-
21 отмахнуться
vrот + genpf ipfотмахиваться1 vifte, jage ngt bort; værge sig imod ngt2 gå (for) let hen over ngt. -
22 отстреляться
vrom + genpf ipfотстреливаться værge for sig mod ngn, slå, bide fra sig (ved skydning). -
23 перевезти
vt pfперевезуipfперевозить bringe, fragte, færge, køre, sejle over ell. et (andet) sted hen. -
24 переправить
I vt pf ipfпереправлять1 færge, fragte, bringe over2 sende.II vt pf ipfпереправлять rette, lave om. -
25 подопечный
adjværge-\подопечныйая mep-ритдрия formynderskabsområde. -
26 попечитель
sb m1 formynder, værge2 forstander, kurator -
27 предотвратить
vt pf ipfпредотвращать fværge; afvende; forebygge. -
28 принести
vt pf ipfприносить1 bringe, komme med, komme bærende på; henteпринести с собой have, tage med (sig); medbringe2 give; yde; indbringe, kaste af sig; принестипользу være til nytte, gavne; принестисчастье bringe lykke3 få, give unger (om dyr)4 i visse faste forbf eks принести благодарность bringe, rette en tak, takkeпринести в жертву что-н. bringe ngt som offer, ofreпринести извинение give en undskyldning, undskyldeпринести клятву aflægge ed, sværge5 upersanv f eksоткуда тебя принесло в такую пору? hvor søren kommer du fra på denne tid af døgnet?приниженный adjydmyg, fornedret. -
29 принять
vb. tage* * *vt pfприму, приметipfпринимать1 modtage, tage imod; acceptere, godkende; godtage2 modtage, overtage (en stilling, gruppe o.a.)3 antage, optage; immatrikulere; indrullere4 modtage, tage imod; give audiens; give konsultation5 vedtage (forslag, lov o.l.)6 tage (bad o.a.)7 (ind)tage (medicin o.a.)8 + akk(antage for ngn, ngt9 (mod)tage (radio, tv)10 rykke (lidt) frem; forskforb f eks:принять важный вид antage, anlægge en vigtig mineпринять на себя что-н. påtage sig ngtпринять меры træffe forholdsregeler, gøre skridt (til)принять позу stille sig an som ell. i positurпринять присягу aflægge ed; sværge troskabпринять решение træffe beslutning, beslutte (sig til at)принять участие в чём-н. tage del, deltage i ngtпринять экзамен у кого-н. eksaminere ngn. -
30 присяга
-
31 присягнуть
vi+ datpf ipfприсягать flægge ed over for ngn (på ngt), tilsværge ngn ngt. -
32 разорить
-
33 самозащита
-
34 свирепствовать
vb. rase, storme* * *viipf.t.1 være rasende; være grum, grusom2 hærge, rase. -
35 сквернословить
viipf.t. bande og sværge, føre uanstændig, sjofel, gemen tale; have en beskidt mund -
36 сопротивляться
vb. modsætte* * *vr+ dat ipf.t. gøre modstand, sætte sig til modværge imod, modsætte sig, stritte imod ngt. -
37 спасти
vt pfспасуipfспасать redde; bjærge; bringe, redde i sikkerhed. -
38 убрать
vt pf ipfубирать1 fjerne, tage bort, stille, lægge (etc) bort2 høste3 gøre rent, rydde op (i, på), gøre i stand4 pynte, (ud)smykke. -
39 урожай
sb. avl, høst, udbytte* * *sb mhøst, afgrødeсобрать -høste, bjærge høsten, få høsten i hus. -
40 защищаться
sb. modværge
См. также в других словарях:
RGE Monitor — Infobox Dotcom company company name = RGE Monitor company company type = Private genre = foundation = 2004 founders = Nouriel Roubini location city = New York location country = United States location = locations = area served = Global key people … Wikipedia
RGE — Recirculation des gaz d échappement La recirculation des gaz d échappement, ou EGR pour Exhaust gas recirculation (le terme anglais est plus couramment rencontré dans la littérature) est un système inventé au début des années 1970 qui consiste à… … Wikipédia en Français
RGE — Rec.gardens.ecosystems (Internet » Chat) * Rochester Gas Electric (Business » Firms) * Equatorial Guinean Resistance (Governmental » US Government) * Resource for Genetic and Epidemiologic Research (Academic & Science » Universities) * Porgera,… … Abbreviations dictionary
RGE — relative gas expansion … Medical dictionary
RGE — Rat der Gemeinden Europas EN Council of the Communities of Europe … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen
RGE — Reflujo gastroesofágico … Diccionario de siglas médicas y otras abreviaturas
rge — ISO 639 3 Code of Language ISO 639 2/B Code : ISO 639 2/T Code : ISO 639 1 Code : Scope : Individual Language Type : Living Language Name : Romano Greek … Names of Languages ISO 639-3
RGE — abbr. Rio Grande Energia … Dictionary of abbreviations
RGE — • relative gas expansion … Dictionary of medical acronyms & abbreviations
Bahnstrecke Ringsted–Rødby Færge — Ringsted–Rødby Færge Streckennummer: 2 Streckenlänge: 119,3 km Spurweite: 1435 mm (Normalspur) Höchstgeschwindigkeit: Ringsted–Næstved 120 km/h Næstved–Vordingborg 140 km/h Vordingborg–Rødby Færge 120 km/h Legende … Deutsch Wikipedia
bjærge — bjær|ge (el. bjerge) vb., r, de, t; bjærge nogen ind til bredden; bjærge høsten; bjærge sejlene; bjærge føden … Dansk ordbog