-
1 внутренняя синхронизация
внутренняя синхронизация
-
[IEV number 314-06-14]EN
internal synchronization
synchronization obtained when the signal which controls the time base is supplied by an internal circuit acted upon by the observed quantity
[IEV number 314-06-14]FR
synchronisation interne
synchronisation obtenue quand le signal auquel est asservie la base de temps est produit par un circuit interne sur lequel agit la grandeur observée
[IEV number 314-06-14]Тематики
- измерение электр. величин в целом
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > внутренняя синхронизация
-
2 Directory Synchronisation Server
Abbreviation: DSSУниверсальный русско-английский словарь > Directory Synchronisation Server
-
3 Synchronisation Supply Unit
Telecommunications: SSUУниверсальный русско-английский словарь > Synchronisation Supply Unit
-
4 генератор развертки в режиме свободных колебаний
генератор развертки в режиме свободных колебаний
-
[IEV number 314-06-04]EN
free-running time base
time base running periodically, even in the absence of a signal
NOTE – A free-running time base can be synchronized or not. The synchronization can be internal or external.
[IEV number 314-06-04]FR
base de temps relaxée
base de temps assurant un balayage périodique, même en l'absence de signal
NOTE – Une base de temps relaxée peut être synchronisée ou non. La synchronisation peut être interne ou externe.
[IEV number 314-06-04]Тематики
- измерение электр. величин в целом
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > генератор развертки в режиме свободных колебаний
-
5 стажер
1) <engin.> apprentice
2) graduate employee
3) interne
4) novice
5) probationer
6) trainee -
6 воздухонагреватель со встроенной камерой горения
• воздухонагреватель m со встроенной камерой горенияenglish: central-combustion stovedeutsch: Winderhitzer m mit eingebautem Brennschachtfrançais: cowper m avec chambre de combustion interneРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > воздухонагреватель со встроенной камерой горения
-
7 грат внутренний
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > грат внутренний
-
8 дефект внутренний
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > дефект внутренний
-
9 коэффициент внутреннего трения
• коэффициент m внутреннего тренияenglish: internal friction coefficientdeutsch: Reibutigsinncrekoeffizient in, Reibungsinnerewert infrançais: coefficient m de frottement interneРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > коэффициент внутреннего трения
-
10 напряжение внутреннее
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > напряжение внутреннее
-
11 окисление внутреннее
• окисление n внутреннееenglish: internal oxidationdeutsch: innere Oxydation ffrançais: oxydation f interneРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > окисление внутреннее
-
12 покрытие внутреннее (трубы)
• покрытие n внутреннее (трубы)english: internal coat(ing)deutsch: Innenbeschichtung ffrançais: revêtement m interneРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > покрытие внутреннее (трубы)
-
13 слой внутренний (биметаллической трубы, прутка)
• слой m внутренний (биметаллической трубы, прутка)english: corefrançais: couche f interne [intérieure], cœurРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > слой внутренний (биметаллической трубы, прутка)
-
14 трение внутреннее
• трение n внутреннееenglish: internal frictiondeutsch: innere Reibung ffrançais: frottement m intérieur [interne]Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > трение внутреннее
-
15 трещина внутренняя
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > трещина внутренняя
-
16 энергия внутренняя
• энергия f внутренняяenglish: internal energydeutsch: innere Energie ffrançais: énergie f interneРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > энергия внутренняя
-
17 внутренняя синхронизация
1) Engineering: in-sync, internal synchronization, internal timing2) Music: internal synchronisation3) Telecommunications: intrinsic synchronization4) Information technology: internal clock, internal clocking5) Security: internal syncУниверсальный русско-английский словарь > внутренняя синхронизация
-
18 датчик синхронизации
1) Engineering: timing probe, timing sensor2) Measuring equipment: synchronisation probe3) Electrical engineering: synchronization probeУниверсальный русско-английский словарь > датчик синхронизации
-
19 программа, которая позволяет смотреть телевизионные передачи через Internet
General subject: WebTV (Просто настроив WebTV, вы можете смотреть телепередачи, транслируемые по глобальной компьютерной сети. Выбрав свой регион, вы можете загрузить телепрограмму из Interne)Универсальный русско-английский словарь > программа, которая позволяет смотреть телевизионные передачи через Internet
-
20 сигнал синхронизации
1) Engineering: clock signal, composite synchronization signal, composite synchronizing signal, locking signal, mixed synchronization signal, sync, sync signal, synchronization, synchronization signal, synchronizing light, synchronizing signal, timing light, timing signal2) Security: vertical sync, video sync3) Electrical engineering: synchronisation signalУниверсальный русско-английский словарь > сигнал синхронизации
См. также в других словарях:
synchronisation interne — vidinis sinchronizavimas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Sinchronizavimas, kai skleistuvą valdantį signalą kuria vidinė grandinė, kurią paveikia stebimasis dydis. atitikmenys: angl. internal synchronization vok.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
synchronisation interne — vidinis sinchronizavimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. internal synchronization vok. Eigensynchronisation, f rus. внутренняя синхронизация, f pranc. synchronisation interne, f … Fizikos terminų žodynas
Synchronisation (multitaches) — Synchronisation (multitâches) Pour les articles homonymes, voir Synchronisation. Problèmes classiques des méthodes de synchronisation … Wikipédia en Français
Synchronisation (multitâches) — Pour les articles homonymes, voir Synchronisation. Dans le contexte de la programmation concurrente, le terme de synchronisation se réfère à deux concepts distincts mais liés : la synchronisation de processus et la synchronisation de données … Wikipédia en Français
Synchronisation GPS — Sommaire 1 Introduction 2 Le temps GPS 3 La correction de l écart de temps 4 Les apports de la synchronisation GPS … Wikipédia en Français
Distribution (de moteur à combustion interne) — Pour consulter un article plus général, voir : Courroie. Courroie de distribution crantée La distribution est un dispositif mécanique qui régule l ouverture ou la fermeture des soupapes dans un moteur à combustion interne … Wikipédia en Français
Horloge interne — Chronobiologie La chronobiologie est une discipline scientifique étudiant l organisation temporelle des êtres vivants, des mécanismes qui en assurent la régulation (contrôle, maintien) et de ses altérations. Cette discipline traite… … Wikipédia en Français
внутренняя синхронизация — [IEV number 314 06 14] EN internal synchronization synchronization obtained when the signal which controls the time base is supplied by an internal circuit acted upon by the observed quantity [IEV number 314 06 14] FR synchronisation interne… … Справочник технического переводчика
Eigensynchronisation — vidinis sinchronizavimas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Sinchronizavimas, kai skleistuvą valdantį signalą kuria vidinė grandinė, kurią paveikia stebimasis dydis. atitikmenys: angl. internal synchronization vok.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
internal synchronization — vidinis sinchronizavimas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Sinchronizavimas, kai skleistuvą valdantį signalą kuria vidinė grandinė, kurią paveikia stebimasis dydis. atitikmenys: angl. internal synchronization vok.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
vidinis sinchronizavimas — statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Sinchronizavimas, kai skleistuvą valdantį signalą kuria vidinė grandinė, kurią paveikia stebimasis dydis. atitikmenys: angl. internal synchronization vok. Eigensynchronisation, f rus.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
