-
101 skum
I substantiv1. skumSammensatte udtryk:gräddskum; havsskum; mjölkskum
flødeskum; havskum; mælkeskumII adjektiv1. med svagt/dårligt lys, dunkel2. svækket, sløret (om syn)Farmors blick är svag och skum, hon är skumsynt (skumögd)
3. lusket, lyssky, ulovlig (hverdagssprog/slang)4. skummel, mystisk, mærkelig -
102 sprätta
verbum1. sprede, sprutte, afgive små stænk/sprøjt/stråler/gnister på en eksplosiv måde (pga varme)2. fare afsted (ofte med 'iväg, upp')Valpen låg lugnt vid mina fötter, men så fick den syn på något och sprätte iväg
Hvalpen lå roligt ved mine fødder, men så fik den øje på noget og for afsted3. skrabe, kradse (om fx høns)Hønsene går rundt og skraber, roder i jorden4. være stolt, gå rundt og prale"Polisen går runt och sprätter, han snor dina cigaretter, och om du är snorkig mot en, så skjuter han dig i foten!"
"Politibetjenten går rundt og praler, han ta'r dine cigaretter, og hvis du er obsternasig, så skyder han dig i foden" (vers fra en Cornelis Vreeswijk-sang) -
103 syne
Se: syn -
104 särartsfeminist
substantiv1. feminist med særlige synspunkter på kvinders og mænds biologi og deres sociale stillingSärartsfeminister och likhetsfeminister har motsatta synpunkter när det gäller kvinnors och mäns biologi
'Særstandpunktsfeminister' og lighedsfeminister har forskellig syn på kvinders og mænds biologi -
105 trubadurdiktning
substantiv1. trubadurdigtning, digtning der opstod i middelalderens ProvenceDen romantiska kärlekens vagga - trubadurdiktningen och den höviska litteraturen har kommit att dominera den västerländska synen på kärlek
Den romantiske kærligheds vugge - trubadurdigtningen og den høviske litteratur er kommet til at dominere det vesterlandske syn på kærlighed -
106 vingård
substantiv1. vingårdSærlige udtryk:Arbetare i vingården (efter Bibeln, Mattias 20:1)
Arbejdere i vingården, flittigt arbejdende mennesker -
107 vision
substantiv1. vision, syn2. idé/billede af noget i fremtiden -
108 vy
substantiv1. vy, vue, udsigt, syn, overblikSærlige udtryk: -
109 åldrande
I substantiv1. det at ældes, aldring, aldringsprocesII adjektiv1. aldrende, som er ved at blive gammel -
110 åsyn
substantiv1. syn2. påsyn, nærværelse -
111 öga
substantiv1. øje, syn, blikDen ena tärningen visade ett öga, den andra sex
Den ene terning viste et øje (punkt), den anden seksJeg fik øjnene op for hendes gode egenskaber, erfarede dem2. punkt, mærke, tænkt midtpunkt (i visse udtryk)Særlige udtryk:Ha öga för något; Ha ett gott öga till någon (något)
Have øje for noget, kunne forstå noget og se hvad der er smukt; Kunne lide nogen (noget)Hålla ett (vakande) öga på någon/något
Holde øje med nogen/noget, kontrollereKaste et blik på noget, kigge hurtigtSe noget for sit indre øje, i ens fantasi, efter ens hukommelseStå ansigt til ansigt med nogen, pludselig møde nogenVære en torn i øjet på nogen, irritere nogenGøre stor øjne, se forbavset udBara ha ögon för någon/något
Få ögonen på någon/något
Opdage og interessere sig for nogen/nogetHave (holde sig) noget for øje, have noget som målSkämmas ögonen ur sig, inte kunna se någon i ögeonen
Synke i jorden af skam, ikke kunne se en (lige) i øjneneSlå øjnene ned, blive skamfuld eller genertIrritere nogen (ved at være alt for synlig), vække misundelseMitt för ögonen på oss alla, inför allas ögon
-
112 ögonfröjd
ubøjeligt substantiv1. øjen(s)lyst, noget smukt"Den persiska mattans utsökta färger är en riktig ögonfröjd
