Перевод: с латинского на все языки

со всех языков на латинский

sylla

  • 61 Sullani

    Sulla (less correctly Sylla), ae, m., a surname in the gens Cornelia. So, esp.,
    I.
    L. Cornelius Sulla Felix, the celebrated Roman dictator, Cic. Div. 1, 33, 72; Sall. J. 100, 2; Flor. 3, 21, 5; Vell. 2, 17, 1.—Hence, Sullānus, a, um, adj., of or belonging to Sulla:

    tempus,

    Cic. Par. 6, 2, 46:

    ager,

    id. Agr. 2, 26, 70:

    assignationes,

    id. ib. 3, 1, 3:

    proscriptio,

    Sen. Ira, 2, 34, 3:

    saeculum,

    id. ib. 1, 20, 4:

    partes,

    Nep. Att. 2:

    tempora,

    Plin. 9, 35, 59, § 123. — Subst.: Sullāni, ōrum, m., partisans of Sulla, Cic. Agr. 3, 2, 7.—
    II.
    L. Cornelius Sulla Faustus, usually called Faustus Sulla, a son of the dictator, Cic. Clu. 34, 94; id. Agr. 1, 4, 12; id. Att. 8, 3, 7 al.—
    III.
    P. Cornelius Sulla, a relation of the dictator, accused of ambitus, and defended by Cicero in an oration still extant.
    IV.
    Publius and Servius Sulla, conspirators with Catiline, Sall. C. 17, 3; cf. Cic. Sull. 2, 4.—
    V.

    Lewis & Short latin dictionary > Sullani

  • 62 Sullanus

    Sulla (less correctly Sylla), ae, m., a surname in the gens Cornelia. So, esp.,
    I.
    L. Cornelius Sulla Felix, the celebrated Roman dictator, Cic. Div. 1, 33, 72; Sall. J. 100, 2; Flor. 3, 21, 5; Vell. 2, 17, 1.—Hence, Sullānus, a, um, adj., of or belonging to Sulla:

    tempus,

    Cic. Par. 6, 2, 46:

    ager,

    id. Agr. 2, 26, 70:

    assignationes,

    id. ib. 3, 1, 3:

    proscriptio,

    Sen. Ira, 2, 34, 3:

    saeculum,

    id. ib. 1, 20, 4:

    partes,

    Nep. Att. 2:

    tempora,

    Plin. 9, 35, 59, § 123. — Subst.: Sullāni, ōrum, m., partisans of Sulla, Cic. Agr. 3, 2, 7.—
    II.
    L. Cornelius Sulla Faustus, usually called Faustus Sulla, a son of the dictator, Cic. Clu. 34, 94; id. Agr. 1, 4, 12; id. Att. 8, 3, 7 al.—
    III.
    P. Cornelius Sulla, a relation of the dictator, accused of ambitus, and defended by Cicero in an oration still extant.
    IV.
    Publius and Servius Sulla, conspirators with Catiline, Sall. C. 17, 3; cf. Cic. Sull. 2, 4.—
    V.

    Lewis & Short latin dictionary > Sullanus

  • 63 translator

    translātor, ōris, m. [transfero].
    * I.
    Lit., one who carries or hands over, a transferrer:

    Verres, translator quaesturae, aversor pecuniae publicae,

    i. e. who, as quæstor, transferred the public funds to Sylla, Cic. Verr. 2, 5, 58, § 152.—
    II.
    Trop., a translator (late Lat. for interpres), Hier. Ep. 57, 5; id. in Daniel, 4, 5; Ambros. in Psa. 118, Serm. 12, 7.

    Lewis & Short latin dictionary > translator

  • 64 Y

    Y, y, a Greek letter introduced at a late period for words borrowed from the Greek, the place of the Greek U being previously filled by U (i. e. V, which graphically originated from U; v. the letters U and V). Thus, according to the express testimony of Cicero (Or. 48, 160), Ennius always wrote Burrus for Pyrrhus, and Bruges for Phryges; and so the words which were identical in Greek and Latin in the oldest period of the language have either preserved u where the Greek has u, as bucina and bukanê, cubus and kubos, fuga and phugê, mus and mus et saep.; or this u has given place to i, as in lacrima, formerly lacruma, = dakruma. Sometimes, also, o took the place of the u; cf. mola and mulê, sorex and hurax, folium and phullon, and, shortening a long vowel, ancŏra and ankura, like lacrĭma and dakruma. In Cicero's time y seems to have been already in use; but its application was restricted to foreign words, and hence the spellings Sylla, Tybris, pyrum, satyra, etc., are to be rejected.

