Перевод: с турецкого на английский

с английского на турецкий

swings

  • 1 yan

    "1. (a) side. 2. flank. 3. neighborhood, vicinity, diggings: O yanlarda oturuyor. He lives in that area. 4. part (of one´s body): Her yanım ağrıyor. I ache all over. 5. direction (line or course extending away from a given point). 6. aspect, side (of a matter). 7. with; alongside, alongside of: Yanına hiç para alma! Don´t take any money with you! Yanımda çalışıyor. He works alongside me. 8. in comparison with, alongside of: Hüsnü, Zühtü´nün yanında bir sıfırdır. Hüsnü´s nothing compared to Zühtü. 9. lateral, side, located at or towards a side. 10. secondary. -a /dan/ 1. pro, for, in favor of; on the side of: Ben Hasan´dan yanayım. I´m for Hasan. 2. as regards, as far as... is concerned: Paradan yana iyiyim. I´m OK as far as money goes. -dan sideways, from one side; obliquely; in profile. -a çıkmak /dan/ to support, take the side of, side with (someone). -ına almak /ı/ 1. to take (someone) on, employ (someone) (as one´s assistant). 2. to take (someone) in (in order to look after him/her). - bakış sideways glance. - bakmak /a/ 1. to look askance at, look at (someone, something) hostilely or venomously. - basmak 1. to be deceived, be taken in. 2. not to be straight with someone; to give someone the runaround. -ı başında /ın/ right beside, immediately beside, right next to. -ına bırakmamak/komamak/koymamak /ı, ın/ not to let (someone) get away with (something), not to let (someone) do (something) without being punished for doing it. (...) -ından bile geçmemiş. /ın/ It doesn´t have even the slightest connection with.../It doesn´t bear even the faintest resemblance to.... - cebime koy. colloq. I don´t believe you./Come on, who do you think you´re fooling?/Pull the other leg, it´s got bells on it. - cümle gram. subordinate clause. -dan çarklı 1. side-wheel (steamer). 2. slang slow-going, poky (vehicle). 3. slang (glass of tea) served with lumps/a lump of sugar in the saucer beside it. 4. slang (someone) who walks with one shoulder sloped downward. 5. slang (someone) who swings his arms vigorously as he walks. - çizmek 1. to try to get out of; to avoid, shirk, evade, dodge. 2. to pay no attention to, ignore. - etki side effect. -dan fırlama slang scoundrel, bastard, SOB. - gelmek/- gelip yatmak to take one´s ease, relax, enjoy oneself (when one should be working). -dan görünüş profile. - gözle out of the corner of one´s eye. - gözle bakmak /a/ 1. to look at (someone) out of the corner of one´s eye. 2. to look askance at, look at (someone, something) disdainfully. 3. to look at (someone, something) hostilely or venomously. -ına (kâr) kalmak to get away with, do (something) without being punished for doing it: Bu cinayet yanına kalmaz. You won´t get away with this murder. (...) -ına salavatla varılır. /ın/ You have to walk on eggs around him/her; the smallest thing can make him/her blow his/her stack. (...) -ına (salavatla) varılmaz. /ın/ 1. It´s so high/expensive you can´t touch it. 2. He/She thinks he´s/she´s better than everybody else. He/She thinks he´s/she´s something. 3. You have to walk on eggs around him/her; the smallest thing can make him/her blow his/her stack. -ı sıra 1. right along with, right alongside, together with, with: Yanı sıra avukatını getirdi. He brought his lawyer along with him. Viski yanı sıra bira içiyor. He´s drinking beer together with whiskey. 2. besides, in addition to, along with: Büyük bir yazar olmanın yanı sıra ünlü bir müzisyendir. Besides being a great writer he´s also a famous musician. 3. right alongside, right beside: Yanım sıra onlar oturuyorlardı. They were sitting right beside me. - tutmak to show partiality to one person or side. - ürün by-product. - yan sideways. - yana side by side. - yan bakmak /a/ to look at (someone) malevolently, look daggers at. - yatmak to lean to one side."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > yan

См. также в других словарях:

  • Swings — Die Swing Jugend war eine oppositionelle Jugendkultur in vielen deutschen Großstädten während der NS Diktatur, besonders in Hamburg, Frankfurt und Berlin. Sie bestand aus Jugendlichen zwischen 14 und 21 Jahren, meist aus dem Mittelstand und dem… …   Deutsch Wikipedia

  • Swings — Swịngs,   Pol, belgischer Astrophysiker, * Ransart 24. 9. 1906, ✝ Liège 28. 10. 1983; ab 1932 Professor und Direktor des Instituts für Astrophysik der Universität Liège, während des Zweiten Weltkiegs in den USA; von 1964 67 Präs. der… …   Universal-Lexikon

  • swings and roundabouts — A situation in which advantages and disadvantages cancel each other out • • • Main Entry: ↑swing * * * swings and roundabouts british informal phrase used for describing a situation that has advantages and disadvantages Thesaurus: partly good and …   Useful english dictionary

  • Swings of fate — 1er álbum de estudio de Lava, editado en 2003. El disco recibió una pobre recepción por parte del público pero tuvo buenas críticas en los medios de comunicación. Lista de canciones Todas las canciones compuestas por Carlos Timón Swings of fate – …   Wikipedia Español

  • swings and roundabouts — If something s swings and roundabouts, it has about as many disadvantages as it has advantages …   The small dictionary of idiomes

  • Swings (ride) — Swings are types of amusement rides that have seats attached below a metal structure. Each seat is suspended by metal chains. The swing ride will spin around the center axis of the ride, and travel at a moderate speed. Some tilt while others do… …   Wikipedia

  • swings and roundabouts — ► swings and roundabouts Brit. a situation in which different actions result in no eventual gain or loss. Main Entry: ↑swing …   English terms dictionary

  • Swings, Pol — ▪ Belgian astronomer byname of  Polidore F.F. Swings   born September 24, 1906, Ransart, Belgium died October 28, 1983       Belgian astrophysicist noted for his spectroscopic studies of the composition and structure of stars and comets.       In …   Universalium

  • Swings of fate — Infobox Album | Name = Swings of fate Type = Album Artist = Lava Released = October 10, 2003 Recorded = August 2001 Genre = Fusion Length = 38:06 Label = Pueblo Records Producer = Carlos Timón and Javier Adán Reviews = *Todas las Novedades… …   Wikipedia

  • Swings and Roundabouts — Infobox Album Name = Swings and Roundabouts Type = studio Artist = Shanks Bigfoot Released = February 2000 Recorded = 1999 2000 Genre = Pop Length = Label = Jive Producer = Steven Meade, Danny Langsman Reviews = Last album = This album = Swings… …   Wikipedia

  • Swings (Asteroid) — Asteroid (1637) Swings Eigenschaften des Orbits (Simulation) Orbittyp Hauptgürtelasteroid Große Halbachse 3,0699  …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»