Перевод: со всех языков на немецкий

с немецкого на все языки

svizzera+-a

  • 1 Svizzera

    Svizzera
    Svizzera ['zvittsera]
      sostantivo Feminin
    (la) Svizzera die Schweiz

    Dizionario italiano-tedesco > Svizzera

  • 2 Svizzera romanda

    Svizzera romanda

  • 3 (la) Svizzera

    {(la) Svizzera

  • 4 la Svizzera quadrilingue

    la Svizzera quadrilingue

  • 5 Fribourg

    Fribourg
    Fribourg [fri'bu:r]
      sostantivo Feminin
    (in Svizzera) Freiburg neutro

    Dizionario italiano-tedesco > Fribourg

  • 6 cantonale

    cantonale
    cantonale [kanto'na:le]
      aggettivo
    (della Svizzera) kantonal, Kantonal-

    Dizionario italiano-tedesco > cantonale

  • 7 cantone

    cantone
    cantone [kan'to:ne]
      sostantivo Maskulin
     1 (angolo) Ecke Feminin; il gioco dei quattro cantone-i ≈ Bäumchen, wechsle dich
     2 (della Svizzera) Kanton Maskulin; Lago dei Quattro Cantoni Vierwaldstättersee Maskulin

    Dizionario italiano-tedesco > cantone

  • 8 franco

    franco
    franco ['fraŋko] <- chi>
      sostantivo Maskulin
     1 (moneta belga, francese) Franc Maskulin; (moneta svizzera) Franken Maskulin
     2 storia, storico Franke Maskulin
    ————————
    franco
    franco , -a <-chi, -che>
      aggettivo
     1  commercio franko, frei; franco domicilio frei Haus; franco fabbrica ab Fabrik; franco magazzino frei Lager
     2 (sicuro di sé) unbefangen
     3 (sincero) offen, aufrichtig
     4 (degli antichi Franchi) fränkisch
     5 (loc): farla franco-a figurato ungeschoren davonkommen; lingua franco-a Lingua Franca Feminin, Verkehrssprache Feminin

    Dizionario italiano-tedesco > franco

  • 9 quadrilingue

    quadrilingue
    quadrilingue [kuadri'liŋgue] < inv>
      aggettivo
    viersprachig; la Svizzera quadrilingue die viersprachige Schweiz; il documento quadrilingue ein Papier in vier Sprachen; una persona quadrilingue jemand, der vier Sprachen spricht

    Dizionario italiano-tedesco > quadrilingue

  • 10 romando

    romando
    romando , -a [ro'mando]
      aggettivo
    Svizzera romando-a Französische Schweiz

    Dizionario italiano-tedesco > romando

См. также в других словарях:

  • Svizzera 4 — Schweiz 4 (Suisse 4, Svizzera 4, Svizra 4) war der Name eines Fernsehprogramms der SRG SSR. Es startete 1993 unter dem Namen S Plus und wurde in der gesamten Schweiz gleichzeitig in allen drei wichtigen Landessprachen ausgestrahlt. 1995 wurde das …   Deutsch Wikipedia

  • Svizzera — Suisse 46°48′04″N 8°13′36″E / 46.80111, 8.22667 …   Wikipédia en Français

  • Svizzera — Der Titel dieses Artikels ist mehrdeutig. Für die Landschaftsbezeichnung Schweiz siehe Schweiz (Landschaftsbezeichnung). Schweizerische Eidgenossenschaft Confédération suisse (franz.) Confederazione Svizzera (ital.) Confederaziun svizra… …   Deutsch Wikipedia

  • Svizzera — geographical name see Switzerland …   New Collegiate Dictionary

  • Svizzera — /zveet tse rddah/, n. Italian name of Switzerland. * * * …   Universalium

  • svizzera — svìz·ze·ra s.f. 1. AD → svizzero 2. CO medaglione di carne tritata, spec. di manzo, cucinata in padella, alla piastra o ai ferri Sinonimi: hamburger …   Dizionario italiano

  • svizzera — {{hw}}{{svizzera}}{{/hw}}s. f. Medaglione di polpa di carne tritata, che si cuoce in tegame o alla griglia …   Enciclopedia di italiano

  • Svizzera — Confederazione Elvetica; Schweiz ted.; Suisse fr.; Svizzra romancio …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • Svizzera — Sviz•ze•ra [[t]ˈzvit tsɛ rɑ[/t]] n. geg Italian name of Switzerland …   From formal English to slang

  • Svizzera — /ˈzvitseɪra/ (say zveetsayrah) noun → Switzerland …  

  • Svizzera — noun a landlocked federal republic in central Europe • Syn: ↑Switzerland, ↑Swiss Confederation, ↑Suisse, ↑Schweiz • Members of this Region: ↑Sempatch, ↑battle of Sempatch, ↑International Rel …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»