-
81 gripper
зажим; захватное устройство, захват; грейферАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > gripper
-
82 cylinder grippers
English-Russian big polytechnic dictionary > cylinder grippers
-
83 solid bar grippers
English-Russian big polytechnic dictionary > solid bar grippers
-
84 двухзахватная поворотная рука
Большой англо-русский и русско-английский словарь > двухзахватная поворотная рука
-
85 двухзахватная поворотная рука
Англо-русский словарь технических терминов > двухзахватная поворотная рука
-
86 gathering
1) подборка2) комплектовка (блоков)3) тетрадь (блока)Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > gathering
-
87 sewer
Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > sewer
-
88 system
1) система2) устройствоАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > system
-
89 transversal
секущая; II поперечный; косой; наклонный -
90 automatic book sewer
English-Russian big polytechnic dictionary > automatic book sewer
-
91 automatic gathering
English-Russian big polytechnic dictionary > automatic gathering
-
92 gathering
1. подборка2. комплектовка3. тетрадь4. комплектовка подборкой5. подборка листовой продукции -
93 tumble grip infeed system
tape drive system — лентопротяжное устройство; лентопротяжка
English-Russian big polytechnic dictionary > tumble grip infeed system
-
94 вылет стрелы крана
Большой англо-русский и русско-английский словарь > вылет стрелы крана
-
95 вылет стрелы крана
Англо-русский словарь технических терминов > вылет стрелы крана
-
96 swing
1. Ihe let his legs swing он болтал /раскачивал/ ногами; set the bells swinging раскачивать колокола; go (come) swinging идти легким непринужденным /пружинящим/ шагом2. IIswing in some manner swing gently (gracefully, playfully, lazily, noiselessly, recklessly, etc.) слегка и т.д. раскачиваться /покачиваться/; he marched, his arms swinging freely он шел свободно размахивая руками; the battle swung to and fro бой шел с переменным успехом; swing in some direction swing inwards (outwards) распахиваться (открываться) вовнутрь (наружу); the door swings back дверь захлопывается3. III1) swing smth. swing one's arms (one's fists, the basket, a cane, a club, a bat, etc.) размахивать руками и т.д.; swing one's legs болтать ногами; swing the hips (one's leg) покачивать бедрами (ногой); swing a bell раскачивать колокол2) swing smth. USA coll. swing a business (a deal, a contract, etc.) "провернуть" дело и т.д.; swing an election победить на выборах; swing the market резко изменять биржевую конъюнктуру4. IVswing smth. somewhere swing the cargo ashore перебросить /перенести/ груз на берег; swing a heavy load up поднять тяжелый груз5. XVswing in some state swing free свободно раскачиваться /покачиваться, болтаться/; swing open распахиваться; swing shut захлопываться; swing clear of smth. раскачиваться, не задевая чего-л.: the gate swings open easily калитка легко распахивается6. XVI1) swing by smth. swing by one arm (by one hand, by a chain, etc.) висеть /покачиваться/ на одной руке и т.д.; swing from smth. swing from a branch (from the ceiling, from a hook, from the roof, etc.) висеть /покачиваться/ на ветке и т.д.; swing in (on, round, etc.) smth. lie swinging in a hammock лежать, качаясь в гамаке; the door swung on its hinges дверь висела [, покачиваясь] на петле; swing in the wind раскачиваться /покачиваться/ на ветру; the children were swinging in the park дети качались на качелях в парке; swing round /on/ one's axis поворачиваться вокруг своей оси; the ship swings at anchor корабль покачивается на якоре; the soldiers went swinging down the street солдаты двигались /шли/ мерным шагом /маршировали/ вниз по улице2) swing in some direction swing to the east (to the left, etc.) [круто] повернуть на восток и т.д.; swing into smth. swing into a train (into a saddle, etc.) одним махом вскочить в поезд и т.д.; swing from smth. swing from the saddle одним махом соскочить с седла; he swung from mere indifference to outright scorn простое равнодушие сменялось у него неприкрытым презрением; swing round smth. the car swung round the corner машина резко завернула за угол3) swing for smth. coll. swing for murder (for it, for a crime, etc.) быть повешенным /"вздернутым"/, болтаться на виселице за убийство и т.