Перевод: со всех языков на шведский

с шведского на все языки

synes+om

  • 1 apparently

    adv. till synes, så vitt man kan se; uppenbarligen
    * * *
    adverb (it seems that; I hear that: Apparently he is not feeling well.) uppenbarligen

    English-Swedish dictionary > apparently

  • 2 appear

    v. komma; inställa sig; framträda; visa sig; komma till synes
    * * *
    [ə'piə]
    1) (to come into view: A man suddenly appeared round the corner.) dyka upp, bli synlig
    2) (to arrive (at a place etc): He appeared in time for dinner.) komma fram, anlända
    3) (to come before or present oneself/itself before the public or a judge etc: He is appearing on television today; He appeared before Judge Scott.) framträda, uppträda
    4) (to look or seem as if (something is the case): It appears that he is wrong; He appears to be wrong.) verka, tyckas

    English-Swedish dictionary > appear

  • 3 on the face of it

    till synes, av första intrycket att döma, ytligt sett
    * * *
    (as it appears at first glance, usually deceptively: On the face of it, the problem was easy.) av första intrycket att döma

    English-Swedish dictionary > on the face of it

  • 4 ostensibly

    adv. skenbart, till synes
    * * *
    adverb skenbart

    English-Swedish dictionary > ostensibly

  • 5 seemingly

    adv. skenbart, till synes
    * * *
    adverb (apparently; according to report: Seemingly, her mother is very ill.) tydligen

    English-Swedish dictionary > seemingly

  • 6 by sight

    till synes sätt, som det verkar vid första anblicken

    English-Swedish dictionary > by sight

  • 7 methinks

    v. det synes mig, mig tyckes (ålderdomligt)

    English-Swedish dictionary > methinks

  • 8 ostensively

    adv. skenbart, till synes; synligt, klart

    English-Swedish dictionary > ostensively

См. также в других словарях:

  • synes — sy|nes vb., syntes, har syntes …   Dansk ordbog

  • till synes — adv (äv. tillsynes) skenbart, som det ser ut …   Clue 9 Svensk Ordbok

  • Goutere — Synes om, holde af, smage …   Danske encyklopædi

  • § 49. Komma eller ikke komma — (1) HOVEDREGEL: FAST SLUTKOMMA, VALGFRIT STARTKOMMA Der skal normalt altid sættes slutkomma efter en ledsætning (se dog punkt 2.b og punkt 6 nedenfor), hvorimod det som hovedregel er valgfrit om man også vil sætte startkomma foran ledsætningen… …   Dansk ordbog

  • § 59. Replikgengivelse — (1) REPLIKTEGN Replikker, direkte tale, kan gengives med replikstreg (talestreg) eller anførselstegn eller uden brug af særlige repliktegn: Er De kommet noget til? spurgte betjenten. »Er De kommet noget til?« spurgte betjenten. Er De kommet noget …   Dansk ordbog

  • Dream House (game show) — Dream House Logo for the NBC version of Dream House. Format Game Show Created by Don Reid Richard Reid (1983–1984) …   Wikipedia

  • Bøssepenge — Bøssepenge, en almisse, der fordum indsamledes af de fattigste skoledisciple i købstæderne, ved at de gik omkring med en bøsse og sang for folks døre, om søndagen efter højmesse og dagen før andre helligdage ved middagstid. I tidens løb ophørte… …   Danske encyklopædi

  • Papyrus — Papyrus, papyrusplanten, Cyperus Papyrus, fandt i oldtiden mangfoldig anvendelse i Ægypten og var en af landets vigtigste frembringelser. Marven tjente til føde, såvel kogt som rå. Toppen med blomsterdusken sattes ofte i de buketter eller kranse …   Danske encyklopædi

  • Robert Seymour Bridges — (1844 ), engelsk digter, fik sin uddannelse i Eton og Oxford og studerede derpå medicin i London, hvor han en tid praktiserede samtidig med, at han var ansat ved et af de store hospitaler. 1882 opgav han sin medicinske virksomhed og slog sig ned… …   Danske encyklopædi

  • maišynės — maĩšynės sf. pl. (1) maišymasis: Prasidėjo pininginės maĩšynės (vienų pinigų maišymas ir keitimas su kitais) Rt …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • IBM 5110 — The IBM 5110 Portable Computer was the successor of the IBM 5100 Portable Computer.Three variations of the IBM 5110 were built: * IBM 5110 Model 1 (with a built in QIC DC300 tape drive of 204 kB). * IBM 5110 Model 2 (without the QIC tape drive).… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»