sveltezza

См. также в других словарях:

• sveltezza — /zve ltets:a/ s.f. [der. di svelto ]. 1. [l essere svelto, rapido, spec. nei movimenti] ▶◀ celerità, (non com.) lestezza, (lett.) prestezza, rapidità, speditezza, velocità. ◀▶ flemma, lentezza. 2. [vivacità d ingegno] ▶◀ acutezza, intelligenza,… …   Enciclopedia Italiana

• sveltezza — svel·téz·za s.f. CO 1. velocità, rapidità nel compiere un azione, nell eseguire un lavoro, ecc.: il lavoro va eseguito con la massima sveltezza Sinonimi: celerità, fretta, rapidità, speditezza. Contrari: flemma, lentezza. 2. estens., agilità di… …   Dizionario italiano

• sveltezza — {{hw}}{{sveltezza}}{{/hw}}s. f. 1 Caratteristica di svelto; SIN. Agilità, lestezza, rapidità. 2 Forma slanciata ed elegante …   Enciclopedia di italiano

• sveltezza — pl.f. sveltezze …   Dizionario dei sinonimi e contrari

• sveltezza — ит. [звэльтэ/цца] живость, бойкость ◊ svelto [звэ/льто] живо, бойко, непринужденно …   Словарь иностранных музыкальных терминов

• sveltezza — s. f. 1. agilità, lestezza, rapidità, prontezza, speditezza, velocità, celerità □ abilità, destrezza, alacrità, solerzia, sollecitudine CONTR. lentezza, pigrizia, pesantezza, flemma, torpore 2. (di fisico) forma slanciata, snellezza, scioltezza… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

• sveltesse — [ svɛltɛs ] n. f. • 1843; peint. 1765; it. sveltezza, de svelto ♦ Caractère de ce qui est svelte. ⇒ élégance. « la sveltesse de son corps enfantin » (A. Gide). ● sveltesse nom féminin (italien sveltezza) Littéraire. Qualité de quelqu un qui est… …   Encyclopédie Universelle

• prontezza — pron·téz·za s.f. CO 1a. sveltezza, rapidità nel compiere un azione, nell eseguire un lavoro: reagire con prontezza Sinonimi: abilità, agilità, celerità, destrezza, fretta, immediatezza, lestezza, rapidità, sollecitudine, sveltezza, tempestività,… …   Dizionario italiano

• lestezza — le·stéz·za s.f. CO l essere lesto; agilità, sveltezza: scappare via con lestezza Sinonimi: agilità, prontezza, rapidità, sveltezza, velocità. Contrari: calma, flemma, lentezza. {{line}} {{/line}} DATA: 1605 …   Dizionario italiano

• speditezza — spe·di·téz·za s.f. CO 1. l essere spedito, rapidità, sveltezza nel fare qcs.: agire con speditezza Sinonimi: celerità, sveltezza, velocità. Contrari: fiacchezza, lentezza. 2. agevolezza, scioltezza: parlare con speditezza una lingua Sinonimi:… …   Dizionario italiano

• zvelteţe — ZVELTÉŢE s.f. Faptul de a fi zvelt; însuşire a ceea ce este zvelt; supleţe. – Zvelt + suf. eţe. cf. it. s v e l t e z z a. Trimis de cata, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  ZVELTÉŢE s.f., art. zveltéţea, g. d. art. zveltéţei …   Dicționar Român