-
1 порода вспучивается
Makarov: rock swells, the rock swellsУниверсальный русско-английский словарь > порода вспучивается
-
2 разбухает в воде
1) Sakhalin energy glossary: swells on wetting (порода)2) Sakhalin R: swells on wetting -
3 камедь набухает
-
4 порода вспучивается
-
5 волнение моря
1) Naval: heaving of sea, heaving of the sea, sea disturbance, sea swells2) Drilling: heaving -
6 впадины и выступы
Mining: rolls-and-swells (рудного тела) -
7 дерево разбухает в воде
Makarov: wood swells in waterУниверсальный русско-английский словарь > дерево разбухает в воде
-
8 здесь поверхность земли образует возвышенность
Универсальный русско-английский словарь > здесь поверхность земли образует возвышенность
-
9 кризис распространяется
Mass media: slump swellsУниверсальный русско-английский словарь > кризис распространяется
-
10 разбухает
Sakhalin energy glossary: swells on wetting -
11 размокает в воде
Sakhalin energy glossary: swells on wetting (порода) -
12 растёт недовольство населения
General subject: public anger swellsУниверсальный русско-английский словарь > растёт недовольство населения
-
13 сердце переполнено
General subject: the heart swellsУниверсальный русско-английский словарь > сердце переполнено
-
14 спрос растёт
Mass media: demand goes up, demand picks up, demand soars, demand swells -
15 сужение и вспучивание пластов
Универсальный русско-английский словарь > сужение и вспучивание пластов
-
16 темпы экономического развития растут
Mass media: economy soars, economy swells, economy worksУниверсальный русско-английский словарь > темпы экономического развития растут
-
17 холмы и долины
Makarov: swells and valleys -
18 глина
argil, clay* * *гли́на ж.
clayвспу́чивать гли́ну — expand [foam] clayвыве́тривать гли́ну ( при производстве кирпича) — weather clayгли́на затвердева́ет [отвердева́ет] — the clay indurates [clunches]мять гли́ну — pug [knead] clayгли́на набуха́ет — the clay swellsобжига́ть гли́ну — burn clayотму́чивать гли́ну — wash clayполуча́ть отощё́нную гли́ну — extend clayгли́на слё́живается — the clay clumpsспека́ть гли́ну — sinter clayутрамбо́вывать гли́ну — ram clayактиви́рованная гли́на — activated clayбентони́товая гли́на — bentonite clayвая́льная гли́на — modelling clayгонча́рная гли́на — potter's clayгорше́чная гли́на — pottery clayгрубокерами́ческая гли́на — brick clayжи́рная гли́на — fat [rich, soapy] clay, loamкирпи́чная гли́на — brick clayлё́точная гли́на — tapping clayобезвозду́шенная гли́на — deaired clayоблицо́вочная гли́на — coating clayогнеупо́рная гли́на — fireclayотбе́ливающая гли́на — bleaching clayстержнева́я гли́на — core clayсукнова́льная гли́на — fuller's earthто́щая гли́на — lean clayформо́вочная гли́на — moulding clay, moulding loamцементи́рующая гли́на — bond clayшамо́тная гли́на — fireclay* * * -
19 порода
breed с.-х.* * *поро́да ж.1. горн. rockбури́ть по поро́де — drill through (the) rockпоро́да вспу́чивается — the rock swellsпоро́да выве́тривается — the rock erodes, the rock succumbs to the weatherнаруша́ть поро́ду — dislocate [disturb] the rockобру́шивать поро́ду — cave in the rockсмыва́ть поро́ду — sluice (off) the rock2. ( биологическая разновидность) breedабрази́вная поро́да — abrasive rockбезру́дная поро́да — barren rockвмеща́ющая поро́да — enclosing rockводонасы́щенная поро́да — water-saturated rockводоно́сная поро́да — water-bearing rockводоупо́рная поро́да — waterproof [water-resisting] rockпоро́да вскры́ши — overburden rockгазоно́сная поро́да — gas rockдреве́сная поро́да — wood (species)изве́рженная поро́да — igneous rockинтрузи́вная поро́да — intrusive rockкоренна́я поро́да — bedrockкре́пкая поро́да — hard rockкристалли́ческая поро́да — crystalline rockпоро́да кро́вли — roof rockматери́нская поро́да — parent rockмя́гкая поро́да — soft rockнеодноро́дная поро́да — heterogeneous rockодноро́дная поро́да — homogeneous rockоса́дочная поро́да — sedimentary rockосновна́я поро́да — basic rockперекрыва́ющая поро́да — overlying rockподстила́ющая поро́да — underlying [bedding] rockпуста́я поро́да1. ( в залегании) barren [dead] rock2. ( при обогащении руды) gangueрудоно́сная поро́да — ore-bearing rockры́хлая поро́да — loose rock* * * -
20 камедь
gum, resin* * *каме́дь ж.
gumкаме́дь выделя́ется на ме́сте поврежде́ния — gum exudates [is formed] at the site of injuryкаме́дь набуха́ет — gum swellsкаме́дь образу́ет кле́йкий или ли́пкий раство́р — gum forms a tacky or sticky solutionсобира́ть каме́дь вручну́ю — pick gum by handарави́йская каме́дь — gum arabicсмоли́стая каме́дь — gum resinтрагака́нтовая каме́дь — gum tragacanth
- 1
- 2
См. также в других словарях:
swells — swel n. act of swelling, distention; swollen part, protuberance; gradual increase; surge of feeling or emotion; long unbroken wave; elevation of land, slope; crescendo followed by a diminuendo (Music) adj. (Informal) amazing, excellent, great;… … English contemporary dictionary
swells — present third singular of swell plural of swell … Useful english dictionary
As the Dark Wave Swells — (2010) is the eighth and latest album by Croatian surf rock band The Bambi Molesters. As The Dark Wave Swells Studio album by The Bambi Moles … Wikipedia
The Swells — Infobox Television episode Colour = #ffaa44 Series = The O.C. Title = The Swells Season = 3 (2005 2006) Caption = Taylor talks to Seth at the lock in. Episode = 6 Airdate = November 10, 2005 (FOX) Writer = J. J. Philbin Director = Michael Fresco… … Wikipedia
one's head swells — one becomes conceited. → swell … English new terms dictionary
someone's head swells — someone becomes conceited I am not saying this to make your head swell | if I say this, you ll get swollen headed … Useful english dictionary
Marshall Islands stick chart — Überseemuseum Bremen 2009 063 … Wikipedia
Swell (ocean) — Ocean swell redirects here. For the thoroughbred racehorse, see Ocean Swell. Breaking swell waves at Hermosa Beach, California … Wikipedia
Surfing — This article is about stand up ocean surfing. For other uses, see Surfing (disambiguation). A surfer performing a late drop … Wikipedia
Huntington Beach, California — Infobox Settlement official name = City of Huntington Beach, California settlement type = City nickname = Surf City USA imagesize = image caption = Huntington Beach Pier image image mapsize = 250x200px map caption = Location of Huntington Beach… … Wikipedia
Western saddle — A western style show saddle with silver decoration Western saddles are used for western riding and are the saddles used on working horses on cattle ranches throughout the United States, particularly in the west. They are the cowboy saddles… … Wikipedia