-
41 sweep away
v.1 barrer (remove)2 devastar, acarrear con, pasarse llevando, arrollar. -
42 sweep between
v.estar entre. -
43 sweep clean
v.1 limpiar totalmente, limpiar en su totalidad.2 hacer una buena limpieza. -
44 sweep down
v.1 barrer totalmente.2 descender (barriendo)3 precipitarse en4 bajar rápidamente.5 abatirse. -
45 sweep from
v.extenderse desde. -
46 sweep hand
s.segundero concéntrico. -
47 sweep home
v.ganar limpiamente para llevar a casa. -
48 sweep lockout
s.bloqueo de barrido. -
49 sweep net
s.red barredera, jábega. -
50 sweep off
v.1 barrer totalmente, barrer.2 llevarse. -
51 sweep out
v.hacer la limpieza. -
52 sweep over
v.1 abarcar.2 arrollar, pasarse llevando. -
53 sweep seine
s.red barredera, jábega. -
54 sweep tapping
s.percusión deslizante. -
55 sweep width
s.anchura de barrido. -
56 sweep-frequency range
s.alcance de frecuencias de barrido, alcance de secuencias de barrido, gama de barrido de frecuencias. -
57 sweep-net
s.esparavel, red redonda de pescar. -
58 chimney sweep
deshollinador nombre masculino: deshollinador m, -dora fn.• deshollinador, -ora s.m.,f.• limpiachimeneas s.m.noun deshollinador, -dora m,f* * *noun deshollinador, -dora m,f -
59 to sweep the board
(be succesful) arrasar 2 (in competition) llevarse todos los premios 3 (in election) conseguir la mayoría de los escaños————————llevarse todos los premios1) (=win prizes) arrasar con todo2) ganar todas las bazas; (in election) copar todos los escaños -
60 to sweep something under the carpet
correr un velo sobre algo, echar tierra encima de algo————————ocultar algoEnglish-spanish dictionary > to sweep something under the carpet
См. также в других словарях:
Sweep — may refer to any of the following:Cleaning * Chimney sweep * Street sweeper * To clean using a broom or brushBoating* A kind of oar used for guiding bateaus and similar boats * In sport rowing, a boat that has only one oar per rowerports* Sweep… … Wikipedia
Sweep — Sweep, v. t. [imp. & p. p. {Swept}; p. pr. & vb. n. {Sweeping}.] [OE. swepen; akin to AS. sw[=a]pan. See {Swoop}, v. i.] 1. To pass a broom across (a surface) so as to remove loose dirt, dust, etc.; to brush, or rub over, with a broom for the… … The Collaborative International Dictionary of English
Sweep — Sweep, n. 1. The act of sweeping. [1913 Webster] 2. The compass or range of a stroke; as, a long sweep. [1913 Webster] 3. The compass of any turning body or of any motion; as, the sweep of a door; the sweep of the eye. [1913 Webster] 4. The… … The Collaborative International Dictionary of English
sweep — Sweep, n. 1. The act of sweeping. [1913 Webster] 2. The compass or range of a stroke; as, a long sweep. [1913 Webster] 3. The compass of any turning body or of any motion; as, the sweep of a door; the sweep of the eye. [1913 Webster] 4. The… … The Collaborative International Dictionary of English
Sweep — bezeichnet: Sweep (Sport), eine Siegesserie im Sport Sweep (Grafik), ein Verfahren in der Computergrafik Sweep Picking, eine Spieltechnik der Gitarre Sweep (Informatik), ein Verfahren in der Informatik Sweep (Software), ein Audioeditor für Linux… … Deutsch Wikipedia
sweep — [swēp] vt. swept, sweeping [ME swepen, akin to (or ? altered <) OE swapan: see SWOOP] 1. to clear or clean (a surface, room, etc.) as by brushing with a broom 2. to remove or clear away (dirt, debris, etc.) as with a broom or brushing movement … English World dictionary
sweep — ► VERB (past and past part. swept) 1) clean (an area) by brushing away dirt or litter. 2) move or push with great force. 3) (sweep away/aside) remove or abolish swiftly and suddenly. 4) search or survey (an area). 5) pass or traverse swiftly and… … English terms dictionary
sweep — [n1] range, extent ambit, breadth, compass, extension, latitude, length, orbit, purview, radius, reach, region, scope, span, stretch, vista; concepts 651,756,788 sweep [n2] movement arc, bend, course, curve, gesture, move, play, progress, stroke … New thesaurus
sweep — (v.) c.1300, perhaps from a past tense form of M.E. swope sweep, from O.E. swapan to sweep (transitive & intransitive); see SWOOP (Cf. swoop). The noun meaning range, extent is attested from 1679; in ref. to police or military actions, it is… … Etymology dictionary
Sweep — Sweep, v. i. 1. To clean rooms, yards, etc., or to clear away dust, dirt, litter, etc., with a broom, brush, or the like. [1913 Webster] 2. To brush swiftly over the surface of anything; to pass with switness and force, as if brushing the surface … The Collaborative International Dictionary of English
Sweep — Sweep. См. Вращающийся шаблон. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов