-
1 porta
fITA Porte e chiusureFRA porte fDEU Bremserhaustür fENG doorITA porta fPLN drzwi n budkiRUS дверь f будки кондукторасм. поз. 1516 на—FRA porte f battante de couloirDEU Pendeltür fITA porta f a battente di corridoioRUS дверь f, маятниковая, коридорнаясм. поз. 1089 на,
porta a saracinesca d'intercomunicazione
—FRA porte f d’intercirculation, à rideauDEU Stirnwandrolladen mITA porta f a saracinesca d'intercomunicazioneRUS дверь f, наружная торцевая, свертывающаясясм. поз. 1105 на—FRA porte f grillagéeENG wire-mesh doorITA porta f con grigliePLN zastawa f drzwiowaRUS решётка f, дверная, деревяннаясм. поз. 1581 наporta d'accesso a battente di carrozza
—FRA porte f d’accès pivotante, de voitureDEU Eingangsdrehtür fITA porta f d'accesso a battente di carrozzaRUS дверь f, входная тамбурнаясм. поз. 1051 наporta d'accesso a battente pieghevole di carrozza
—FRA porte f d’accès pivotante et pliante, de voitureDEU Drehfalttür fITA porta f d'accesso a battente pieghevole di carrozzaRUS дверь f, входная, складывающаясясм. поз. 1060 наporta d'accesso scorrevole di carrozza
—FRA porte f d’accès coulissante, de voitureDEU Eingangsschiebetür fITA porta f d'accesso scorrevole di carrozzaRUS дверь f, входная, раздвижнаясм. поз. 1068 на—FRA porte f de bout à charnièresDEU Stirnwanddrehtür fENG hinged end-doorITA porta f di testa a battenteRUS дверь f торцевой стенысм. поз. 1189 наporta laterale a chiusura frontale per carro refrigerante
—FRA porte f laterale pour wagon réfrigérantDEU Ladetür f für KühlwagenITA porta f laterale a chiusura frontale per carro refrigeranteRUS дверь f вагона-холодильника, боковаясм. поз. 1211 на,
—FRA porte f laterale à charnièresDEU Seitenwanddrehtür fENG hinged side-doorITA porta f laterale a due battentiRUS дверь f боковая, шарнирнаясм. поз. 1226 на,
,
porta laterale scorrevole per carro coperto
—FRA porte f latérale roulante pour wagon couvertDEU Schiebetür fITA porta f laterale scorrevole per carro copertoRUS дверь f, раздвижная грузового вагонасм. поз. 1175 на—FRA porte f pliante, doubleDEU Falttür f, doppelteITA porta f pieghevole doppiaRUS дверь f, двухстворчатая, складывающаясясм. поз. 1094 на,
porta scorrevole di compartimento
—FRA porte f coulissante de compartimentDEU Abteilschiebetür fITA porta f scorrevole di compartimentoPLN drzwi m przedziałowe przesuwneRUS дверь f купе, раздвижнаясм. поз. 1083 наporta scorrevole d'intercomunicazione
—FRA porte f coulissante d’intercirculationDEU Stirnwandschiebetür fITA porta f scorrevole d'intercomunicazioneRUS дверь f, торцевая, раздвижнаясм. поз. 1091 на -
2 girevole
revolving* * *girevole agg. revolving, turning, rotating, swivelling: gru girevole, slewing crane; ponte girevole, swing (o revolving) bridge; porta girevole, revolving door; piattaforma girevole, revolving platform; sedia girevole, swivel chair.* * *[dʒi'revole]aggettivo [porta, palcoscenico] revolving; [ espositore] rotating* * *girevole/dʒi'revole/[porta, palcoscenico] revolving; [ espositore] rotating; ponte girevole swingbridge; sedia girevole swivel chair.
См. также в других словарях:
swing door — n BrE a door that you can push open from either side, which swings shut afterwards American Equivalent: swinging door … Dictionary of contemporary English
swing door — noun count a SWINGING DOOR … Usage of the words and phrases in modern English
swing door — ► NOUN ▪ a door that can be opened in either direction and swings back when released … English terms dictionary
swing door — noun a door that swings on a double hinge; opens in either direction • Syn: ↑swinging door • Hypernyms: ↑door • Hyponyms: ↑batwing • Part Meronyms: ↑hinge, ↑ … Useful english dictionary
swing door — UK / US noun [countable] Word forms swing door : singular swing door plural swing doors British a door without a handle that you can push open from either side and that closes automatically … English dictionary
swing door — swing doors N COUNT: usu pl Swing doors are doors that can open both towards you and away from you. [mainly BRIT] (in AM, usually use swinging door) … English dictionary
Swing door operator — A swing door operator (or swing door opener or automatic swing door operator) is a device that operates a swing door for pedestrian use. It opens or helps open the door automatically, waits, then closes it. Types There are 3 basic types of swing… … Wikipedia
Swing Door (train) — Infobox EMU background = name = Swing Door imagesize = 300px caption = Swing Door carriage at Newport interior interiorcaption = InService = Manufacturer = Victorian Railways factory = Newport Workshops Family = Built = Refurbishment = replaced … Wikipedia
swing door — /swɪŋ ˈdɔ/ (say swing daw) noun a door that opens on being pushed or pulled from either side and swings shut by itself …
swing door — noun a door that can be opened in either direction and swings back when released … English new terms dictionary
swing door — noun (C) a door that can be pushed open from either side, and swings shut afterwards … Longman dictionary of contemporary English