-
81 бюльбюль, краснохвостый щетинкоклювый
—1. LAT Bleda syndactyla ( Swainson)2. RUS краснохвостый щетинкоклювый бюльбюль m3. ENG (common) bristle-bill4. DEU Rotschwanzbleda m5. FRA bulbul m moustac (à queue rousse)DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > бюльбюль, краснохвостый щетинкоклювый
-
82 бюльбюль, оливково-спинный манишковый
—1. LAT Criniger olivaceus ( Swainson)2. RUS оливковоспинный манишковый бюльбюль m3. ENG (yellow-throated) olive bulbul, yellow-throated olive greenbul4. DEU Olivrückenbülbül m5. FRA bulbul m à barbe jauneDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > бюльбюль, оливково-спинный манишковый
-
83 бюльбюль, прибрежный бурый
—1. LAT Phyllastrephus scandens ( Swainson)2. RUS прибрежный бурый бюльбюль m3. ENG (common, African) leaf-love4. DEU Uferbülbül m5. FRA bulbul m à queue rousseDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > бюльбюль, прибрежный бурый
-
84 венилиорнис, краснокрылый
—1. LAT Veniliornis affinis ( Swainson)2. RUS краснокрылый венилиорнис m3. ENG red-stained woodpecker4. DEU Blutflügelspecht m5. FRA pic m de SelysDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > венилиорнис, краснокрылый
-
85 виреон, попугайный
DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > виреон, попугайный
-
86 виреон, серошапочный сорокопутовый
—1. LAT Vireolanius leucotis ( Swainson)2. RUS серошапочный сорокопутовый виреон m3. ENG slaty-capped shrike-vireo4. DEU Schieferkopfvireo m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > виреон, серошапочный сорокопутовый
-
87 водорез, индийский
—1. LAT Rhynchops albicollis ( Swainson)2. RUS индийский водорез m3. ENG Indian skimmer4. DEU Halsband-Scherenschnabel m5. FRA becen-ciseaux m à collierDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > водорез, индийский
-
88 воробей, свенсонов
—1. LAT Passer swainsonii ( Rüppel) [Pyrgitopsis swainsonii Rüppel]2. RUS свенсонов воробей m3. ENG Swainson’s sparrow4. DEU —5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > воробей, свенсонов
-
89 вьюрок, американский (горный)
—1. LAT Leucosticte tephrocotis ( Swainson)2. RUS американский (горный) вьюрок m3. ENG gray-crowned rosy finch4. DEU Graukopf-Schneegimpel m5. FRA roselin m brunDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > вьюрок, американский (горный)
-
90 вьюрок, американский (горный)
—1. LAT Leucosticte tephrocotis ( Swainson)2. RUS американский (горный) вьюрок m3. ENG gray-crowned rosy finch4. DEU Graukopf-Schneegimpel m5. FRA roselin m brunDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > вьюрок, американский (горный)
-
91 вьюрок, горный
—1. LAT Leucosticte ( Swainson)2. RUS горный вьюрок m3. ENG rosy finch4. DEU Schneegimpel m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > вьюрок, горный
-
92 вьюрок, желтобрюхий канареечный
—1. LAT Serinus flaviventris ( Swainson)2. RUS желтобрюхий канареечный вьюрок m3. ENG yellow canary4. DEU Gelbbauchgirlitz m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > вьюрок, желтобрюхий канареечный
-
93 вьюрок, шафранно-шапочный канареечный
—1. LAT Serinus canicollis ( Swainson)2. RUS шафранно-шапочный канареечный вьюрок m3. ENG yellow-crowned [Cape] canary4. DEU Gelbscheitelgirlitz m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > вьюрок, шафранно-шапочный канареечный
-
94 голубь-лептотила
DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > голубь-лептотила
-
95 голубь, пёстрый
DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > голубь, пёстрый
-
96 горихвостка, американская
—2. RUS сетофага f, американская горихвостка f3. ENG American redstart4. DEU Schnäpperwaldsänger m5. FRA fauvette f [paruline f] flamboyante1. LAT Setophaga ruticilla ( Linnaeus)2. RUS сетофага f, американская горихвостка f3. ENG American redstart4. DEU Schnäpperwaldsänger m5. FRA fauvette f [paruline f] flamboyanteDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > горихвостка, американская
-
97 горлица, капская
—2. RUS капская горлица f3. ENG Namaqua [masked] dove4. DEU Kap-Täubchen n5. FRA tourtelette f à masque de fer1. LAT Oena capensis ( Linnaeus)2. RUS капская горлица f3. ENG Namaqua [masked] dove4. DEU Kap-Täubchen n5. FRA tourtelette f à masque de ferDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > горлица, капская
-
98 горлица, кукушковая
—1. LAT Macropygia ( Swainson)2. RUS кукушковая горлица f3. ENG cuckoo-dove4. DEU Kuckuckstaube f5. FRA phasianelle fDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > горлица, кукушковая
-
99 горлица, полосатая
—2. RUS полосатая горлица f3. ENG —4. DEU —5. FRA —1. LAT Geopelia striata ( Linnaeus)2. RUS полосатая горлица f3. ENG barred ground dove, zebra-dove4. DEU Sperbertäubchen n5. FRA colombine f zébréeDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > горлица, полосатая
-
100 гракл, болотный
—1. LAT Quiscalus palustris ( Swainson)2. RUS болотный гракл m, болотный трупиал m3. ENG slender-billed grackle4. DEU Sumpfgrackel m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > гракл, болотный
См. также в других словарях:
Swainson — is a family name of English origin. It may refer to:People* Charles Anthony Swainson (1820–1887), English theologian * Gina Swainson (born 1958), Bermudan first runner up in the 1979 Miss Universe contest * Isaac Swainson (1746 1812), English… … Wikipedia
Swainson — ist der Name folgender Personen: John Swainson (1925–1994), US amerikanischer Politiker Neil Swainson (* 1955), kanadischer Bassist des Modern Jazz William Swainson (1789–1855), englischer Ornithologe und Künstler Diese … Deutsch Wikipedia
Swainson — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Patronyme Le nom de Swainson est porté par plusieurs personnalités (par ordre alphabétique) : Isaac Swainson (1746 1812), propriétaire d’un célèbre… … Wikipédia en Français
Swainson — This surname is not only one of the oldest of all recorded surnames, pre dating the 1086 Domesday Book (see below), it is one of the earliest settler names in America. It derives from the pre 8th Century Viking (Scandinavian) personal name Sven,… … Surnames reference
Swainson's Thrush — Conservation status Least Concer … Wikipedia
Swainson-Tukan — (Ramphastos swainsonii) Systematik Klasse: Vögel (Aves) Or … Deutsch Wikipedia
Swainson-Waldsänger — (Limnothlypis swainsonii) Systematik Ordnung: Sperlingsvögel (Passeriformes) … Deutsch Wikipedia
Swainson's Flycatcher — Conservation status Least Concern (IUCN 3.1) Scientific classification … Wikipedia
Swainson Island — is an island, with an adjacent islet, with a combined area of 4.14 ha, in south eastern Australia. It is part of the Swainson Island Group, lying close to the southern end of the western coast of Tasmania. It is also part of the Southwest… … Wikipedia
Swainson'sthrush — Swainson s thrush n. See olive backed thrush. [After WilliamSwainson (1789 1855), British naturalist.] * * * … Universalium
Swainson's warbler — Swainson s warbler, a warbler of the southeastern United States with olive back and dull whitish breast … Useful english dictionary