Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

swindle

  • 21 swindle

    n. dolandırıcılık, dolandırma, dalavere, üçkâğıt
    ————————
    v. dolandırmak, hile yapmak, hile ile almak, tokatlamak
    * * *
    1. dolandır (v.) 2. dolandırıcılık (n.)
    * * *
    ['swindl] 1. verb
    (to cheat: That shopkeeper has swindled me!; He swindled me out of $4.) dolandırmak
    2. noun
    (an act or example of swindling; a fraud: an insurance swindle; Our new car's a swindle - it's falling to pieces.) dolandırma, dolandırıcılık

    English-Turkish dictionary > swindle

  • 22 swindle

    ['swindl] 1. verb
    (to cheat: That shopkeeper has swindled me!; He swindled me out of $4.) ogoljufati
    2. noun
    (an act or example of swindling; a fraud: an insurance swindle; Our new car's a swindle - it's falling to pieces.) goljufija
    * * *
    [swindl]
    1.
    noun
    prevara, sleparija, goljufija;
    2.
    transitive verb
    prevarati, oslepariti, ogoljufati; s prevaro (goljufijo) dobiti (kaj) (out of s.o. od koga); intransitive verb varati, slepariti, goljufati (pri igri)
    he swindled me out of 50 pounds, he swindled 50 pounds out of me — osleparil me je za 50 funtov

    English-Slovenian dictionary > swindle

  • 23 swindle

    • höynäyttää
    • jymäyttää
    • huijaus
    • huiputus
    • huiputtaa
    • huijata
    • vilpillisyys
    • vetää nenästä
    • puijata
    • kavaltaa
    • pettää
    • petos
    • petkutus
    • petkuttaa
    * * *
    'swindl 1. verb
    (to cheat: That shopkeeper has swindled me!; He swindled me out of $4.) huiputtaa
    2. noun
    (an act or example of swindling; a fraud: an insurance swindle; Our new car's a swindle - it's falling to pieces.) petos

    English-Finnish dictionary > swindle

  • 24 swindle

    n. zwendel, bedrog
    --------
    v. oplichten; bedriegen
    swindle1
    [ swindl] 〈 zelfstandig naamwoord〉
    2  zwendel ⇒ bedrog, oplichterij
    ————————
    swindle2
    〈 werkwoord〉
    1  oplichten ⇒ afzetten, bedriegen
    ♦voorbeelden:
    1   swindle money out of someone, swindle someone out of money • iemand geld afhandig maken

    English-Dutch dictionary > swindle

  • 25 swindle

    ['swɪndl] 1. n
    szwindel m (inf), kant m (inf)
    2. vt
    * * *
    ['swindl] 1. verb
    (to cheat: That shopkeeper has swindled me!; He swindled me out of $4.) oszukiwać
    2. noun
    (an act or example of swindling; a fraud: an insurance swindle; Our new car's a swindle - it's falling to pieces.) oszustwo

    English-Polish dictionary > swindle

  • 26 swindle

    ['swindl] 1. verb
    (to cheat: That shopkeeper has swindled me!; He swindled me out of $4.) apkrāpt; piekrāpt
    2. noun
    (an act or example of swindling; a fraud: an insurance swindle; Our new car's a swindle - it's falling to pieces.) krāpšana
    * * *
    piekrāpt

    English-Latvian dictionary > swindle

  • 27 swindle

    ['swindl] 1. verb
    (to cheat: That shopkeeper has swindled me!; He swindled me out of $4.) apgauti
    2. noun
    (an act or example of swindling; a fraud: an insurance swindle; Our new car's a swindle - it's falling to pieces.) apgavimas, apgavystė

    English-Lithuanian dictionary > swindle

  • 28 swindle

    n. svindel, bedrägeri
    --------
    v. bedra, lura
    * * *
    ['swindl] 1. verb
    (to cheat: That shopkeeper has swindled me!; He swindled me out of $4.) lura, svindla
    2. noun
    (an act or example of swindling; a fraud: an insurance swindle; Our new car's a swindle - it's falling to pieces.) svindel, bedrägeri

    English-Swedish dictionary > swindle

  • 29 swindle

    swin·dle [ʼswɪndl̩] vt
    to \swindle sb jdn betrügen;
    to \swindle sb out of sth [or sth from sb] jdn um etw akk betrügen n Betrug m kein pl außer ( SCHWEIZ)

    English-German students dictionary > swindle

  • 30 swindle

    ['swindl] 1. verb
    (to cheat: That shopkeeper has swindled me!; He swindled me out of $4.) napálit
    2. noun
    (an act or example of swindling; a fraud: an insurance swindle; Our new car's a swindle - it's falling to pieces.) podvod
    * * *
    • podvádět

    English-Czech dictionary > swindle

  • 31 swindle

    1. noun
    надувательство
    2. verb
    обманывать, надувать; to swindle money out of a person, to swindle a person out of his money взять у кого-л. деньги обманным путем, выманить у кого-л. деньги
    Syn:
    cheat
    * * *
    1 (n) мошенничество; надувательство; обман
    2 (v) мошенничать; надувать; надуть; обмануть; обманывать
    * * *
    мошенничество, надувательство, обман
    * * *
    [swin·dle || 'swɪndl] n. мошенничество, надувательство, обман v. надувать, жульничать, обманывать
    * * *
    жульничество
    мошенничество
    надувать
    надуть
    обдурить
    обмануть
    одурачивать
    * * *
    1. сущ. мошенничество 2. гл. обманывать, надувать, вводить в заблуждение

