-
1 syndicat de copropriété
сущ.недвиж. ТСЖФранцузско-русский универсальный словарь > syndicat de copropriété
-
2 syndic
syndic [sɛ̃dik]masculine noun• syndic (d'immeuble or de copropriété) managing agent* * *sɛ̃diknom masculin ( d'immeuble) property manager* * *sɛ̃dik nm[immeuble] property agent* * *syndic nm ( d'immeuble) property manager.syndic de faillite Jur official receiver.[sɛ̃dik] nom masculin5. (Suisse) [président de commune]high-ranking civic official, similar to a mayor, in certain Swiss cantonsA syndic is an administrative body which represents the interests of the owners of all the flats in a building, collectively known as the syndicat de copropriété. The role of the syndic is to ensure the upkeep of the building and to organize meetings during which a vote is taken on any repairs, improvements etc, that are deemed necessary. The services of the syndic are paid for by the owners of the flats.
См. также в других словарях:
Syndicat de copropriete — Syndicat de copropriété Le syndicat de copropriété est la collectivité regroupant les copropriétaires de l immeuble. Il est chargé de la gestion et de la conservation des parties communes d une copropriété dans un immeuble. Sommaire 1 Le syndicat … Wikipédia en Français
Syndicat de copropriété — Le syndicat de copropriété est la collectivité regroupant les copropriétaires de l immeuble. Il est chargé de la gestion et de la conservation des parties communes d une copropriété dans un immeuble. Sommaire 1 Le syndicat des copropriétaires 2… … Wikipédia en Français
Syndicat de copropriétaire — Syndicat de copropriété Le syndicat de copropriété est la collectivité regroupant les copropriétaires de l immeuble. Il est chargé de la gestion et de la conservation des parties communes d une copropriété dans un immeuble. Sommaire 1 Le syndicat … Wikipédia en Français
Syndicat de copropriétaires — Syndicat de copropriété Le syndicat de copropriété est la collectivité regroupant les copropriétaires de l immeuble. Il est chargé de la gestion et de la conservation des parties communes d une copropriété dans un immeuble. Sommaire 1 Le syndicat … Wikipédia en Français
Copropriete — Copropriété La copropriété est l organisation d un immeuble bâti ou groupe d immeubles bâtis dont la propriété est répartie, entre plusieurs personnes, par lots comprenant chacun une partie privative et une quote part des parties communes. Aux… … Wikipédia en Français
COPROPRIÉTÉ — Le terme copropriété, qui, dans son acception la plus large, désigne une propriété commune à plusieurs titulaires, a évolué au point de désigner des réalités juridiques différentes. À côté de la copropriété en général, synonyme de l’indivision,… … Encyclopédie Universelle
syndicat — [ sɛ̃dika ] n. m. • 1477; de syndic I ♦ 1 ♦ Hist. Fonction de syndic; sa durée. ♢ Régime administratif auquel étaient soumises les paroisses rurales représentées par des syndics (1o). 2 ♦ Mar. Subdivision d une région maritime, administrée par un … Encyclopédie Universelle
Copropriété — La copropriété est l organisation d un immeuble bâti ou groupe d immeubles bâtis dont la propriété est répartie, entre plusieurs personnes, par lots comprenant chacun une partie privative et une quote part des parties communes. La copropriété se… … Wikipédia en Français
Syndicat — Ne doit pas être confondu avec Association syndicale. Un syndicat est une association qui regroupe des personnes physiques ou morales pour la défense ou la gestion d intérêts communs. Le terme a de nombreuses acceptions mais plus… … Wikipédia en Français
Syndic de copropriété — Le syndic de copropriété est une personne physique ou morale chargée de la représentation du syndicat des copropriétaires et de l administration des parties communes d une copropriété. Le syndicat des copropriétaires est l ensemble des… … Wikipédia en Français
Frais de mutation (copropriété) — Les frais de mutation sont, en France, des frais que les syndics de copropriété ont coutume de facturer à leurs copropriétaires vendeurs, et parfois à l acheteur. Cependant, la facturation de tels frais ne repose, en l état actuel du droit… … Wikipédia en Français