-
1 svik
[svɪ:kʰ]n plобман; измена, предательство; нарушение обещанияbúa yfir svikum — быть ненадёжным, помышлять об обмане [измене]
svik í tafli — нечестная игра, жульничество
-
2 svik
n. pl.1) обман; измена, предательство; вероломство; нарушение обещания2) яд, отраваgefa e-m svik — отравить кого-л.
-
3 svik·ráð
n. pl.вероломство, измена, предательствоsitja á svikráðum við e-n — помышлять об измене кому-л., строить козни против кого-л.
-
4 svik·dómr
m.измена, предательство -
5 svik·liga
adv.предательски, вероломно, изменнически -
6 svik·máll
adj.лживый, говорящий неправду -
7 svik·samliga
adv.предательски, вероломно, изменнически -
8 Slésvík
-
9 svíkja
[svi:kʲʰa]svík, sveik, svikum, svikið1. vt1) изменять; предавать; обманыватьsvíkja loforð sitt — изменить своему обещанию, нарушить своё обещание
þú mátt ekki svíkja mig um það — не обмани меня в этом, сдержи своё слово относительно этого
svíkja e-ð út úr e-m — выманить что-л. у кого-л.
svíkja stúlku [pilt] — расторгнуть помолвку
2) поддаваться, не держать3) подделыватьsvíkja lit — карт. класть не в масть
2. svíkjast2) ( um e-ð) не выполнять (чего-л. обещанного); не держать слова□3. pp masc svikinn1) поддельный, ненастоящий2) обманутый, надутыйég var svikinn um bókina — меня подвели [надули] с этой книгой
-
10 svíkja
v. сильн. I; praes. svík; praet. sveik, pl. svikum; pp. svikinnизменять, предавать, обманывать
См. также в других словарях:
SVIK — sacrum vikani … Abbreviations in Latin Inscriptions
svikkel — svik|kel sb., sviklen, svikler, sviklerne (en blomsterstand) … Dansk ordbog
svikmølle — svik|møl|le sb., n, r, rne (en situation i brætspillet mølle; situation som er svær at komme ud af) … Dansk ordbog
Sri Lanka Monitoring Mission — The Sri Lanka Monitoring Mission (SLMM) was established on 22 February 2002 under the terms of a ceasefire agreement signed by the Government of Sri Lanka and the Liberation Tigers of Tamil Eelam, as a body that would monitor the ceasefire and… … Wikipedia
Interne Kommunikation — Als Interne Kommunikation wird die verbale und nonverbale Kommunikation zwischen Angehörigen einer bestimmten Gruppe oder Organisation verstanden, mit Sinn und Zweck der Optimierung organisatorischer Abläufe (Effizienz), Informationsverbreitung… … Deutsch Wikipedia
Dag Solstad — Modèle:Byline Dag Solstad (né le 16 juillet 1941 à Sandefjord, Norvège) est un écrivain norvégien. Solstad est installé en partie à Skillebekk (Oslo) et en partie à Berlin. Il a été marié deux fois dans le passé et a trois filles. Il est… … Wikipédia en Français
Lene Grawford Nystrom — lors d un concert en juillet 2008. Lene Grawford Nystrøm (née le 2 octobre 1973 à Tønsberg, Norvège) est connue comme étant la chanteuse du groupe pop scandinave Aqua. Elle a un frère. Elle a été mariée 9 ans à Søren Rasted, ils ont… … Wikipédia en Français
Список объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО в Болгарии — В списке Всемирного наследия ЮНЕСКО в Республике Болгария значится 9 наименований (на 2012 год), это составляет 0,9 % от общего числа (962 на 2012 год). 7 объектов включены в список по культурным критериям, причём 3 из них признаны шедеврами … Википедия
Белоградчик — Город Белоградчик Белоградчик Страна БолгарияБолгария … Википедия
Calcium — (pronEng|ˈkælsiəm) is the chemical element with the symbol Ca and atomic number 20. It has an atomic mass of 40.078. Calcium is a soft grey alkaline earth metal, and is the fifth most abundant element by mass in the Earth s crust. Calcium is also … Wikipedia
Kirkja — is a village on the island of Fugloy, Faroe Islands.*Population: 28 *Postal code (Zip): FO 766 *Location: coord|62|19|10|N|6|18|51|W| *Municipality: Fugloyar kommunaKirkja is one of two villages on the island of Fugloy that are connected both by… … Wikipedia