-
1 leuchten
'leuchten <po>svítit, <za>zářit;jemandem leuchten <po>svítit k-u -
2 angehen
'angehen < neprav> ( betreffen) týkat se (A G); Hindernis napadat <- dnout>; fig pouštět < pustit> se (A do G); ( vertretbar sein) ucházet < ujít>, stačit (im)pf; Licht rozsvěcovat <- svítit> se; Radio, Gas, Heizung ot(e)vírat < otevřít> se; Motor spouštět < spusit> se;was mich angeht … co se mne týče;das geht dich nichts an do toho ti nic není -
3 brennen
'brennen <brannte, gebrannt> v/t Kalk, Branntwein pálit; v/i hořet; Licht svítit; Wunde, Sonne pálit; Rauch štípat;es brennt! hoří!;vor Neugier brennen fig hořet zvědavostí -
4 durchleuchten
-
5 Licht
Licht n <Licht(e)s; Lichter> světlo n;ans Licht bringen fig dát pf najevo;ans Licht kommen fig vyjít pf najevo;das Licht der Welt erblicken spatřit pf světlo světa -
6 scheinen
'scheinen <schien, geschienen> <za>zářit, <za>svítit; ( den Anschein haben) zdát se;die Sonne scheint slunce svítí;mir scheint, (dass) zdá se mi, že …;wie es scheint jak se zdá
См. также в других словарях:
Ukrainian John Peel Sessions — Infobox Album | Name = Українські Виступи в Івана Піла Type = Compilation album Artist = The Wedding Present Released = February 1989 Recorded = 1986–1988, England Genre = folk music Length = 36:22 (re release) Producer = Dale Griffin Label = RCA … Wikipedia
Milan Smrčka — alias Záviš, 2006 Milan Smrčka, more known as Záviš, is a Czech singer, guitarist and poet. He was born in 1956 in Znojmo. His work is most often classified as pornofolk. Záviš is admired even by Karel Gott.[1] … Wikipedia