Det persiske tæppes udsøgte farver er en øjenslyst, et meget smukt synEt mere moderne ord for øjen(s)lyst er 'slik for øjnene' (jf. eng. "eye candy") -
113 ögonfägnad
substantiv1. øjenslyst, fryd, smukt syn -
114 översinnlig
adjektiv1. overnaturlig, oversanselig, overjordiskÖversinnliga upplevelser kan svårligen förklaras ur ett naturvetenskapligt synsätt
Overnaturlige oplevelser er svære at forklare ud fra et naturvidenskabeligt syn
См. также в других словарях:
syn — syn·a·del·phite; syn·aes·the·sis; syn·a·gog·al; syn·a·gogue; syn·al·lag·mat·ic; syn·a·loe·pha; syn·anastomosis; syn·an·ce·ja; syn·an·gial; syn·an·gi·um; syn·an·tec·tic; syn·an·thae; syn·an·thous; syn·an·thy; syn·a·phea; syn·aposematic;… … English syllables
syn- — ♦ Élément, de la prép. gr. sun « avec », qui marque l idée de réunion dans l espace ou le temps (var. sy , syl , sym ). ⇒ co . syn , syl , sym . éléments, du gr. sun, avec . ⇒SYN , SYL , SYM , SY , élém. formant Élém. tiré du gr. « ensemble, en… … Encyclopédie Universelle
syn- — Syn [zʏn] Präfix; mit fremdsprachlichem Basiswort: kennzeichnet ein Miteinander, eine Gemeinsamkeit: synoptisch (zusammenschauend); Synorganisation (Biologie; Zusammenwirken verschiedener Zellen und Gewebe bei der Bildung von Organen); Synthese … Universal-Lexikon
Syn- — Syn [zʏn] Präfix; mit fremdsprachlichem Basiswort: kennzeichnet ein Miteinander, eine Gemeinsamkeit: synoptisch (zusammenschauend); Synorganisation (Biologie; Zusammenwirken verschiedener Zellen und Gewebe bei der Bildung von Organen); Synthese … Universal-Lexikon
SYN — may refer to:*Doctor Syn, a character in novels by Russell Thorndike *Grand Admiral Peccati Syn character in the Star Wars expanded universe *Syn (goddess), in Norse mythology *Syn addition, in organic chemistry *The Syn, a band formerly… … Wikipedia
Syn — steht für: die Syn anti Notation in der Chemie die Göttin der Gerechtigkeit in der germanischen Mythologie, siehe Syn (Mythologie) eine griechische Präposition, siehe Altgriechische Präpositionen ein Pseudonym des deutschen Musikproduzenten Peter … Deutsch Wikipedia
syn|u|ra — « NUR uh, NYUR », noun, plural syn|u|rae «sih NUR ee, NYUR », syn|u|ras. a flagellate, freshwater protozoan (sometimes classed as an alga), occurring in radially arranged, globose clusters in pools, swamp waters, and sometimes in reservoirs;… … Useful english dictionary
Syn- — [Gr. sy n with.] A prefix meaning with, along with, together, at the same time. Syn becomes sym before p, b, and m, and syl before l. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
SYN — Saltar a navegación, búsqueda SYN es un byte de control dentro del segmento TCP, que se utiliza para sincronizar los números de secuencia iniciales ISN de una conexión en el procedimiento de establecimiento de tres fases (3 way handshake) Se usa… … Wikipedia Español
syn... — syn..., Syn... 〈vor b, p, m〉 sym..., Sym... 〈vor l〉 syl..., Syl... 〈vor s〉 sy..., Sy... 〈Vorsilbe〉 mit..., zusammen..., Mit..., Zusammen... [grch.] * * * Syn... [SynBass, SynGuitar, SynStrings usw.], Kurzbezeichnung für synthetisch (mittels… … Universal-Lexikon
Syn... — syn..., Syn... 〈vor b, p, m〉 sym..., Sym... 〈vor l〉 syl..., Syl... 〈vor s〉 sy..., Sy... 〈Vorsilbe〉 mit..., zusammen..., Mit..., Zusammen... [grch.] * * * Syn... [SynBass, SynGuitar, SynStrings usw.], Kurzbezeichnung für synthetisch (mittels… … Universal-Lexikon