    Lewis & Short latin dictionary > Y

  • 65 y

    Y, y, a Greek letter introduced at a late period for words borrowed from the Greek, the place of the Greek U being previously filled by U (i. e. V, which graphically originated from U; v. the letters U and V). Thus, according to the express testimony of Cicero (Or. 48, 160), Ennius always wrote Burrus for Pyrrhus, and Bruges for Phryges; and so the words which were identical in Greek and Latin in the oldest period of the language have either preserved u where the Greek has u, as bucina and bukanê, cubus and kubos, fuga and phugê, mus and mus et saep.; or this u has given place to i, as in lacrima, formerly lacruma, = dakruma. Sometimes, also, o took the place of the u; cf. mola and mulê, sorex and hurax, folium and phullon, and, shortening a long vowel, ancŏra and ankura, like lacrĭma and dakruma. In Cicero's time y seems to have been already in use; but its application was restricted to foreign words, and hence the spellings Sylla, Tybris, pyrum, satyra, etc., are to be rejected.

    Lewis & Short latin dictionary > y

См. также в других словарях:

  • Sylla — ist der Familienname folgender Personen: Heinz Sylla (* 1955), deutscher Fußballspieler Horst Sylla (* 1933), Generalleutnant in der NVA Jacques Sylla (1946–2009), Premierminister von Madagaskar Mola Sylla (* 1956), senegalesischer Sänger Nicaise …   Deutsch Wikipedia

  • Sylla — ou Sulla (Lucius Cornelius) (138 78 av. J. C.) général et homme politique romain. Patricien sans fortune, Sylla vint tardivement à la politique. élu questeur en 107 av. J. C., il combattit en Afrique aux côtés de Marius et il fit livrer Jugurtha… …   Encyclopédie Universelle

  • SYLLA — integrô nomine, Luc. Cornelius Sylla, Romanus nobilis, ex antiquâ Scipionum familia, sextus a Cornelio Rufo, qui, in bello contra Pyrrhum, ex praecipuis Romanorum ducibus fuit. Haec cum multum pristini splendoris et opulentiae amisisset, is a… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • Sylla — Sylla, so v.w. Sulla …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Sylla — Pour les articles homonymes, voir Sylla (homonymie). Pseudo « Sylla », copie d époque augustéenne, Glyptothèque de Munich (Inv. 309) Sylla ou Sulla ( …   Wikipédia en Français

  • Sylla — * Abdoul Karim Sylla (born 1981), guinean football player * Abdoulaye Capi Sylla (born 1982), Guinean football player * Ibrahim Sylla, Ivorian musician* Jacques Sylla (born 1946), Prime Minister of Madagascar* Kanfoury SyllaKanfoury Sylla (born… …   Wikipedia

  • SYLLA Punicus — per convitium a quibusdam dictus est Severus Imperator, quod, bellô civili tettiô factus durior, innumeros Senatores interemisset, uti habet Ael. Spartian. in Pescennio Nigro. c. 6. Coeterum non prim us Sylla ille famosus sic appellatus, sed… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • SYLLA Cornelius — prodigus et ob flagitia egens: ideoque a Tibetio Caesate Senatu motus. Tacit. l. 2. Annal. c. 48 …   Hofmann J. Lexicon universale

  • Sylla (homonymie) — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom.  Ne doit pas être confondu avec Scylla, Sila ni Silla. Sommaire …   Wikipédia en Français

  • Sylla Moussa — Moussa Sylla Personal information Full name Moussa Sylla Date of birth June 15, 1989 (1989 …   Wikipedia

  • Sylla Mariame — Mariame Sylla Mariame Sylla, née le 20 mars 1986, est une joueuse internationale de basket ball de Côte d Ivoire. Clubs Abidjan Basket Club Lien externe Equipe nationale de Basket …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»