д.7. XVIIswing for doing smth. coll. you will swing for murdering him (for shooting smb., for stealing, etc.) тебя повесят /"вздернут"/ за то, что ты его убил и т.д.8. XVIIIswing oneself from (along, into, etc.) smth. swing oneself from branch to branch раскачиваться и перескакивать с ветки на ветку; swing oneself along а горе (along a thin rail, etc.) перебирая руками, двигаться по канату и т.д.; swing oneself into saddle одним махом вскочить в седло9. XIX1swing like smth. swing like a pendulum раскачиваться как маятник10. XXI1swing smth. over /on/ smth. he tried to swing the bag over his shoulder он попытался закинуть мешок за спину; swing smth. into (around) smth. the driver swung the car into the driveway (around the corner) шофер резко повернул машину на подъездную дорожку (за угол); swing smth. with smth. swing a rope with one's foot (a club with one's hand, etc.) раскачивать канат ногой и т.д.; swing smth. around /about/ smth. swing a club around one's head (one's stick about one's head, etc.) вращать дубинку над головой и т.д.; swing smth. from smth. I am swinging a parcel from my finger у меня на пальце болтается сверток -
97 suspension
подвеска; подвешивание; приостановка; отсрочка- suspension additives - suspension attachment points - suspension bracket - suspension bridge - suspension forks - suspension lever - suspension lever pivot pin - suspension-test course - candle suspension - nose suspension - three-point suspension - three-point spring suspension - torque rod suspension - torque tube type suspension - torsion-bar suspension - torsional suspension - variable-rate suspension - wishbone suspension - wishbone type independent suspension -
98 platform
3) ростверк4) ряж; шпальная клетка6) нефт. морское основание; морская платформа9) двигаться горизонтально, не следуя волнам ( об СПК)•-
access platform
-
accommodation offshore platform
-
altar platform
-
articulated offshore platform
-
articulated platform
-
astronaut-serviced platform
-
astronaut-tended platform
-
bay platform
-
bleeder platform
-
brake platform
-
breast-tuyere platform
-
cage platform
-
camera platform
-
casting platform
-
charging offshore platform
-
charging platform
-
circular platform
-
coil support platform
-
compass platform
-
compass testing platform
-
continental platform
-
converter platform
-
cooling chamber platform
-
coorbiting platforms
-
core platform
-
data-collection platform
-
double board platform
-
dressing platform
-
drilling offshore platform
-
drilling platform
-
earth observation platform
-
elevating platform
-
elevator car platform
-
end platform
-
environmental platform
-
feed-off-the-arm platform
-
field-terminal offshore platform
-
flare offshore platform
-
free arm platform
-
free-off-the arm platform
-
gangway platform
-
gravity-type offshore platform
-
gravity offshore platform
-
guyed tower off shore platform
-
gyroscope-stabilized platform
-
hardware platform
-
helicopter landing platform
-
helicopter platform
-
hot-metal charging platform
-
ice platform
-
icing platform
-
industrial space platform
-
ingot casting platform
-
instrumentation platform
-
interrogating platform
-
island platform
-
jacket offshore platform
-
jack-up offshore platform
-
ladle platform
-
larry car platform
-
leadsman's platform
-
lifting platform
-
loading platform
-
manipulator arm-equipped platform
-
manned platform
-
manned space platform
-
man-tended space platform
-
mat-supported drilling offshore platform
-
microwave powered platform
-
mixing platform
-
mobile offshore platform
-
mold setting platform
-
monopod offshore platform
-
moored deep-ocean platform
-
nonspinning platform
-
observation platform
-
ocean test platform
-
operating platform
-
orbital platform
-
oscillating offshore platform
-
payload-mated platform
-
piled offshore platform
-
pileless offshore platform
-
piling-supported offshore platform
-
pourer's platform
-
pouring platform
-
processing offshore platform
-
producing off shore platform
-
production offshore platform
-
racking platform
-
radar platform
-
raised platform
-
raising platform
-
relieving platform
