-
1 syncope
fобморок, синкопе- syncope laryngée
- syncope locale
- syncope orthostatique
- syncope thermodifférentielle
- syncope vasodépressive -
2 syncope
f1) обморокavoir une syncope — быть в обморокеtomber en syncope — упасть в обморок3) муз. синкопа -
3 syncopé
-
4 syncope
f -
5 syncope
f1. о́бморок;avoir une (tomber en) syncope — теря́ть/по= созна́ние; па́дать/упа́сть в о́бморок
2. mus. синко́па3. gram. синко́па; выпада́ние бу́квы (d'une lettre) (сло́га (d'une syllabe)) -
6 syncope
-
7 syncopé
прил.общ. отрывистый (о ритме), дробный, синкопированный -
8 syncopé
-E adj. синкопи́рованный, синкопи́ческий;des rythmes syncopés — синкопи́ческие <синкопи́рованные> ри́тмы
-
9 syncope
обморок -
10 syncope cardiaque
потеря сознания, обусловленная заболеванием сердца -
11 syncope laryngée
беттолепсия, кашлевой обморок, кашлево-обморочный сидром -
12 syncope locale
местная потеря чувствительности (напр. пальцев при болезни Рейно) -
13 syncope orthostatique
-
14 syncope thermodifférentielle
обморок, вызванный погружением тела в холодную водуDictionnaire médical français-russe > syncope thermodifférentielle
-
15 syncope vasodépressive
Dictionnaire médical français-russe > syncope vasodépressive
-
16 Syncope neuro-médiée
сущ.Французско-русский универсальный словарь > Syncope neuro-médiée
-
17 syncope cardiaque
сущ.мед. потеря сознания, обусловленная заболеванием сердцаФранцузско-русский универсальный словарь > syncope cardiaque
-
18 syncope convulsivante
сущ.мед. конвульсивный обморок, конвульсивный синкопФранцузско-русский универсальный словарь > syncope convulsivante
-
19 syncope laryngée
сущ.мед. беттолепсия, кашлево-обморочный сидром, кашлевой обморок -
20 syncope locale
сущ.мед. местная потеря чувствительности (напр, пальцев при болезни Рейно)
См. также в других словарях:
syncope — Syncope … Thresor de la langue françoyse
syncope — [ sɛ̃kɔp ] n. f. • sincope 1314; lat. syncopa; gr. sugkopê, de sugkoptein « briser » 1 ♦ Arrêt ou ralentissement marqué des battements du cœur, accompagné de la suspension de la respiration et de la perte de la conscience. ⇒ éblouissement,… … Encyclopédie Universelle
syncopé — syncope [ sɛ̃kɔp ] n. f. • sincope 1314; lat. syncopa; gr. sugkopê, de sugkoptein « briser » 1 ♦ Arrêt ou ralentissement marqué des battements du cœur, accompagné de la suspension de la respiration et de la perte de la conscience. ⇒ éblouissement … Encyclopédie Universelle
Syncope — may refer to one of the following:* Syncope (medicine), loss of consciousness, fainting * Vasovagal syncope, a common form of fainting * Syncope (phonetics), the loss of one or more sounds from the interior of a word especially the loss of an… … Wikipedia
syncopé — syncopé, ée (sin ko pé, pée) part. passé de syncoper. 1° Qui a subi le retranchement d une lettre ou d une syllabe. Si, au lieu de je paierai, je prierai, on écrit je paîrai, je prîrai, etc. ces mots sont syncopés. 2° Terme de musique. Note… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
syncope — SYNCOPE. s. f. Figure de grammaire, qui consiste dans le retranchement d une lettre ou d une syllabe au milieu d un mot. Dans le vieux langage quand on disoit, je donray, pour je donneray, je lairray, pour, je laisseray, c estoit une syncope.… … Dictionnaire de l'Académie française
Syncope — Syn co*pe, n. [L. syncope, syncopa, Gr. ? a cutting up, a syncope; akin to ? to beat together, to cut up, cut short, weavy; sy n with + ? to strike, cut.] 1. (Gram.) An elision or retrenchment of one or more letters or syllables from the middle… … The Collaborative International Dictionary of English
syncope — c.1400, from L.L. syncopen contraction of a word, acc. of syncope, from Gk. synkope, contraction of a word, originally a cutting off, from synkoptein to cut up, from syn together, thoroughly + koptein to cut. In pathology, failure of the heart s… … Etymology dictionary
Syncŏpe — (gr.), s. Synkope … Pierer's Universal-Lexikon
syncope — фр. [сэнко/п], англ. [си/нкэпи] Synkope нем. [синко/пэ] синкопа … Словарь иностранных музыкальных терминов
syncope — ► NOUN 1) Medicine temporary loss of consciousness caused by low blood pressure. 2) Grammar the omission of sounds or letters from within a word, for example when library is pronounced . ORIGIN Greek sunkop , from sun together + koptein strike,… … English terms dictionary