Перевод: с арабского на английский

с английского на арабский

swindle

  • 1 swindle

    [ˈswɪndl]
    1. verb
    to cheat:

    That shopkeeper has swindled me!

    He swindled me out of $4.

    يَخْدَع، يَغُش
    2. noun
    an act or example of swindling; a fraud:

    Our new car's a swindle – it's falling to pieces.

    غِش، خِداع، إحْتِيال

    Arabic-English dictionary > swindle

  • 2 swindle

    سَلَبَ المالَ (بالغشّ والخداع)‏ \ swindle: to take money from (sb.) by deceit: He swindled me out of $50. \ غِشّ واحتِيَال \ swindle: a swindling trick.

    Arabic-English glossary > swindle

  • 3 swindle

    خُدْعَة \ catch: a hidden difficulty: This seems very easy: there must be a catch somewhere!. hoax: a trick, esp. one that makes sb. believe sth. which is not true, sometimes intended as a joke: They were annoyed when they discovered that the fire warning was only a hoax. swindle: a swindling trick. sham: sth. that is not real; a pretence: His illness was a sham, to avoid the examinations. trap: a trick for catching or deceiving a person. trick: sth. that deceives: He got money from me by a trick, sth. that is done for amusement but may cause discomfort My son played a trick on me, by hiding my car keys.

    Arabic-English glossary > swindle

  • 4 swindle

    خِدَاع \ craft: skill in deceiving. deceit: deceiving. delusion: an untrue belief, esp. one that is strongly held: That sick man is under the delusion that he is Napoleon. fraud: deceit; dishonesty; a deceitful trick: Her illness was a fraud, to avoid the work. swindle: a swindling trick.

    Arabic-English glossary > swindle

  • 5 dajala

    swindle [Sem d-g-l, Syr dagel]

    Arabic etymological dictionary > dajala

  • 6 dajl

    swindle, deceit [dajala] Hin dagal, Per dajl borrowed from Ar

    Arabic etymological dictionary > dajl

  • 7 غش

    n. cheat, copy, debasement, sophistication, cheating, false step, swindle, deceit, deception, jiggery pokery, adulteration, defraudation
    v. deceive, swindle, sell, nobble, diddle, bilk, cheat, sting, rig, short, adulterate, debase, fudge

    Arabic-English dictionary > غش

  • 8 ابتز

    v. carry favor, extort, exact, blackmail, squeeze out, swindle, pump, diddle, sting, outdistance

    Arabic-English dictionary > ابتز

  • 9 احتيال

    n. knavery, fraud, fraudulence, fraudulency, cheating, cheat, swindle, hanky-panky, roguery, humbug, gyp, hankey-pankey, hustle, jugglery, rascality, victimization, embezzlement, racket

    Arabic-English dictionary > احتيال

  • 10 خداع

    adj. bluff
    n. deceiver, deception, deceit, serpent, deceitfulness, fraud, fraudulence, defraudation, fraudulency, gyp, trickery, swindle, delusion, swindling, artifice, wile, spoof, roguery, duplicity, knavery, double-dealing, imposture, cheating, cheat, dupery

    Arabic-English dictionary > خداع

  • 11 خدع

    n. deception
    v. deceive, play a trick, fool, delude, bluff, beguile, mislead, give the lie to, trick, cheat, defraud, swindle, con, rook, dupe, gull, hoax, humbug, leg pull, pull a fast one, pull his leg, bamboozle, skunk, fall for, settle his hash, job, bilk

    Arabic-English dictionary > خدع

  • 12 سلبه ماله

    v. clean, clip, hustle, swindle, wrong

    Arabic-English dictionary > سلبه ماله

  • 13 مخادعة

    n. humbug, deceit, deception, fraud, bluff, trickery, swindle

    Arabic-English dictionary > مخادعة

  • 14 نصب

    n. swindle, roguery, statue
    v. constitute, install, nominate, put up, set up

    Arabic-English dictionary > نصب

  • 15 احتال على

    اِحْتالَ على: خَدَعَ، غَشّ
    to trick, dupe, gull, hoax, humbug; to deceive, fool, delude, bluff, beguile, mislead; to cheat, defraud, swindle, rook; to circumvent, outwit