-
relining platform
-
robot platform
-
rolling platform
-
sampling platform
-
satellite offshore platform
-
satellite-based platform
-
satellite platform
-
scale platform
-
scaling platform
-
science work platform
-
scissor platform
-
sea observation platform
-
self-elevating offshore platform
-
self-mobilizing offshore platform
-
self-reporting platform
-
self-timed platform
-
semisubmersible drilling offshore platform
-
setback platform
-
shoring platform
-
single-well offshore platform
-
sinking platform
-
sloping platform
-
software platform
-
sounding platform
-
space station platform
-
space-based platform
-
space platform
-
stabilized platform
-
stair platform
-
submersible barge platform
-
submersible offshore platform
-
support platform
-
swinging platform
-
tapping platform
-
teeming platform
-
template offshore platform
-
tended offshore platform
-
tension leg semisubmersible offshore platform
-
traveling platform
-
trestle platform
-
tropical-orbiting platform
-
unloading platform
-
unmanned platform
-
vertically-moored offshore platform
-
vertical-moored offshore platform
-
weighing platform
-
withdrawal rolls platform
-
work platform -
99 bracket
кронштейн; консоль; опора; выступ; крепёжная скоба; консольный подшипник; державка; гитара (металлорежущего станка); подпорка; подвеска; большой трензель; качающаяся рамка; рукав; поперечина; бракет- bracket crane - bracket joint - arm support bracket - beam bracket - bearing bracket - cantilever bracket - change gear bracket - engine bracket - expansion bracket - fulcrum bracket - knee-braced bracket - lift cylinder bracket - pulley bracket - signal bracket - slipper bracket - spring bracket - step bracket - swinging bracket -
100 наотмашь
Большой англо-русский и русско-английский словарь > наотмашь
См. также в других словарях:
Swinging arm — A swinging arm is a very common form of car (and increasingly motorcycle) suspension, particularly at the rear.The term Swinging Arm has long been wrongly used to describe the traditional rear suspension of motorcycles, which is really swinging… … Wikipedia
Swinging arm book sewer — Ниткошвейный автомат с качающимся седлом (для подачи тетрадей) … Краткий толковый словарь по полиграфии
Swinging arm gathering system — Система качающихся захватов (листоподборочной машины) … Краткий толковый словарь по полиграфии
Swinging arm gathering — Подборка с помощью качающихся захватов … Краткий толковый словарь по полиграфии
Swing [swinging] arm grippers — Качающиеся захваты … Краткий толковый словарь по полиграфии
Swinging fisherman neckbreaker — Suplex Un suplex est un mouvement au catch et à la lutte. En français, suplex veut dire « souplesse ». C est une des prises les plus utilisées au catch. Un suplex consiste à projeter l adversaire à terre sur le dos, le cou ou les… … Wikipédia en Français
Swinging fisherman suplex — Suplex Un suplex est un mouvement au catch et à la lutte. En français, suplex veut dire « souplesse ». C est une des prises les plus utilisées au catch. Un suplex consiste à projeter l adversaire à terre sur le dos, le cou ou les… … Wikipédia en Français
Arm and Head suplex — Suplex Un suplex est un mouvement au catch et à la lutte. En français, suplex veut dire « souplesse ». C est une des prises les plus utilisées au catch. Un suplex consiste à projeter l adversaire à terre sur le dos, le cou ou les… … Wikipédia en Français
arm — arm1 armed, adj. armlike, adj. /ahrm/, n. 1. the upper limb of the human body, esp. the part extending from the shoulder to the wrist. 2. the upper limb from the shoulder to the elbow. 3. the forelimb of any vertebrate. 4. some part of an… … Universalium
ARM — adjustable rate mortgage. * * * I Upper limb of a biped, particularly a primate. Primate arms have one long bone, the humerus, in the upper arm above the elbow, and two thinner bones, the radius and ulna, in the forearm. The triceps muscle… … Universalium
Arm — Armenian. * * * I Upper limb of a biped, particularly a primate. Primate arms have one long bone, the humerus, in the upper arm above the elbow, and two thinner bones, the radius and ulna, in the forearm. The triceps muscle straightens the… … Universalium