-
1 swaddling-clothes
swaddling-clothes [ˊswɒdlɪŋkləυðz] n1) pl уст. свива́льники, пелёнки2) нача́льный пери́од разви́тия; незре́лость3) ограниче́ние, контро́ль◊still in swaddling-clothes, hardly ( или just) out of swaddling-clothes ≅ ещё молоко́ на губа́х не обсо́хло
-
2 swaddling clothes
swaddling clothes ['swɒdlɪŋ-]∎ the infant was wrapped in swaddling clothes le nourrisson était emmaillotéUn panorama unique de l'anglais et du français > swaddling clothes
-
3 swaddling clothes
n.• envoltura s.f.• fajo s.m.• mantilla s.f.• pañal s.m.['swɒdlɪŋklǝʊðz]NPL (Literat) pañales mpl -
4 swaddling clothes
-
5 swaddling-clothes
пеленки имя существительное:свивальники (swaddle, swaddling-bands, swaddling-clothes)начальный период развития (swaddle, swaddling-clothes, swaddling-bands) -
6 swaddling clothes
swad·dling clothes[ˈswɒdl̩ɪŋ-, AM ˈswɑ:-]to wrap a baby in \swaddling clothes einen Säugling in Windeln wickeln* * * -
7 swaddling-clothes
[ʹswɒdlıŋkləʋðz] n pl1. пелёнки; свивальникиstill in /hardly out of, just out of/ swaddling-clothes - ≅ ещё молоко на губах не обсохло
2. ограничения, контрольto free from swaddling-clothes - снять ограничения, предоставить самостоятельность
3. начальная стадия; младенческий возрастthis science is still in swaddling-clothes - эта наука делает ещё первые шаги
-
8 swaddling clothes
сущ.; мн.1) пелёнки, свивальникиSyn:2) ограничения, запреты ( в отношении несовершеннолетних)3) начальный период развития; незрелость••still in swaddling clothes, hardly / just out of swaddling clothes — ещё молоко на губах не обсохло
-
9 swaddling-clothes
сущ.
1) мн. пеленки, свивальники still in swaddling-clothes, hardly/just out of swaddling-clothes ≈ еще молоко на губах не обсохло
2) начальный период развития;
незрелость
3) контроль, ограничение Syn: limitation, restrictionБольшой англо-русский и русско-английский словарь > swaddling-clothes
-
10 swaddling clothes
{'swɔdliŋklouðz}
1. пелени, повои
2. прен. ограничение на свободата (на мисълта и действията)
still in SWADDLING CLOTHES все още несамостоятелен, устата му още на мляко мирише* * *{'swъdlinklouz} n pl 1. пелени, повои; 2. прен. ог* * *1. still in swaddling clothes все още несамостоятелен, устата му още на мляко мирише 2. пелени, повои 3. прен. ограничение на свободата (на мисълта и действията) -
11 swaddling clothes
['swɒdlɪŋkləuðz]n1) pl сповиття́, пелюшки́2) обме́ження, контро́ль••still in swaddling clothes, hardly [just] out of swaddling clothes — ще молоко́ на губа́х не обсо́хло
English-Ukrainian transcription dictionary > swaddling clothes
-
12 swaddling-clothes
1. n pl пелёнки; свивальники2. n pl ограничения, контрольto free from swaddling-clothes — снять ограничения, предоставить самостоятельность
3. n pl начальная стадия; младенческий возраст -
13 swaddling clothes
swad·dling clothes npl (dated)Windeln fpl;to wrap a baby in \swaddling clothes einen Säugling in Windeln wickeln -
14 swaddling-clothes
n pl1) пелюшки, сповиття2) перен. обмеження, контрольstill in (hardly out of, just out of) swaddling-clothes — ще молоко на губах не обсохло
* * *n; pl1) пелюшки; сповивачі2) обмеження, контроль3) початкова стадія; дитячий вік -
15 swaddling clothes
-
16 swaddling clothes
Большой англо-русский и русско-английский словарь > swaddling clothes
-
17 swaddling-clothes
subst. flt. \/ˈswɒdlɪŋkləʊħz\/se ➢ swaddling-bands -
18 swaddling clothes
n. pl. lit. (исто и swaddling bands pl.) пелени, повој -
19 swaddling-clothes
/'swɔdliɳklouðz/ Cách viết khác: (swaddling-bands) /'swɔdliɳbændz/ -bands) /'swɔdliɳbændz/ * danh từ số nhiều - lót, tã - thời kỳ còn bế ẵm - những mối hạn chế (tự do tư tưởng, tự do hành động) -
20 swaddling clothes
См. также в других словарях:
swaddling clothes — swaddling .clothes n [plural] old use large pieces of cloth that people used to wrap around babies to keep them warm and protect them … Dictionary of contemporary English
swaddling clothes — ► PLURAL NOUN ▪ cloth bands formerly wrapped round a newborn child to calm it … English terms dictionary
swaddling clothes — n. 1. the long, narrow bands of cloth wrapped around a newborn baby in former times 2. rigid controls or restrictions, such as those imposed on infants, the immature, etc … English World dictionary
swaddling clothes — 1. clothes consisting of long, narrow strips of cloth for swaddling an infant. 2. long garments for an infant. 3. the period of infancy or immaturity, as of a person, or incipience, as of a thing: Nuclear energy is still in its swaddling clothes … Universalium
swaddling clothes — noun 1. a garment (a gown or narrow strips of cloth) for an infant • Syn: ↑swaddling bands • Usage Domain: ↑plural, ↑plural form • Hypernyms: ↑garment 2. restrictions placed on the immature … Useful english dictionary
swaddling clothes — noun A garment, made of strips of cloth, used to bind an infant and restrict movement of its limbs Luke 2:7 And she brought forth her firstborn son, and wrapped him in swaddling clothes, and laid him in a manger; because there was no room for… … Wiktionary
swaddling clothes — /ˈswɒdlɪŋ ˌkloʊðz/ (say swodling .klohdhz) plural noun 1. clothes consisting of long, narrow strips of cloth for swaddling an infant. 2. long clothes for an infant. 3. the earliest period of existence of a person or thing; a period of infancy,… …
swaddling clothes — swad′dling clothes n. pl. 1) clo Also called swad′dling bands . long, narrow strips of cloth formerly used for swaddling an infant 2) a period of infancy or immaturity 3) rigid supervision, as of the immature … From formal English to slang
swaddling-clothes — swaddˈling band or swaddˈling clothes noun (Bible) A strip or strips of cloth for swaddling an infant • • • Main Entry: ↑swaddle … Useful english dictionary
swaddling clothes — swad|dling clothes [ swadlıŋ ,klouðz ] noun plural cloth that people used in the past for wrapping babies in … Usage of the words and phrases in modern English
swaddling clothes — swad·dling clothes || swÉ‘dlɪŋ‚kləʊðz n. diapers; restrictions … English contemporary dictionary