Перевод: с азербайджанского на русский

с русского на азербайджанский

sxem

  • 1 sxem

    I
    сущ. схема:
    1. чертеж, изображающий систему, устройство или взаиморасположение, связь частей чего-л. Mürəkkəb sxem сложная схема, generatorun quruluş sxemi схема устройства генератора, radioqəbuledicinin sxemi схема радиоприемника
    2. план построения, организации чего-л., изложенный в главных, общих чертах. Əsərin sxemi схема произведения, məruzənin sxemi схема доклада
    3. изображение, образ, созданные в упрощенно-обобщенном виде. Bəzən yazıçılar öz əsərlərində canlı obrazlar əvəzinə sxemlər verirlər иногда писатели в своих произведениях вместо живых образов дают схемы
    II
    прил. схемный (относящийся к особенностям устройства к а кого-л. механизма). связь. Sxem lövhəsi схемный щиток, televizorun sxem və konstruktiv xüsusiyyətləri схемные и конструктивные особенности телевизора

    Azərbaycanca-rusca lüğət > sxem

  • 2 sxem

    схема.

    Азербайджанско-русский словарь > sxem

  • 3 açıq

    I
    прил.
    1. открытый:
    1. незакрытый, незапертый. Açıq pəncərə открытое окно, açıq qapı открытая дверь, açıq şkaf открытый шкаф
    2) непокрытый, не в помещении. Açıq səhnə открытая сцена, açıq meydança открытая площадка, açıq həyət открытый двор, açıq havada на открытом воздухе, под открытым небом
    3) не защищённый. Açıq cinah открытый фланг
    4) не ограждённый, не стеснённый ничем. Açıq dəniz открытое море, açıq kosmos открытый космос
    5) свободный для доступа. Açıq şəhər открытый город, açıq liman открытый порт
    6) обнажённый. Açıq baş открытая голова, açıq üz открытое лицо
    7) расстёгнутый. Açıq yaxa открытый ворот
    8) мед. внешне заметный, не скрытый, не внутренний. Açıq sınıq открытый перелом
    9) свободный для посещений, участия. Açıq iclas открытое собрание, açıq müsabiqə открытый конкурс, açıq dərs открытый урок
    10) явный, нескрываемый. Açıq mübarizə открытая борьба, açıq vuruşmada в открытом бою, açıq yalan открытая ложь, açıq düşmənçilik открытая вражда, açıq təzyiq открытое давление
    2. раскрытый, развёрнутый. Açıq xalça развёрнутый ковёр, açıq yelpik раскрытый веер
    3. вакантный (незанятый). Üç açıq yer var имеется три вакантных места
    4. безоблачный, чистый, ясный. Açıq səma безоблачное небо, açıq hava ясная погода
    5. светлый. Açıq boya светлая краска, açıq ipək светлый шёлк
    6. некрепкий. Açıq çay некрепкий чай
    7. прямой. Açıq suiistifadə прямое (непосредственное) злоупотребление
    8. откровенный, искренний, чистосердечный. Açıq söhbət откровенная беседа, açıq adam откровенный, искренний человек, açıq boynuna alma (etiraf) чистосердечное признание
    9. прогрессивный, передовой. Açıq fikirlər прогрессивные мысли
    10. публичный. Açıq dissertasiya müdafiəsi публичная защита диссертации, açıq mühazirə публичная лекция, açıq təhqir публичное оскорбление
    11. сквозной. Açıq deşik сквозное отверстие, açıq küləkləmə сквозное проветривание
    12. проходной. Açıq həyət проходной двор
    13. развёрнутый. мат. Açıq bucaq развёрнутый угол, açıq sxem развёрнутая схема
    14. разомкнутый. физ., тех. Açıq şəbəkə разомкнутая сеть, açıq dövrə разомкнутая цепь
    15. незамкнутый. Açıq dövr физ. незамкнутый цикл
    16. разборчивый. Açıq imza разборчивая подпись
    II
    нареч.
    1. открыто, откровенно, начистоту, прямо. Açıq demək открыто сказать, açıq söhbət etmək откровенно беседовать, açıq danışmaq говорить начистоту
    2. ясно. Açıq görürəm ясно вижу
    3. разборчиво. Açıq yazmaq разборчиво писать
    III
    сущ. открытая местность, пустырь
    ◊ açıq səsvermə открытое голосование; açıq seçkilər открытые выборы, açıq məktub открытое письмо; açıq yara открытая рана (незажившая рана); açıq qapı günü день открытых дверей; açıq qalmaq (məsələ haqqında) оставаться, остаться открытым (о вопросе); məsələni açıq qoymaq оставить вопрос открытым; açıq olmaq kimlə быть открытым, искренним с кем; açıq qıfıla açar salmaq, açıq qapını qırmaq ломиться в открытую дверь; açıq qapıya it girər, açıq qaba it dəyər в открытую дверь и собака войдёт; arası açıq olmaq kimlə быть на короткой ноге с кем, быть в близких отношениях с кем; süfrəsi açıq гостеприимный; qapısı açıq kimin üçün открытые двери для кого; açıq gözlə baxmaq nəyə с открытыми глазами смотреть на что; açıq adam прямодушный, искренний человек; açıq ürəklə (qəlblə) с открытым сердцем (душой); açıq qapı siyasəti политика открытых дверей; sözün açığı откровенно говоря

