-
1 suvaita
yks.nom. suvaita; yks.gen. suvaitsen; yks.part. suvaitsi; yks.ill. suvaitsisi; mon.gen. suvaitkoon; mon.part. suvainnut; mon.ill. suvaittiinsuvaita, sallia допускать, допустить, дозволять, дозволить, позволять, позволить suvaita, sietää терпеть, вытерпеть, переносить, перенести suvaita (vanh), alentua( vanh) соизволить, соблаговолять, соблаговолить, изъявить желание
терпеть, вытерпеть, переносить, перенести ~ допускать, допустить, дозволять, дозволить, позволять, позволить ~ (vanh.) соизволить, соблаговолять, соблаговолить, изъявить желание -
2 suvaita
yks.nom. suvaita; yks.gen. suvaitsen; yks.part. suvaitsi; yks.ill. suvaitsisi; mon.gen. suvaitkoon; mon.part. suvainnut; mon.ill. suvaittiincondescend (verb)deign (verb)please (verb)put up with (verb)stand (verb)suffer (verb)tolerate (verb)vouchsafe (verb)* * *• please• vouchsafe• tolerate• suffer• stand• put up with• endure• deign• condescend• accept• put up -
3 suvaita
1) допускать, допустить, дозволять, дозволить, позволять, позволить2) соизволить, соблаговолять, соблаговолить, изъявить желаниеsuvaita (vanh), alentua (vanh)
3) терпеть, вытерпеть, переносить, перенести -
4 suvaita
позволять1)hyväksyä,kelpuuttaa,myöntyä,sallia,sietää,suostua,suvaita,taipua -
5 suvaita
позволять -
6 suvaita
verbtolérerendurersupporterxxxdaigner faire -
7 alentua
yks.nom. alentua; yks.gen. alennun; yks.part. alentui; yks.ill. alentuisi; mon.gen. alentukoon; mon.part. alentunut; mon.ill. alennuttiinalentua понижаться, понизиться, снижаться, снизится alentua унижаться, унизиться, снисходить, снизойти suvaita: suvaita (vanh), alentua (vanh) соизволить, соблаговолять, соблаговолить, изъявить желание
alentua valehtelemaan унизиться до лжи, снизойти до лжи
понижаться, понизиться, снизится, снижаться ~ унижаться, унизиться, снисходить, снизойти ~ valehtelemaan унизиться до лжи, снизойти до лжи -
8 myöntää
yks.nom. myöntää; yks.gen. myönnän; yks. part. myönsi; yks. ill. myöntäisi; mon. gen. myöntäköön; mon. part. myöntänyt; mon. ill. myönnettiinmyöntää, antaa предоставлять, давать, отпускать, ассигновать myöntää допускать myöntää отпускать, отгружать, отпустить, отгрузить myöntää предоставлять, предоставить myöntää признавать myöntää признавать, соглашаться, утверждать myöntää соглашаться myöntää, sallia позволять, дозволять, допускать
myöntää luottoa предоставить кредит
myöntää lykkäys предоставлять отсрочку, предоставить отсрочку, дать отсрочку, давать отсрочку
myöntää syyllisyytensä признать свою виновность
myöntää varat (pl.) выделить средства (мн.ч.), предоставить средства (мн.ч.) myöntää varat (pl.) кредитовать, осуществить кредитование, осуществлять кредитование
myöntää varoja jhk отпустить средства (на что-л.), выделить средства
myöntää, sallia позволять, дозволять, допускать sallia: sallia позволять, позволить, разрешить, разрешать, дозволять, дозволить, допускать, допустить sallia, tarkoittaa tapahtuvaksi предначертать, предназначать, предназначить suvaita: suvaita, sallia допускать, допустить, дозволять, дозволить, позволять, позволить
признавать, соглашаться, утверждать ~ syyllisyytensä признать свою виновность myönnän erehtyneeni признаюсь, что я ошибся vastata myöntävästi ответить утвердительно ~, sallia позволять, дозволять, допускать mikäli aika ~ насколько позволит время ~, antaa предоставлять, давать, отпускать, ассигновать ~ luottoa предоставить кредит ~ haastattelu дать интервью -
