-
1 suzerain
-
2 suzerain
-
3 suzerain
suzerain [ˊsu:zəreɪn] n1) феода́льный власти́тель, сюзере́н2) сюзере́нное госуда́рство -
4 suzerain
n.• soberano s.m.['suːzǝreɪn]N (=state) estado m protector; (=sovereign) monarca mf protector(a) -
5 suzerain
suzerain /ˈsu:zərən/n.1 (stor.) signore feudale; grande feudatariosuzeraintyn. [u]1 (stor.) signoria; potere di signore feudale2 (polit.) sovranità. -
6 suzerain
-
7 suzerain
-
8 suzerain
n1) сюзерен, феодальний володар2) сюзеренна держава (тж suzerain state)* * *I n; іст.1) сюзерен, феодальний володар ( suzerain lord)II aверховний, вищий; сюзеренний -
9 suzerain
n1) сюзерен, феодальный властитель (тж. suzerain lord)2) сюзеренное государство (тж. suzerain state)• -
10 suzerain
1. [ʹsu:zəreın] n ист.1. сюзерен, феодальный властитель (тж. suzerain lord)2. сюзеренное государство (тж. suzerain state)2. [ʹsu:zəreın] a1) верховный, высший2) сюзеренный -
11 suzerain
-
12 suzerain
su·ze·rain[ˈsu:zəreɪn, AM -zɚɪn]* * *A s1. Oberherr m, Suzerän m2. POL Protektorstaat m3. HIST Oberlehnsherr mB adj1. oberhoheitlich2. HIST oberlehnsherrlich:suzerain lord → A 3* * *n.Oberherr -en m. -
13 suzerain
n1. сюзерен, феодальний володар- suzerain lord сюзерен, феодальний володар- suzerain state сюзеренна держава -
14 suzerain
[ˈsu:zəreɪn]suzerain сюзеренное государство suzerain феодальный властитель, сюзерен -
15 suzerain
ˈsu:zəreɪn сущ.
1) феодальный властитель, сюзерен
2) сюзеренное государство( историческое) сюзерен, феодальный властитель (тж. * lord) сюзеренное государство (тж. * state) верховный, высший сюзеренный suzerain сюзеренное государство ~ феодальный властитель, сюзеренБольшой англо-русский и русско-английский словарь > suzerain
-
16 suzerain
-
17 suzerain
{'sju:zərein}
1. ист. феодален владетел, сюзерен
2. сюзеренна държава* * *{'sju:zъrein} n 1. ист. феодален владетел, сюзерен; 2. сюзер* * *1. ист. феодален владетел, сюзерен 2. сюзеренна държава* * *suzerain[´sju:zə¸rein] n 1. (феодален) владетел, сюзерен; 2. сюзеренна държава. -
18 suzerain
['s(j)uːz(ə)reɪn]сущ.1) феодальный властитель, сюзерен -
19 suzerain
['suːzəreɪn]1) Общая лексика: верховный, высший, сюзерен, сюзеренное государство, сюзеренный, феодальный властитель2) Юридический термин: государство-сюзерен3) Дипломатический термин: феодальный властитель (тж. sustenance lord), суверенное государство (тж. sustenance state) -
20 suzerain
[`suːzəreɪn]феодальный властитель, сюзеренсюзеренное государствоАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > suzerain
См. также в других словарях:
SUZERAIN — SUZERAI Seigneur supérieur. Dans le vocabulaire du droit féodo vassalique, le suzerain est le seigneur du seigneur (antonyme: arrière vassal). Ce terme désigne par excellence la personne qui se trouve au sommet d’une pyramide hiérarchique:… … Encyclopédie Universelle
suzerain — suzerain, aine (su ze rin, rè n ) adj. 1° Terme de féodalité. Qui possède un fief dont d autres fiefs relèvent. Dame suzeraine. • Si un homme voulait se plaindre de quelque attentat commis contre lui par son seigneur, il devait lui dénoncer… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
suzerain — SUZERAIN, [suzer]aine. Quelques uns écrivent, Suserain. adj. Terme de Fief: & se dit d un Seigneur qui a la mouvance superieure d un fief, duquel d autres fiefs relevent. Seigneur suzerain. Dame suzeraine … Dictionnaire de l'Académie française
suzerain — suzerain, or suzereign /s(y)uwz(a)ran/ In French and feudal law, the immediate vassal of the king; a crown vassal; a tenant in capite. A lord who possesses a fief whence other fiefs issue. Also spelled suzereign. A nation that exercises political … Black's law dictionary
Suzerain — Su ze*rain, n. [F., formed fr. sus above, L. susum, sursum (fr. sub under + versum, p. p. of vertere to turn), after the analogy of souverain, E. sovereign. See {Sub }, and {Verse}.] A superior lord, to whom fealty is due; a feudal lord; a lord… … The Collaborative International Dictionary of English
suzerain — sovereign, ruler, late 15c. (implied in suzerainty), from O.Fr. sus up, above (from V.L. susum, from L. sursum upward, above, contraction of subversum, from sub up from below ) + vertere a turning (see VERSUS (Cf. versus)). With ending from … Etymology dictionary
suzerain — ► NOUN 1) a sovereign or state having some control over another state that is internally autonomous. 2) a feudal overlord. DERIVATIVES suzerainty noun. ORIGIN French, from sus above and souverain sovereign … English terms dictionary
suzerain — [so͞o′zə rin΄, so͞o′zərān΄] n. [Fr < sus, above < L susum, sursum, upward, above (contr. of subversum < sub ,SUB + versum, a turning < pp. of vertere: see VERSE) + ending of souverain,SOVEREIGN] 1. a feudal lord 2. a state in its… … English World dictionary
Suzerain — Suzeraineté La Suzeraineté est une situation dans laquelle une région ou une nation est tributaire d une entité plus puissante qui permet au tributaire certaines autonomies domestiques limitées pour contrôler ses affaires étrangères. L entité… … Wikipédia en Français
SUZERAIN — AINE. adj. T. de Féodalité. Il se dit D un seigneur qui possède un fief dont d autres fiefs relèvent. Seigneur suzerain. Dame suzeraine. Il s emploie aussi substantivement. Le vassal et le suzerain … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
suzerain — /sooh zeuh rin, rayn /, n. 1. a sovereign or a state exercising political control over a dependent state. 2. Hist. a feudal overlord. adj. 3. characteristic of or being a suzerain. [1800 10; < F, equiv. to sus above ( < L susum, var. of sursum,… … Universalium