-
1 swing
kilengés nagysága, eltolódás, lendületvétel, hinta to swing: ingat, lenget, forog, hintáztat, leng, csapódik* * *[swiŋ] 1. past tense, past participle - swung; verb1) (to (cause to) move or sway in a curve (from side to side or forwards and backwards) from a fixed point: You swing your arms when you walk; The children were swinging on a rope hanging from a tree; The door swung open; He swung the load on to his shoulder.) leng; lendít2) (to walk with a stride: He swung along the road.) ringó léptekkel megy3) (to turn suddenly: He swung round and stared at them; He is hoping to swing the voters in his favour.) (el)fordul; fordít2. noun1) (an act, period, or manner, of swinging: He was having a swing on the rope; Most golfers would like to improve their swing.) (ki)lengés; lendület(vétel) (golfban)2) (a swinging movement: the swing of the dancers' skirts.) himbálódzás; libbenés3) (a strong dancing rhythm: The music should be played with a swing.) ritmus4) (a change in public opinion etc: a swing away from the government.) megfordulás, elfordulás5) (a seat for swinging, hung on ropes or chains from a supporting frame etc.) hinta•- swinging- swing bridge
- swing door
- be in full swing
- get into the swing of things
- get into the swing
- go with a swing -
2 swing bridge
(a type of bridge that swings open to let ships pass.) forgóhíd -
3 swing door
(a door that swings open in both directions.) lengőajtó -
4 swing\ music
-
5 swing\ of\ the\ pendulum
kilengés mindkét irányba, inga lengése, váltakozás -
6 swing\ of\ verse
vers lejtése, vers sodra, vers üteme, vers ritmusa -
7 swing\ the\ lead
-
8 swing\ to\ port
dülöngés balra, csellengés balra -
9 swing\ to\ the\ left
-
10 swing-door
-
11 be in full swing
(to be going ahead, or continuing, busily or vigorously: The work was in full swing.) javában folyik -
12 get into the swing (of things)
(to begin to fit into a routine etc.) belezökken (a rendes kerékvágásba)English-Hungarian dictionary > get into the swing (of things)
-
13 get into the swing (of things)
(to begin to fit into a routine etc.) belezökken (a rendes kerékvágásba)English-Hungarian dictionary > get into the swing (of things)
-
14 go with a swing
((of an organized event etc) to proceed or go easily and successfully.) jól/pompásan megy -
15 action-swing\ sleeve
bő ujj, kényelmes ujj -
16 be\ in\ full\ swing
teljes iramban dolgozik, javában áll -
17 give\ a\ child\ a\ swing
gyereket meglök, gyereket meghintáztat -
18 give\ full\ swing\ to\ sg
teljes lendületbe hoz vmit, szabadjára enged vmit -
19 go\ with\ a\ swing
jó ritmusa van, pompásan megy, jól zajlik le -
20 have\ one's\ swing
kiélvez vmit, kimulatja magát, kitombolja magát
- 1
- 2
См. также в других словарях:
swing — swing … Dictionnaire des rimes
swing — [ swiŋ ] n. m. • 1895; mot angl., de to swing « balancer » ♦ Anglic. I ♦ 1 ♦ Boxe Coup de poing donné en ramenant le bras de l extérieur à l intérieur. « Joe Mitchell, d un furieux swing du droit, fendit l arcade sourcilière de son adversaire »… … Encyclopédie Universelle
Swing — may refer to:ports* Swing bowling, a subtype of fast bowling in cricket * Golf swing * Baseball swing * Swing (boxing)Dance* Swing (dance) ** West Coast Swing ** East Coast Swing ** Lindy Hop ** Jive (dance)MusicKey concepts* Swung note, changes… … Wikipedia
swing — [swiŋ] vi. swung, swinging [ME swingen < OE swingan, akin to Ger schwingen, to brandish < IE base * sweng , to curve, swing] 1. to sway or move backward and forward with regular movement, as a freely hanging object or a ship at anchor;… … English World dictionary
Swing — Swing, n. 1. The act of swinging; a waving, oscillating, or vibratory motion of a hanging or pivoted object; oscillation; as, the swing of a pendulum. [1913 Webster] 2. Swaying motion from one side or direction to the other; as, some men walk… … The Collaborative International Dictionary of English
Swing — bezeichnet Swing (Musikrichtung), Musikrichtung, die in den 1930ern aus der Jazz Tanzmusik entstand Swing (Rhythmus), fließende Rhythmik, die eines der wesentlichsten Elemente des Jazz darstellt Swing (Tanz), Tanzstil, der in den 1930ern in den… … Deutsch Wikipedia
swing — ► VERB (past and past part. swung) 1) move back and forth or from side to side while or as if suspended. 2) move by grasping a support and leaping. 3) move in a smooth, curving line. 4) (swing at) attempt to hit or punch. 5) shift from one… … English terms dictionary
Swing — Swing, v. t. 1. To cause to swing or vibrate; to cause to move backward and forward, or from one side to the other. [1913 Webster] He swings his tail, and swiftly turns his round. Dryden. [1913 Webster] They get on ropes, as you must have seen… … The Collaborative International Dictionary of English
Swing — Swing, v. i. [imp. & p. p. {Swung}; Archaic imp. {Swang}; p. pr. & vb. n. {Swinging}.] [OE. swingen, AS. swingan to scourge, to fly, to flutter; akin to G. schwingen to winnow, to swingle, oscillate, sich schwingen to leap, to soar, OHG. swingan… … The Collaborative International Dictionary of English
swing — vb 1 Swing, wave, flourish, brandish, shake, thrash are comparable when they mean to wield or to handle something so that it moves alternately backward and forward or upward and downward or around and around. Swing often implies regular… … New Dictionary of Synonyms
Swing-by — auch: Swing|by 〈[ baı] n. 15; Raumf.〉 = Fly by [<engl. swing by „kurz vorbeischauen“] * * * Swing by [ baɪ, englisch], Raumfahrt: das Fly by. * * * Swịng by [... baɪ], das; s, s [engl. swing by, eigtl. = das Vorüberschwingen] (Raumf.): ↑ … Universal-Lexikon