    Arabic-English new dictionary > احتال على

  • 16 احتيال

    اِحْتِيَال
    trickery, deception, fraud, cheat(ing), swindle, swindling, wile, roguery, wangling, finagling, bluff(ing), beguilement, defraudation, humbugging, delusion, dupery, craftiness, cunning, artfulness

    Arabic-English new dictionary > احتيال

  • 17 تدليس

    تَدْلِيس: غِشّ، خِدَاع، اِحْتِيَال
    fraud, deceit, deception, cheat (ing), defraudation, swindle, swindling

    Arabic-English new dictionary > تدليس

  • 18 خدع

    خَدَعَ: خَتَلَ، اِحْتالَ على، غَشّ
    to deceive, fool, delude, bluff, beguile, mislead; to cheat, defraud, swindle, con, double-cross, rook; to trick, dupe, gull, hoax, humbug, play a trick on, pull someone's leg; to circumvent, outwit

    Arabic-English new dictionary > خدع

  • 19 خداع

    خِدَاع
    deception, deceit, fraud, trickery, swindle, swindling, wile, roguery, duplicity, double-dealing, imposture, cheat(ing), delusion, dupery, bluff(ing), chicanery, cozenage, beguilement, defraudation, humbugging

    Arabic-English new dictionary > خداع

  • 20 دلس

    دَلّسَ: غَشّ، خَدَعَ
    to cheat, defraud, swindle; to deceive

    Arabic-English new dictionary > دلس

См. также в других словарях:

  • Swindle — es un personaje ficticio del mundo de los Transformers el pertenece a las filas de los Decepticons del grupo de los Combaticons. Contenido 1 Transformers G1 2 Transformers Robots In Disguise 3 Transformers Armada …   Wikipedia Español

  • swindle — swin‧dle [ˈswɪndl] verb [transitive] LAW to get money from someone dishonestly by deceiving them: swindle somebody out of something • He was convicted of charges that he swindled clients and partners out of £3.5 million. swindle something out of… …   Financial and business terms

  • swindle — index bait (lure), betray (lead astray), bilk, bunko, cheat, circumvent, deceive …   Law dictionary

  • Swindle — Swin dle, v. t. [imp. & p. p. {Swindled}; p. pr. & vb. n. {Swindling}.] [See {Swindler}.] To cheat defraud grossly, or with deliberate artifice; as, to swindle a man out of his property. [1913 Webster] Lammote . . . has swindled one of them out… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • swindle — [n] cheating, stealing blackmail, cheat, con, crooked deal*, deceit, deception, dirty pool*, double cross*, double dealing*, extortion, fake, fast one*, fast shuffle*, frame up, fraud, hoax, hustle, imposition, imposture, knavery, racket*, rip… …   New thesaurus

  • Swindle — Swin dle, n. The act or process of swindling; a cheat. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • swindle — 1782 (v.); 1833 (n.), back formation from SWINDLER (Cf. swindler). Related: Swindled; swindling …   Etymology dictionary

  • swindle — vb *cheat, overreach, cozen, defraud Analogous words: *dupe, gull, bamboozle, hoodwink, trick: *steal, pilfer, purloin, filch …   New Dictionary of Synonyms

  • swindle — ► VERB ▪ use deception to obtain (money) or deprive (someone) of money or possessions. ► NOUN ▪ a fraudulent scheme or action. DERIVATIVES swindler noun. ORIGIN German schwindeln be giddy , also «tell lies» …   English terms dictionary

  • swindle — [swin′dəl] vt. swindled, swindling [back form. < SWINDLER] 1. to get money or property from (another) under false pretenses; cheat; defraud 2. to get by false pretenses or fraud vi. to engage in swindling others n. an act of swindling; trick;… …   English World dictionary

  • Swindle — The term Swindle may refer to:* Swindle, a confidence trick * Swindle, a kind of fraud * Swindle (chess), a ruse by which a chess player in a losing position tricks his opponent, and thereby achieves a win or draw instead of the expected loss *… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»