Перевод: со всех языков на все языки

switch+the+light+on+-+зажгите+свет

1 switch the light on

Общая лексика: зажгите свет

Универсальный англо-русский словарь > switch the light on
2 зажгите свет

General subject: switch the light on

Универсальный русско-английский словарь > зажгите свет
3 switch on

[ʹswıtʃʹɒn] phr v
1. 1) включать

to switch on the light [lamp, television set, washing-machine, current] - включать свет [лампу, телевизор, стиральную машину, ток]

switch the light on - зажгите свет

2) соединять по телефону

❝I have a caller from London on the line❞ - ❝All right, switch him on❞ - «Вас вызывает Лондон» - «Хорошо, соединяйте»

3) включать мотор, зажигание

2. 1) возбуждать; создавать приподнятое настроение

alcohol, drugs, pop-music switch people on - алкоголь, наркотики, поп-музыка действуют возбуждающе

2) впасть в бредовое состояние; галлюцинировать ( после приёма наркотика)

3. разг. отдавать дань моде, увлекаться всем модным; следить за модой

НБАРС > switch on