-
1 тростниковый аир
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > тростниковый аир
-
2 kálmos
sweet flag, sweet-smelling flag -
3 cálanis
• sweet flag root -
4 tatarak
m (G tataraku) Bot. calamus, sweet flag* * ** * *mibot. sweet rush, sweet flag ( Acorus calamus).The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > tatarak
-
5 аир болотный
1) Medicine: sweet flag2) Botanical term: calamus root (Acorus calamus), myrtleflag (Acorus calamus), sedge root (Acorus calamus), sweet flag (Acorus calamus), sweet root (Acorus calamus) -
6 аир тростниковый
1) Biology: myrtleflag (Acorus calamus), sea sedge (Acorus calamus), sedge cane (Acorus calamus), sedge grass (Acorus calamus), sedge root2) Medicine: sedje cane, sedje rush3) Botanical term: calamus, sedge root (Acorus calamus), sedge rush, sedgecane (Acorus calamus), sedgerush (Acorus calamus), sweet flag, sweet flag (Acorus calamus)4) Agriculture: sweet sedge -
7 аирный корень
1) General subject: calamus root (Acorus calamus)2) Medicine: sweet flag (Acorus calamus L.)3) Botanical term: calamus root, sweet flag (Acorus calamus) -
8 kalmusrot
subst. (botanikk) (Acorus calamus) drug sweet flag, calamus subst. (botanikk) (Acorus) sweet flag -
9 وج
وَجّ (نبات)sweet flag, sweet calamus, sweet rush -
10 аир обыкновенный
1) Biology: sedge cane (Acorus calamus)2) Botanical term: calamus root, myrtleflag (Acorus calamus), sedge root, sedge rush, sweet root, sweet-flag -
11 ирный корень
1) Biology: myrtleflag (Acorus calamus)2) Medicine: sweet flag (Acorus calamus L.)3) Botanical term: sedge cane, sedge rush, sedgecane (Acorus calamus), sedgerush (Acorus calamus)4) Agriculture: sea sedge (Acorus calamus), sweet sedge (Acorus calamus) -
12 лепеха
ж бот.sweet flag, sweet sedge -
13 ácoro
• calamus• sweet flag• sweet rush -
14 zi|ele
n 1. zw. pl Bot. (roślina zielna) herb, herbaceous plant- zioła lecznicze medicinal herbs- zbierać/suszyć zioła to gather/dry herbs2. sgt (zbiorowisko roślin) weeds- ścieżka zarosła gęstym zielem the path was overgrown with weeds- proszę co wieczór wypijać szklankę tych ziół you should drink a glass of this herb tea every evening- naparzyć ziół to make herb tea- przyprawić coś ziołami to season sth with herbs- □ jaskółcze ziele Bot. (common) celandine- kurze ziele Bot. cinquefoil- ziele angielskie Bot., Kulin. allspice, pimento- ziele tatarskie Bot. sweet flag, sweet calamus- zioła prowansalskie Kulin. Provence herbsThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zi|ele
-
15 ácoro
m.calamus, sweet flag, sweet rush. -
16 jerangau
the sweet flag, awild rush with pungent root stock and sweet-smelling flowers, widely used for medicinal purposes. -
17 flæg
-
18 аир пахучий
Botanical term: sweet flag (Acorus calamus) -
19 лепёха
Botanical term: sweet flag calamus (Acoriis) -
20 лепеха
Botanical term: sweet flag calamus (Acoriis)
См. также в других словарях:
Sweet flag — Sweet Sweet, a. [Compar. {Sweeter}; superl. {Sweetest}.] [OE. swete, swote, sote, AS. sw[=e]te; akin to OFries. sw[=e]te, OS. sw[=o]ti, D. zoet, G. s[ u]ss, OHG. suozi, Icel. s[ae]tr, s[oe]tr, Sw. s[ o]t, Dan. s[ o]d, Goth. suts, L. suavis, for… … The Collaborative International Dictionary of English
Sweet flag — Flag Flag, n. [From {Flag} to hang loose, to bend down.] (Bot.) An aquatic plant, with long, ensiform leaves, belonging to either of the genera {Iris} and {Acorus}. [1913 Webster] {Cooper s flag}, the cat tail ({Typha latifolia}), the long leaves … The Collaborative International Dictionary of English
sweet flag — n. a perennial marsh plant (Acorus calamus) of the arum family, with sword shaped leaves, small, green flowers, and a sweet scented rhizome … English World dictionary
sweet flag — flag n a perennial marsh herb (Acorus calamus) of the arum family (Araceae) having long leaves and a pungent rootstock and used esp. formerly as a flavoring agent and in folk medicine but now largely abandoned because of demonstrated… … Medical dictionary
Sweet Flag — Taxobox name = Common Sweet Flag image width = 250px image caption = Sweet flag regnum = Plantae divisio = Magnoliophyta classis = Liliopsida ordo = Acorales familia = Araceae genus = Acorus species = A. calamus binomial = Acorus calamus binomial … Wikipedia
sweet flag — noun perennial marsh plant having swordlike leaves and aromatic roots • Syn: ↑calamus, ↑sweet calamus, ↑myrtle flag, ↑flagroot, ↑Acorus calamus • Hypernyms: ↑marsh plant, ↑bog plant, ↑ … Useful english dictionary
sweet flag — balinis ajeras statusas T sritis vardynas apibrėžtis Ajerinių šeimos dekoratyvinis, vaistinis nuodingas augalas (Acorus calamus), paplitęs pietvakarių Azijoje. Iš jo gaunamas eterinis aliejus. atitikmenys: lot. Acorus calamus angl. calamus; drug… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
sweet flag — ajeras statusas T sritis vardynas apibrėžtis Ajerinių (Acoraceae) šeimos augalų gentis (Acorus). atitikmenys: lot. Acorus angl. acorus; sweet flag; sweet sedge vok. Kalmus rus. аир lenk. tatarak … Dekoratyvinių augalų vardynas
sweet flag — Calamus Cal a*mus, n.; pl. {Calami}. [L., a reed. See {Halm}.] 1. (Bot.) The indian cane, a plant of the Palm family. It furnishes the common rattan. See {Rattan}, and {Dragon s blood}. [1913 Webster] 2. (Bot.) A species of {Acorus} ({Acorus… … The Collaborative International Dictionary of English
sweet flag — /swit ˈflæg/ (say sweet flag) noun a plant, Acorus calamus, with long, sword shaped leaves and a pungent, aromatic rootstock; calamus …
sweet flag — a plant, Acorus calamus, of the arum family, having long, sword shaped leaves and a pungent, aromatic rootstock. Also called sweet calamus. [1775 85] * * * … Universalium