-
1 подмести
-
2 сор
-
3 сор
м.litter; sweepings plвы́мести сор из ко́мнаты — sweep a room clean, sweep out a room
••выноси́ть сор из избы́ разг. — ≈ wash one's dirty linen ['lɪ-] in public
-
4 сор
муж.rubbish, litter; sweepings мн. ч.выметать сор из комнаты — to sweep a room clean, sweep out a room
••выносить сор из избы — to wash/air one's dirty linen in public
-
5 общая комната
-
6 занятая комната
-
7 соседняя комната
Русско-английский большой базовый словарь > соседняя комната
-
8 жилая комната
комната, которая сдаётся — occupiable room
Русско-английский словарь по информационным технологиям > жилая комната
-
9 подмести в комнате
Makarov: sweep out the roomУниверсальный русско-английский словарь > подмести в комнате
-
10 подметать комнату
General subject: sweep out a room
См. также в других словарях:
sweep out — [phrasal verb] sweep (something) out or sweep out (something) : to remove dust, dirt, etc., from (something) by using a broom or brush Please sweep out the room when you re done working. • • • Main Entry: ↑ … Useful english dictionary
sweep out of — {v. phr.} To leave in an impressive, majestic manner. * /Offended by Tim s remark, Mary swept out of the room with her head high in the air./ … Dictionary of American idioms
sweep out of — {v. phr.} To leave in an impressive, majestic manner. * /Offended by Tim s remark, Mary swept out of the room with her head high in the air./ … Dictionary of American idioms
sweep\ out\ of — v. phr. To leave in an impressive, majestic manner. Offended by Tim s remark, Mary swept out of the room with her head high in the air … Словарь американских идиом
sweep — I. /swip / (say sweep) verb (swept, sweeping) –verb (t) 1. to move, drive, or bring, by passing a broom, brush, or the like over the surface occupied, or as the broom or other object does: to sweep dust away. 2. to move, bring, take, etc., by or… …
Sweep (book series) — Sweep Author(s) Cate Tiernan Country USA … Wikipedia
sweep something out — ˌsweep sthˈout derived to remove all the dust, dirt, etc. from a room or building using a brush Main entry: ↑sweepderived … Useful english dictionary
sweep — [[t]swi͟ːp[/t]] ♦♦♦ sweeps, sweeping, swept 1) VERB If you sweep an area of floor or ground, you push dirt or rubbish off it using a brush with a long handle. [V n] The owner of the store was sweeping his floor when I walked in... [V n prep/adv]… … English dictionary
sweep — sweep1 W3S3 [swi:p] v past tense and past participle swept [swept] ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(clean something)¦ 2¦(push something somewhere)¦ 3¦(push somebody/something with force)¦ 4¦(group moves)¦ 5¦(wind/waves etc)¦ 6¦(become popular)¦ 7¦(feeling)¦… … Dictionary of contemporary English
sweep — I. verb (swept; sweeping) Etymology: Middle English swepen; akin to Old English swāpan to sweep, Old High German sweifen to wander Date: 14th century transitive verb 1. a. to remove from a surface with or as if with a broom or brush < swept the… … New Collegiate Dictionary
sweep — 1. verb 1) she swept the floor Syn: brush, clean, scrub, wipe, mop, dust, scour; informal do 2) I swept the crumbs off Syn: remove, brush, clean, clear, whisk … Thesaurus of popular words