-
1 carpal tunnel syndrome
syndrome du canal carpienEnglish-French dictionary of labour protection > carpal tunnel syndrome
-
2 síndrome del canal carpiano
spa síndrome (m) del túnel carpiano, síndrome (m) del canal carpianofra syndrome (m) du canal carpienБезопасность и гигиена труда. Испано-французский > síndrome del canal carpiano
-
3 cárpico
-
4 синдром канала запястья
1) ( сдавление срединного нерва) syndrome du canal carpienРусско-французский медицинский словарь > синдром канала запястья
-
5 синдром канала запястья
nmed. syndrome du canal carpien (сдавление срединного нерва), syndrome du tunnel tarsienDictionnaire russe-français universel > синдром канала запястья
-
6 carpal
-
7 síndrome del túnel carpiano
spa síndrome (m) del túnel carpiano, síndrome (m) del canal carpianofra syndrome (m) du canal carpienБезопасность и гигиена труда. Испано-французский > síndrome del túnel carpiano
-
8 запястный синдром
rus запястный синдром (м), синдром (м) канала запястьяfra syndrome (m) du canal carpienБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > запястный синдром
-
9 синдром канала запястья
rus запястный синдром (м), синдром (м) канала запястьяfra syndrome (m) du canal carpienБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > синдром канала запястья
См. также в других словарях:
Syndrome du canal carpien — ● Syndrome du canal carpien syndrome caractérisé par une sensation d engourdissement, de fourmillement ou même de douleur dans les doigts … Encyclopédie Universelle
Syndrome du canal carpien — Le syndrome du canal carpien est un ensemble de signes fonctionnels et physiques lié à la souffrance du nerf médian au niveau du poignet par sa compression (par élévation de la pression au sein du canal carpien). Ce syndrome résulte de nombreuses … Wikipédia en Français
CANAL CARPIEN (SYNDROME DU) — CANAL CARPIEN SYNDROME DU Le canal carpien est un défilé fibro osseux situé entre la paume de la main et le poignet; il est limité en arrière par le carpe et en avant par le ligament annulaire. Dans ce canal inextensible vont vers la main les… … Encyclopédie Universelle
Canal Carpien — Le canal carpien se situe dans la partie centrale du poignet. C est un axe de passage dans lequel s insèrent les tendons qui permettent les mouvements des doigts, insérés eux mêmes dans leurs gaines synoviales, ainsi que le nerf médian qui… … Wikipédia en Français
Canal carpien — Le canal carpien se situe dans la partie centrale du poignet. C est un axe de passage dans lequel s insèrent les tendons qui permettent les mouvements des doigts, insérés eux mêmes dans leurs gaines synoviales, ainsi que le nerf médian qui… … Wikipédia en Français
Syndrome de compression vasculo-nerveux — Syndrome du canal carpien Le syndrome du canal carpien est un ensemble de signes fonctionnels et physiques lié à la souffrance du nerf médian au niveau du poignet par sa compression (par élévation de la pression au sein du canal carpien). Ce… … Wikipédia en Français
canal — canal, aux [ kanal, o ] n. m. • déb. XIIe; lat. canalis, de canna « roseau » I ♦ 1 ♦ Lit ou partie d un cours d eau. ⇒ bras. 2 ♦ (1538) Cours d eau artificiel. ⇒ chenal. Canal navigable. Le canal de Nantes à Brest. Les canaux sont parcourus par… … Encyclopédie Universelle
syndrome — [ sɛ̃drom ] n. m. • 1824; n. f. de 1547 à 1872; gr. sundromê « réunion », par le lat. ♦ Méd. Association de plusieurs symptômes, signes ou anomalies constituant une entité clinique reconnaissable, soit par l uniformité de l association des… … Encyclopédie Universelle
Syndrome de sharp — CIM 10: M35.1 {{{CIM10}}}.0 {{{X.0}}} … Wikipédia en Français
Syndrome de Sharp — CIM 10 : M35.1 Le syndrome de Sharp ou connectivite mixte est une association chez un patient des signes d au moins deux connectivites (maladies systémiques, maladie auto immune). Elle a été décrite pour la première fois en 1972 par Gordon… … Wikipédia en Français
Syndrome de DeQuervain — Ténosynovite Ténosynovite CIM 10: M65 {{{CIM10}}}.0 {{{X.0}}} … Wikipédia en Français