-
1 Сапожник
- sutor; -
2 Башмачник
sutor, oris, m; calceolarius, ii, m; crepidarius, ii, m; -
3 усач чёрный еловый малый
nentomol. Langhornbock (ëàò. Monochamus sutor), Monochamus sutor, Schusterbock (ëàò. Monochamus sutor)Универсальный русско-немецкий словарь > усач чёрный еловый малый
-
4 усач чёрный пихтовый
nentomol. Langhornbock (ëàò. Monochamus sutor), Monochamus sutor, Schusterbock (ëàò. Monochamus sutor)Универсальный русско-немецкий словарь > усач чёрный пихтовый
-
5 усач еловый чёрный малый
Agriculture: cerambycid spruce beetle (Monochamus sutor)Универсальный русско-английский словарь > усач еловый чёрный малый
-
6 усач чёрный еловый малый
Entomology: Monochamus sutorУниверсальный русско-английский словарь > усач чёрный еловый малый
-
7 усач чёрный пихтовый
Entomology: Monochamus sutorУниверсальный русско-английский словарь > усач чёрный пихтовый
-
8 усач еловый чёрный малый
nforestr. Schusterbock (Monochamus sutor L.)Универсальный русско-немецкий словарь > усач еловый чёрный малый
-
9 усач чёрный еловый малый
nentomol. monochame sarcleur (Monochamus sutor)Dictionnaire russe-français universel > усач чёрный еловый малый
-
10 усач чёрный пихтовый
nentomol. monochame sarcleur (Monochamus sutor)Dictionnaire russe-français universel > усач чёрный пихтовый
-
11 Сверчок
- gryllus;• всяк сверчок знай свой шесток - ne sutor supra crepidam (judicet);
-
12 суди не выше сапога
(А. Пушкин < Плиний Старший; лат. ne sutor supra crepidam (judicaret))lit. judge not above the boot; cf. a cobbler should stick to his lastРусско-английский фразеологический словарь > суди не выше сапога
-
13 усач чёрный еловый малый
1. LAT Monochamus sutor Linnaeus2. RUS усач m чёрный еловый малый, усач m чёрный пихтовый3. ENG —4. DEU Schusterbock m, Langhornbock m5. FRA monochame m sarcleurDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > усач чёрный еловый малый
-
14 усач чёрный пихтовый
1. LAT Monochamus sutor Linnaeus2. RUS усач m чёрный еловый малый, усач m чёрный пихтовый3. ENG —4. DEU Schusterbock m, Langhornbock m5. FRA monochame m sarcleurDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > усач чёрный пихтовый
-
15 усач чёрный еловый малый
1. LAT Monochamus sutor Linnaeus2. RUS усач m чёрный еловый малый, усач m чёрный пихтовый3. ENG —4. DEU Schusterbock m, Langhornbock m5. FRA monochame m sarcleurVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > усач чёрный еловый малый
-
16 усач чёрный пихтовый
1. LAT Monochamus sutor Linnaeus2. RUS усач m чёрный еловый малый, усач m чёрный пихтовый3. ENG —4. DEU Schusterbock m, Langhornbock m5. FRA monochame m sarcleurVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > усач чёрный пихтовый
-
17 4960
1. LAT Monochamus sutor Linnaeus2. RUS усач m чёрный еловый малый, усач m чёрный пихтовый3. ENG —4. DEU Schusterbock m, Langhornbock m5. FRA monochame m sarcleur
См. также в других словарях:
Sútor — (Village) Administration Pays Slovaquie … Wikipédia en Français
Sutor — (lat. für Schuster) ist der Familienname von: Bernhard Sutor (* 1930), deutscher Politikwissenschaftler Emil Sutor (1888–1974), deutscher, badischer Bildhauer und Skulpteuer, u.a. auch Vater der Bambi Medienpreisfigur Hans Sutor (1895–1976),… … Deutsch Wikipedia
sutor — /sūˈ, sooˈtör or tər/ (archaic) noun A cobbler ORIGIN: ↑souter; or directly from L sūtor, ōris cobbler • • • sutoˈrial or sutoˈrian adjective Relating to cobbling or to sewing * * * sutor var. souter, shoemaker; obs. erron. f … Useful english dictionary
SUTOR — a suendo: Interim Romanis Sutores dicti, non illi qui acu vestes consuebant; sed qui coria in usum calceorum. Et Plato Politic. de artificiis vestim entorum dislerens, commemorat την` τρήσει καὶ ῥαφῇ χρωμένην σύνθεσιν, Confectionem illam, quae… … Hofmann J. Lexicon universale
şutor — ŞUTÓR s.m. v. şuter. Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 ŞUTÓR s.m. v. şuter. Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DN … Dicționar Român
Sutor — Su tor, n. A kind of sirup made by the Indians of Arizona from the fruit of some cactaceous plant (probably the Cereus giganteus). [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Sútor — is a village and municipality in the Rimavská Sobota District of the Banská Bystrica Region of southern Slovakia. External links*http://www.statistics.sk/mosmis/eng/run.html … Wikipedia
Sutor — (lat.). Schuster … Pierer's Universal-Lexikon
Sutor — Sutor, lat., Schuster; ne s. ultra crepidam, Schuster bleib beim Leiste … Herders Conversations-Lexikon
Sutor — Désigne en latin le métier de cordonnier. C est en Moselle que le nom est le plus répandu (sans doute une latinisation de Sauter, Schuster ou Schuhmacher) … Noms de famille
Sutor — aus der Zeit des Humanismus stammende Rückführung von Familiennamen wie Saut(t)er, Suter u.a. auf die ihnen ursprünglich zugrunde liegende lateinische Berufsbezeichnung sutor »Flickschuster« … Wörterbuch der deutschen familiennamen
