-
1 svista
-
2 abbaglio
abbaglio s.m. 1. ( svista) erreur f., méprise f.; (dovuto a incompetenza, noncuranza) bévue f.: prendere un abbaglio commettre une bévue, ( colloq) faire une bourde. 2. ( rar) ( abbagliamento) éblouissement. -
3 dimenticanza
dimenticanza s.f. 1. ( il dimenticare) oubli m.: dimenticanza dei propri doveri l'oubli de ses devoirs. 2. ( omissione) omission; ( svista) oubli m.: non invitarlo è stata un'imperdonabile dimenticanza ne pas l'inviter a été un oubli impardonnable. -
4 disattenzione
disattenzione s.f. 1. inattention. 2. ( distrazione) distraction. 3. ( svista) étourderie, oubli m.: mi spiace di non averti invitato: è stata una disattenzione je suis désolé de ne pas t'avoir invité: c'est un oubli. 4. ( errore) erreur, erreur d'inattention: la traduzione è piena di disattenzioni la traduction est pleine d'erreurs d'inattention.
См. также в других словарях:
SVISTA — (Serenity Virtual Station) is one of the commercial software products promoted by Serenity Systems International. The workstation software consists of a virtual machine suite for Intel x86 compatible computers which allows the creation and… … Wikipedia
svista — s.f. [der. di vista, col pref. s (nel sign. 1)]. [errore non grave, spec. in uno scritto] ▶◀ disattenzione, distrazione, lapsus, sbadataggine, (lett.) sfallo. ↑ abbaglio. ⇑ errore, sbaglio. [⍈ sbaglio] … Enciclopedia Italiana
svista — svì·sta s.f. CO errore non grave causato da disattenzione o da fretta Sinonimi: 1abbaglio, disattenzione, distrazione, sbaglio. {{line}} {{/line}} DATA: 1735. ETIMO: der. di vista con s … Dizionario italiano
svista — {{hw}}{{svista}}{{/hw}}s. f. Sbaglio dovuto a disattenzione, fretta e sim … Enciclopedia di italiano
svista — pl.f. sviste … Dizionario dei sinonimi e contrari
svista — s. f. disattenzione, distrazione, inavvertenza, disavvertenza □ sbaglio, abbaglio, cantonata, errore, topica (fam.), toppata (gerg.), bufala (scherz.), lapsus (lat.) … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Comparison of platform virtual machines — Platform virtual machines are software packages which emulate the whole physical computer machine, often giving multiple virtual machines on one physical platform. The table below compares basic information about platform virtual machine (VM)… … Wikipedia
disattenzione — di·sat·ten·zió·ne s.f. 1a. AU l essere disattento, mancanza di attenzione: fare uno sbaglio per disattenzione, inciampare per disattenzione, lavorare con disattenzione Sinonimi: disavvedutezza, distrazione, incuria, negligenza, noncuranza,… … Dizionario italiano
Virtual machine — A virtual machine (VM) is a completely isolated guest operating system installation within a normal host operating system .[1] Modern virtual machines are implemented with either software emulation or hardware virtualization or (in the most… … Wikipedia
TwoOStwo — is one of the commercial software products developed by Parallels Software Studio. The Workstation software consists of a virtual machine suite for Intel x86 compatible computers which allows the creation and execution of multiple x86 virtual… … Wikipedia
Storvreta — Infobox Settlement official name = Storvreta image caption = pushpin subdivision type = Country subdivision name = Sweden subdivision type1 = Municipality subdivision name1 = Uppsala Municipality subdivision type2 = County subdivision name2 =… … Wikipedia
