-
1 сладкое мясо
-
2 зобная железа
1) Medicine: thymus2) Immunology: thymus gland3) Makarov: beef bread (крупного рогатого скота), neck sweetbread, regular sweetbread, sweetbread, throat sweetbread -
3 поджелудочная железа
1) Biology: pancreatic gland2) Anatomy: pancreas3) Makarov: gut-bread, heart sweetbread, stomach sweetbread, sweetbreadУниверсальный русско-английский словарь > поджелудочная железа
-
4 сладкое мясо
Gastronomy: sweetbread (зобная и поджелудочная железы) -
5 зобная железа телёнка
Gastronomy: sweetbreadУниверсальный русско-английский словарь > зобная железа телёнка
-
6 ивишень
1) Biology: plum mushroom (Clitopilus prunulus)2) Mycology: (гриб, Clitopilus prunulus) sweetbread mushroom -
7 ивишень (гриб , Clitopilus prunulus)
Mycology: sweetbread mushroomУниверсальный русско-английский словарь > ивишень (гриб , Clitopilus prunulus)
-
8 мусс из ветчины и зобной железы телёнка
Gastronomy: ham and sweetbread mousse (в виде восьмидюймового /около 20 см/ кольца)Универсальный русско-английский словарь > мусс из ветчины и зобной железы телёнка
-
9 пикальное мясо
-
10 сладкий
sweet; (перен. тж.) honeyed, honiedспать сладким сном — be fast asleep, be in a sweet sleep
сладкое мясо кул. — sweetbread
-
11 сладкий
1) ( на вкус) sweetсла́дкое вино́ — sweet wine
сла́дкое мя́со кул. — sweetbread
2) ( доставляющий удовольствие) sweetсла́дкий сон — sweet sleep
спать сла́дким сном — be fast asleep, be in a sweet sleep
сла́дкий го́лос (приятный) — sweet voice
3) ( умильный) sugary, honeyed ['hʌnɪd], honied ['hʌ-]сла́дкий го́лос (слащавый) — sugary voice
4)мой сла́дкий, моя́ сла́дкая (в обращении) разг. — sweetie
••сла́дкая па́рочка — inseparable / happy pair
-
12 сладкий мясо
См. также в других словарях:
Sweetbread — Sweet bread (sw[=e]t br[e^]d ), n. 1. Either the thymus gland or the pancreas, the former being called {neck sweetbread} or {throat sweetbread}, the latter {belly sweetbread}. The sweetbreads of ruminants, esp. of the calf, are highly esteemed as … The Collaborative International Dictionary of English
sweetbread — [swēt′bred΄] n. [Early ModE < SWEET + BREAD, in OE sense “morsel”] the thymus (heart sweetbread or throat sweetbread) or sometimes the pancreas (stomach sweetbread) of a calf, lamb, etc., when used as food usually used in pl … English World dictionary
sweetbread — pancreas used as food 1560s, from SWEET (Cf. sweet)(adj.); the bread element may be from O.E. bræd flesh … Etymology dictionary
sweetbread — ► NOUN ▪ the thymus gland or pancreas of an animal, used for food … English terms dictionary
sweetbread — noun The pancreas or thymus gland of an animal, especially a lamb or calf, as food. Syn: belly sweetbread, heart sweetbread, stomach sweetbread, gullet sweetbread, neck sweetbread, throat sweetbread … Wiktionary
Sweetbread — Not to be confused with Sweetmeat. Sweetbreads on mushroom risotto. Sweetbreads or ris are culinary names for the thymus (throat, gullet, or neck sweetbread) or the pancreas (heart, stomach, or belly sweetbread) especially of the calf (ris de… … Wikipedia
sweetbread — /sweet bred /, n. 1. Also called stomach sweetbread. the pancreas of an animal, esp. a calf or a lamb, used for food. 2. Also called neck sweetbread, throat sweetbread. the thymus gland of such an animal, used for food. [1555 65; SWEET + BREAD] * … Universalium
sweetbread — /ˈswitbrɛd / (say sweetbred) noun 1. the pancreas (stomach sweetbread) of an animal, especially a calf or a lamb, used for food. 2. the thymus gland (neck sweetbread or throat sweetbread), used for food …
sweetbread — UK [ˈswiːtˌbred] / US [ˈswɪtˌbred] noun [countable, usually plural] Word forms sweetbread : singular sweetbread plural sweetbreads the pancreas (= small organ in the body) of a young farm animal, cooked and eaten … English dictionary
sweetbread — noun Date: 1565 the thymus or pancreas of a young animal (as a calf) used for food … New Collegiate Dictionary
sweetbread — Synonyms and related words: abatis, brains, breast of veal, chitterlings, cockscomb, foie de veau, fricandeau, giblets, gizzard, haslet, heart, kidneys, liver, marrow, tongue, tripe, veal, veal cutlet, veau … Moby Thesaurus