Перевод: с русского на литовский

с литовского на русский

svyruoti

См. также в других словарях:

  • svyruoti — svyrúoti vksm. Vėjo pučiami̇̀ svyrãvo mẽdžiai …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • svyruoti — svyruoti, uoja ( uona Vkš, Trš), ãvo intr. Š, Rtr, DŽ, NdŽ, KŽ; L 1. lankstytis, judėti į šalis ar aukštyn ir žemyn, linguoti, siūbuoti: Pasmagotos šakos seno beržo nulinkusios svyruo[ja] J. Notrynės svyruo[ja] nu rasos – sėk linus Šts.… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • švyruoti — švyruoti, uoja, ãvo intr. 1. spūdinti, slampinti: Jis švyrãvo, t. y. vaikščiojo, pro šalį ir užžvelgė jį J. 2. spindėti: Aukštai aukštai žvaigždelės švyruoja TS1901,2 3b …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • svyravimas — svyrãvimas sm. (1) Rtr, Š; Ser 1. SD367, N → svyruoti 1: Vos pastebimas medžių svyravimas rš. Svyrãvimas į šonus NdŽ. Svyrãvimų dažnis FzŽ47. Svyrãvimas nuo apsinuodijimo MedŽ415. 2. → svyruoti 5: Klimato svyravimai GTŽ. Temperatūros… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • siūbuoti — siūbuoti, uoja, ãvo Rtr, NdŽ; Sut, LL14 1. intr. į šalis linguoti, svyruoti: Lankos žaliuoja, rugeliai siūbuoja Žem. Kur vėjas eina, siūbuoja javai, gaudžia girios (ps.) Sv. Mat, vėjelio supami, siūbuoja jau visi medeliai Vd. Ąžuolai ūkia, ūkia …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • išsvyruoti — 1. intr. Ser kurį laiką svyruoti. 2. intr. Rtr, Š, NdŽ, KŽ, Skr svyruojant išeiti: Gal už pusės valandos, gal už valandos – į laikrodį niekas nežiūrėjo – iš teismo išsvyravo Pluta I.Simon. 3. tr. prk. vingiuojant balsą, išdainuoti, išringuoti:… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • susvyruoti — intr. NdŽ 1. imti svyruoti, susiūbuoti, sulinguoti: Tolumoje susvyravo raudona klevo viršūnė rš. 2. susverdėti netekus pusiausvyros: Susvyrãvo i nuvirto Krš. Susvyravau ir kritau į liūną rš. Taip liūdna Jonui, kad net eidamas keletą kartų… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • vėjuoti — vėjuoti, uoja, ãvo Rtr, NdŽ, KŽ, DŽ1, vėjuoti, uoja, avo 1. intr. NdŽ, DŽ1 pūsti (apie vėją): Pro langą vėjuoja Ds. Medžiai juda, tai i vėjuo[ja] Pkl. 2. intr. OG311, NdŽ, DŽ1 kelti vėją: Iš lengvo nukratyk maršką, dabar vėjuoji, net dulkės kyla …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • abejoti — abejoti, oja, ojo intr., ãbejoti, oja, ojo; Mž115, DP222, SD391 nebūti kuo, dėl ko tikram, neapsispręsti ką daryti, ką pasirinkti, dvejoti, svyruoti: Dėl manęs gali dirbti, bet abejoju, ar išeis Dkš. Ką tu dar abejoji, tik eik, toks vyras! Lnkv …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • ameliuoti — àmeliuoti, iuoja, iavo intr. abejoti, svyruoti, delsti: Ką čia ilgai àmeliuot – jei einam, tai einam Skr …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • atsvyruoti — intr. Š, DŽ, NdŽ, KŽ, Skr ateiti svyruojant, krypuojant: Prie tribūnos staiga atsvyravo du vyrai I.Simon. Nepažįstamasis, žingsniuodamas tilžiu kelio viduriu, atsvyravo prie vartų A.Vencl. Atsvyravo antys, žąsys rš. | Atbėga žirgas ataprunkštuoja …   Dictionary of the Lithuanian Language

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»