    Новый англо-русский словарь > swindle

  • 32 swindle

    ['swindl] 1. verb
    (to cheat: That shopkeeper has swindled me!; He swindled me out of $4.) oklamať
    2. noun
    (an act or example of swindling; a fraud: an insurance swindle; Our new car's a swindle - it's falling to pieces.) podvod
    * * *
    • klamat
    • klam
    • podviest
    • podvádzat
    • podvod
    • okabátit

    English-Slovak dictionary > swindle

  • 33 swindle

    ['swindl] 1. verb
    (to cheat: That shopkeeper has swindled me!; He swindled me out of $4.) a escroca
    2. noun
    (an act or example of swindling; a fraud: an insurance swindle; Our new car's a swindle - it's falling to pieces.) escrocherie

    English-Romanian dictionary > swindle

  • 34 swindle

    ['swindl] 1. verb
    (to cheat: That shopkeeper has swindled me!; He swindled me out of $4.) εξαπατώ
    2. noun
    (an act or example of swindling; a fraud: an insurance swindle; Our new car's a swindle - it's falling to pieces.) απάτη

    English-Greek dictionary > swindle

  • 35 swindle

    ['swindl] 1. verb
    (to cheat: That shopkeeper has swindled me!; He swindled me out of $4.) escroquer
    2. noun
    (an act or example of swindling; a fraud: an insurance swindle; Our new car's a swindle - it's falling to pieces.) escroquerie

    English-French dictionary > swindle

  • 36 swindle

    ['swindl] 1. verb
    (to cheat: That shopkeeper has swindled me!; He swindled me out of $4.) trapacear
    2. noun
    (an act or example of swindling; a fraud: an insurance swindle; Our new car's a swindle - it's falling to pieces.) trapaça

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > swindle

  • 37 swindle

    1. сущ.
    общ. мошенничество, надувательство; афера, сомнительная сделка

    he was charged with a £1.8 million insurance swindle — он был обвинен в страховом мошенничестве на сумму в 1,8 млн фунтов

    Syn:
    2. гл.
    общ. обманывать, надувать
    * * *
    . . Словарь экономических терминов .

    Англо-русский экономический словарь > swindle

  • 38 swindle

    1. n
    обман, шахрайство, обдурювання
    2. v
    обманювати, обдурювати, ошукувати; шахраювати
    * * *
    I [`swindl] n
    обман, шахрайство, обдурювання
    II [`swindl] v
    обманювати, ошукувати, шахраювати

    English-Ukrainian dictionary > swindle

  • 39 swindle

    1.
    Crim. escroquerie; filouterie; manoeuvre frauduleuse; arg. arnaque; entourloupe
    2.
    to swindle Crim. escroquer; duper; berner; gruger; extorquer frauduleusement; arg. arnaquer; truander

    English-French dictionary of law, politics, economics & finance > swindle

  • 40 swindle

    § მაქინაცია, მოტყუება
    § თაღლითობა, გაიძვერობა, მოტყუება
    to swindle smb. out of sth რისიმე გამოტყუება / დატყუება / დაცინცვლა

    English-Georgian dictionary > swindle

Страницы

См. также в других словарях:

  • Swindle — es un personaje ficticio del mundo de los Transformers el pertenece a las filas de los Decepticons del grupo de los Combaticons. Contenido 1 Transformers G1 2 Transformers Robots In Disguise 3 Transformers Armada …   Wikipedia Español

  • swindle — swin‧dle [ˈswɪndl] verb [transitive] LAW to get money from someone dishonestly by deceiving them: swindle somebody out of something • He was convicted of charges that he swindled clients and partners out of £3.5 million. swindle something out of… …   Financial and business terms

  • swindle — index bait (lure), betray (lead astray), bilk, bunko, cheat, circumvent, deceive …   Law dictionary

  • Swindle — Swin dle, v. t. [imp. & p. p. {Swindled}; p. pr. & vb. n. {Swindling}.] [See {Swindler}.] To cheat defraud grossly, or with deliberate artifice; as, to swindle a man out of his property. [1913 Webster] Lammote . . . has swindled one of them out… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • swindle — [n] cheating, stealing blackmail, cheat, con, crooked deal*, deceit, deception, dirty pool*, double cross*, double dealing*, extortion, fake, fast one*, fast shuffle*, frame up, fraud, hoax, hustle, imposition, imposture, knavery, racket*, rip… …   New thesaurus

  • Swindle — Swin dle, n. The act or process of swindling; a cheat. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • swindle — 1782 (v.); 1833 (n.), back formation from SWINDLER (Cf. swindler). Related: Swindled; swindling …   Etymology dictionary

  • swindle — vb *cheat, overreach, cozen, defraud Analogous words: *dupe, gull, bamboozle, hoodwink, trick: *steal, pilfer, purloin, filch …   New Dictionary of Synonyms

  • swindle — ► VERB ▪ use deception to obtain (money) or deprive (someone) of money or possessions. ► NOUN ▪ a fraudulent scheme or action. DERIVATIVES swindler noun. ORIGIN German schwindeln be giddy , also «tell lies» …   English terms dictionary

  • swindle — [swin′dəl] vt. swindled, swindling [back form. < SWINDLER] 1. to get money or property from (another) under false pretenses; cheat; defraud 2. to get by false pretenses or fraud vi. to engage in swindling others n. an act of swindling; trick;… …   English World dictionary

  • Swindle — The term Swindle may refer to:* Swindle, a confidence trick * Swindle, a kind of fraud * Swindle (chess), a ruse by which a chess player in a losing position tricks his opponent, and thereby achieves a win or draw instead of the expected loss *… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»