Перевод: с английского на шведский

с шведского на английский

swan

  • 1 swan

    n. svan
    * * *
    [swon]
    (a large, usually white, water-bird of the duck family, with a long graceful neck.) svan

    English-Swedish dictionary > swan

  • 2 swan song

    svanesång
    * * *
    (the last work or performance of eg a poet, musician etc before his death or retirement.) svanesång

    English-Swedish dictionary > swan song

  • 3 Swan Lake

    svansjön (musik till balett skriven av Tchaikovsky)

    English-Swedish dictionary > Swan Lake

  • 4 cygnet

    n. ung svan, svanunge
    * * *
    ['siɡnit]
    (a young swan: a swan with three cygnets.) svanunge

    English-Swedish dictionary > cygnet

  • 5 avenue

    n. allé, bred gata, aveny
    * * *
    ['ævinju:]
    1) (a road, often with trees along either side.) allé, aveny
    2) ((often abbreviated to Ave. when written) a word used in the names of certain roads or streets: His address is 14 Swan Avenue.) gata, väg

    English-Swedish dictionary > avenue

  • 6 ballet

    n. balett
    * * *
    ['bælei, ]( American[) bæ'lei]
    1) (a theatrical performance of dancing with set steps and mime, often telling a story: Swan Lake is my favourite ballet.) balett
    2) (the art of dancing in this way: She is taking lessons in ballet; ( also adjective) a ballet class.) balett
    •

    English-Swedish dictionary > ballet

  • 7 landlord

    n. husägare; värd; jordägare; hyresvärd; uthyrare; värdshusvärd; godsägare
    * * *
    1) (a person who has tenants or lodgers: My landlady has just put up my rent.) hyresvärd
    2) (a person who keeps a public house: The landlord of the `Swan' is Mr Smith.) värdshusvärd

    English-Swedish dictionary > landlord

  • 8 spell

    n. trollformel; trolldom, magi; kort tid, period; kö; skift; anfall (hosta etc.)
    --------
    v. bokstavera; stava; stava rätt; tyda; innebära, betyda
    * * *
    I [spel] past tense, past participle - spelt; verb
    1) (to name or give in order the letters of (a word): I asked him to spell his name for me.) stava
    2) ((of letters) to form (a word): C-a-t spells `cat'.) stavas
    3) (to (be able to) spell words correctly: I can't spell!) stava
    4) (to mean or amount to: This spells disaster.) betyda
    •
    - spelling II [spel] noun
    1) (a set or words which, when spoken, is supposed to have magical power: The witch recited a spell and turned herself into a swan.) trollformel
    2) (a strong influence: He was completely under her spell.) [] våld, trollbunden []
    III [spel] noun
    1) (a turn (at work): Shortly afterwards I did another spell at the machine.) skift, omgång
    2) (a period of time during which something lasts: a spell of bad health.) tid, period, anfall
    3) (a short time: We stayed in the country for a spell and then came home.) liten stund

    English-Swedish dictionary > spell

См. также в других словарях:

  • SWAN — bezeichnet ein australisches Kriegsschiff im Zweiten Weltkrieg, siehe HMAS Swan (U74) eine Sloop Klasse der Royal Navy, siehe Black Swan Klasse (Sloop) eine finnische Werft, siehe Nautor’s Swan, sowie eine Yacht dieses Herstellers, siehe Swan 48… …   Deutsch Wikipedia

  • Swan — bezeichnet ein australisches Kriegsschiff im Zweiten Weltkrieg, siehe HMAS Swan (U74) eine Sloop Klasse der Royal Navy, siehe Black Swan Klasse (Sloop) eine finnische Werft, siehe Nautor’s Swan, sowie Yachtmodelle dieses Herstellers, siehe auch… …   Deutsch Wikipedia

  • Swan — (sw[o^]n), n. [AS. swan; akin to D. zwaan, OHG. swan, G. schwan, Icel. svanr, Sw. svan, Dan. svane; and perhaps to E. sound something audible.] 1. (Zo[ o]l.) Any one of numerous species of large aquatic birds belonging to {Cygnus}, {Olor}, and… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Swan 48 — Foto / Zeichnung technische Daten LüA: 14,83 m LWL: 12,50 m Breite: 4,32 m …   Deutsch Wikipedia

  • swan — O.E. swan, from P.Gmc. *swanaz (Cf. O.S. swan, O.N. svanr, M.Du. swane, Du. zwaan, O.H.G. swan, Ger. Schwan), probably lit. the singing bird, from PIE root *swon /*swen to sing, make sound (see SOUND (Cf. sound) …   Etymology dictionary

  • swan — swan; swan·i·mote; swan·nery; swan·ny; swan·sea; swan·skin; swan·mote; …   English syllables

  • swan — swan1 [swän, swôn] n. [ME < OE, akin to Ger schwan < IE base * swen , to sound, sing > L sonus,SOUND1 ] 1. pl. swans or swan any of several large bodied, web footed waterfowl (family Anatidae, esp. genus Cygnus) with a long, graceful… …   English World dictionary

  • swan n — Swan swam over the sea, Swim, swan, swim! Swan swam back again. Well swum, swan! …   English expressions

  • Swan — Swan, IA U.S. city in Iowa Population (2000): 121 Housing Units (2000): 40 Land area (2000): 0.647074 sq. miles (1.675914 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.647074 sq. miles (1.675914 sq. km) FIPS …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Swan, IA — U.S. city in Iowa Population (2000): 121 Housing Units (2000): 40 Land area (2000): 0.647074 sq. miles (1.675914 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.647074 sq. miles (1.675914 sq. km) FIPS code:… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Swan — Swan, John Macallan Swan, Joseph Wilson …   Enciclopedia Universal

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»