9 sietää
yks.nom. sietää; yks.gen. siedän; yks.part. sieti; yks.ill. sietäisi; mon.gen. sietäköön; mon.part. sietänyt; mon.ill. siedettiinsietää (kannattaa, on syytä) стоит, следует sietää (kestää) переносить, перенести, выносить, вынести, сносить, снести, выдерживать, выдержать sietää (kärsiä) терпеть, вытерпеть sietää (on sen arvoista) заслуживать, заслужить sietää (on tarpeen tehdä) нуждаться sulattaa: sulattaa, sietää переносить, выносить, терпеть suvaita: suvaita, sietää терпеть, вытерпеть, переносить, перенести
переносить, перенести, выносить, вынести, сносить, снести, выдерживать, выдержать, терпеть, вытерпеть ~ заслуживать, заслужить ~ нуждаться ~ стоит, следует -
10 hyväksyä
акцептоватььъъо-л.1)hyväksyä,kelpuuttaa,myöntyä,sallia,sietää,suostua,suvaita,taipua -
11 myöntyä
признавать1)hyväksyä,kelpuuttaa,myöntyä,sallia,sietää,suostua,suvaita,taipua2)hyväksyä -
12 sietää
признавать1)hyväksyä,kelpuuttaa,myöntyä,sallia,sietää,suostua,suvaita,taipua2)hyväksyä -
13 taipua
признавать1)hyväksyä,kelpuuttaa,myöntyä,sallia,sietää,suostua,suvaita,taipua2)hyväksyä
См. также в других словарях:
suvăiţă — suvăíţă, suvăíţe, s.f. (reg.) şir de mărgele cusute pe panglică şi prins ca podoabă la pălărie; ghiordan. Trimis de blaurb, 01.02.2007. Sursa: DAR … Dicționar Român
suvaita — • hyväksyä, kelpuuttaa, myöntyä, sallia, sietää, suostua, suvaita, taipua • suvaita, hyväksyä, jaksaa, kestää, kärsiä, sallia, sietää, sulattaa … Suomi sanakirja synonyymejä
hyväksyä — • suvaita, hyväksyä, jaksaa, kestää, kärsiä, sallia, sietää, sulattaa • hyväksyä, kelpuuttaa, myöntyä, sallia, sietää, suostua, suvaita, taipua … Suomi sanakirja synonyymejä
sallia — • suvaita, hyväksyä, jaksaa, kestää, kärsiä, sallia, sietää, sulattaa • myöntää, antaa, jättää, lahjoittaa, luovuttaa, luvata, sallia, suoda • sallia, antaa, antaa lupa, laskea, luvata, myöntää, päästää, suoda … Suomi sanakirja synonyymejä
sulattaa — • suvaita, hyväksyä, jaksaa, kestää, kärsiä, sallia, sietää, sulattaa … Suomi sanakirja synonyymejä
kärsiä — • sairastaa, kärsiä, potea • potea, kärsiä, sairastaa • suvaita, hyväksyä, jaksaa, kestää, kärsiä, sallia, sietää, sulattaa • kärsiä, kitua, riutua … Suomi sanakirja synonyymejä
kelpuuttaa — • hyväksyä, kelpuuttaa, myöntyä, sallia, sietää, suostua, suvaita, taipua … Suomi sanakirja synonyymejä
myöntyä — • hyväksyä, kelpuuttaa, myöntyä, sallia, sietää, suostua, suvaita, taipua … Suomi sanakirja synonyymejä
puoltaa — • hemmotella, hellitellä, helliä, lellitellä, pilata, suosia • puoltaa, ajaa asiaa, antaa apua, auttaa, avustaa, edesauttaa, edistää, kannattaa, myötävaikuttaa, pitää puolta, sponsoroida, subventoida, suosia, suositella, suosittaa, tukea •… … Suomi sanakirja synonyymejä
sietää — • kestää, pitkittyä, riittää, viedä aikaa • suvaita, hyväksyä, jaksaa, kestää, kärsiä, sallia, sietää, sulattaa … Suomi sanakirja synonyymejä
suostua — • hyväksyä, kelpuuttaa, myöntyä, sallia, sietää, suostua, suvaita, taipua • allekirjoittaa, huolia, hyväksyä, kannattaa, kelpuuttaa, olla samaa mieltä, ratifioida, signeerata, suostua, tunnustaa, vahvistaa, yhtyä • sallia, antaa, antaa lupa,… … Suomi sanakirja synonyymejä