    Azərbaycanca-rusca lüğət > açıq

  • 4 altıfazalı

    прил. связь. шестифазный. Altıfazalı sxem шестифазная схема

    Azərbaycanca-rusca lüğət > altıfazalı

  • 5 çoxpilləli

    прил.
    1. многоступенчатый (состоящий из нескольких ступеней, частей, соединённых между собой последовательно). Çoxpilləli kosmik raket многоступенчатая космическая ракета, çoxpilləli buxar turbini многоступенчатая паровая турбина, çoxpilləli kompressor многоступенчатый компрессор, çoxpilləli nasos многоступенчатый насос, çoxpilləli proses многоступенчатый процесс, çoxpilləli sxem многоступенчатая схема
    2. многостепенный (проходящий через ряд стадий, ступеней, не прямой). Seçmə yarışların çoxpilləli sistemi многостепенная система отборочных соревнований, çoxpilləli seçki sistemi многостепенная система выборов
    3. многокаскадный. Çoxpilləli fotoçoxaldıcı многокаскадный фотоумножитель

    Azərbaycanca-rusca lüğət > çoxpilləli

  • 6 diferensial

    I
    сущ. дифференциал:
    1. мат. главная часть приращения функции, пропорциональная приращению независимой переменной
    2. тех. механизм в автомобилях, тракторах, танках и т.п., дающий возможность двум соединенным общей осью колесам вращаться с различной скоростью
    II
    прил. дифференциальный (разностный; различный, зависимый от какого-л. условия). Diferensial həndəsə дифференциальная геометрия, diferensial hesablama дифференциальное исчисление (отдел математики), diferensial tənliklər дифференциальные уравнения, diferensial mexanizm дифференциальный механизм, diferensial ələmət дифференциальный признак; физ. diferensial termometr дифференциальный термометр; diferensial gücləndirici автом. дифференциальный усилитель; diferensial bölmə дифференциальное деление, diferensial metod дифференциальный метод, diferensial sistem дифференциальная система, diferensial sxem дифференциальная схема

    Azərbaycanca-rusca lüğət > diferensial

  • 7 sadələşdirilmiş

    прил. упрощённый (более простой, проще, чем прежде, чем другие). Sadələşdirilmiş variantı nəyin упрощенный вариант чего, sadələşdirilmiş yazı qaydası упрощенное правописание, sadələşdirilmiş mexanizm упрощенный механизм, sadələşdirilmiş sxem упрощенная схема

    Azərbaycanca-rusca lüğət > sadələşdirilmiş

  • 8 stratiqrafik

    прил. геол. стратиграфический. Stratiqrafik metod стратиграфический метод, stratiqrafik səviyyə стратиграфический уровень; stratiqrafik sütun стратиграфическая колонна (колонка), stratiqrafik fasilə стратиграфический пробел, stratiqrafik sxem стратиграфическая схема, stratiqrafik zona стратиграфическая зона

    Azərbaycanca-rusca lüğət > stratiqrafik

  • 9 valent-optik

    прил. валентнооптический. Valent-optik sxem валентнооптическая схема

    Azərbaycanca-rusca lüğət > valent-optik

  • 10 yarımdupleks

    I
    сущ. связь. полудуплекс
    II
    прил. полудуплексный. Yarımdupleks sxem полудуплексная схема

    Azərbaycanca-rusca lüğət > yarımdupleks

См. также в других словарях:

  • sxem — <yun. schema – şəkil, surət> 1. Bir şeyin sistemini, quruluşunu və ya hissələri arasındakı rabitəni təsvir edən sadə çertyoj. Telefon qurğusunun sxemi. Radioaparatın sxemi. // Bir şeyin quruluşu, təşkili, planı. Başqa sxem üzrə qurulmuş… …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • sxematik — sif. <yun.> 1. Sxem şəklində, sxem halında. Sxematik xəritələr. 2. Ümumi şəkildə, təfərrüatsız, çox sadə şəkildə, yığcam. Əsərin sxematik şərhi. – Əsərdə Ağa Məhəmməd şah Qacarın cəllad, qatil və talançı sifəti sxematik şəkildə deyil,… …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • məşru’ — ə. 1) qanuni, leqal, qanuna uyğun olan; 2) şəriətə uyğun olan, şəriətcə icazə verilən; 3) başlanılmış ə. plan, layihə, sxem. Məşrui qanun qanun layihəsi …   Klassik Azərbaycan ədəbiyyatında islənən ərəb və fars sözləri lüğəti

  • taslaq — is. Bir şeyin hələ qəti bir şəkil almamış halı; eskiz, sxem …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»