-
21 རྙེད་པ་
[rnyed pa]1. būt. brnyes - 1) (at)rasti, sutikti; 2) gauti, įgyti; 2. 1) pelnas, pajamos; 2) turtas, nuosavybė; རྙེད་པ་ bla na med pa - su dideliu pelnu. -
22 རྗེས་སུ་འཛིན་པ་
[rjes su 'dzin pa]anudhāraṇa - a) sekti (kuo nors), mėgdžioti; b) sveikinti, šiltai sutikti; c) tikėti; palaikyti, rūpintis. -
23 མཐུན་པ་
[mthun pa]samāna, samīcī, anukūla, anurūpa - 1. 1) sutikti, pritarti; 2) atitikti (kokius nors reikalavimus), tikti; derėti; būti panašiam (vienodam); phan tshun མཐུན་པ་ bendras sutarimas; yul dus མཐུན་པ་ sutarimas dėl vietos ir laiko; tinkama vieta ir laikas; 2. atitikimas, darna; panašumas; don མཐུན་པ་ pirkliai, prekiautojai (paž. "vieno reikalo žmonės"); lo མཐུན་པ་ vienodo amžiaus; sems མཐུན་པ་ dvasinė vienovė; vienmintystė. -
24 ཐུགས་སུ་འགྲོ་བ་
[thugs su 'gro ba]sutikti (su kuo nors); pritarti. -
25 འཐུན་པར་ཞུགས་པ་
['thun par zhugs pa]1) sutikti; 2) susijungti, susivienyti. -
26 བདག་གིར་བྱེད་པ་
[bdag gir byed pa]1) įsipareigoti; užtikrinti; (pa)žadėti; sutikti (ką nors padaryti); 2) įgyti; padaryti savu, pasisavinti. -
27 ནུར་བ་
[nur ba]1. = nur pa; 2. 1) keisti vietą arba padėtį (pozą), persikelti; palaipsniui judėti; 2) sutikti, nusileisti, pasiduoti (įtikinėjimui). -
28 གདོང་བསུ་
[gdong bsu]priėmimas, susitikimas; གདོང་བསུ་ byed pa - priimti, sutikti; གདོང་བསུ་ ru 'byung ba - einantis pasitikti. -
29 གནང་བ་
[gnang ba]1. būt. gnangs / liep. gnong - 1) duoti; dovanoti; suteikti (malonėti); 2) leisti; duoti sutikimą; gshegs par གནང་བ་ priimti kvietimą ateiti, sutikti ateiti; 3) pagarb. daryti, vykdyti, atlikti; 4) veiksmažodis morfema; su daiktavardžiu sudaro sudėtinius pagarbios kalbos veiksmažodžius, kurie verčiami pagal papildinio prasmę: gnang sbyin གནང་བ་ dovanoti; 2. 1) dovana; གནང་བ་ zhu ba - "malonėkite" (žodis, dažnai vartojamas laiškuose); lha dang da ki'i sa gnang 'tshal - "teapdovanoja mane dievai ir dakinės"; 2) leidimas; (pa)liepimas, įsakymas. -
30 ཕེབས་བསུ་
[phebs bsu]svečio priėmimas, sutikimas; ཕེབས་བསུ་ zhu ba - sutikti (priimti) svečią. -
31 ནོལ་བ་
[nol ba]I nešvarus, purvinas, išsitepliojęs, susitepęs. II sutikti, susitarti. -
32 མོས་མཐུན་
[mos mthun]pažiūrų vienovė, sutarimas; sutapimas; མོས་མཐུན་ gnang - pagarb. sutikti; མོས་མཐུན་ byed pa - susitarti, pasiekti susitarimą; མོས་མཐུན་ gtan 'babs byed pa - nuspręsti (susirinkime, plenume), nutarti. -
33 ཕྱོགས་དང་མཐུན་
[phyogs dang mthun]žr. phyogs mthun; ཕྱོགས་དང་མཐུན་ par 'gyur ba - sapakSabhūta - būti panašiam, tokiam pačiam; sutikti, pritarti. -
34 སྤྲད་པ་
[sprad pa]I 1) duoti, perduoti, įteikti; dovanoti; 2) (iš)mokėti, grąžinti (skolą, paskolą). II susitikti, sutikti, susidurti. III beždžionė. -
35 ཞལ་འཚམ་པ་
[zhal 'tsham pa]pagarb. sutikti. -
36 ལོ་གསར་
[lo gsar]Naujieji Metai; ལོ་གསར་ gyi gnam gang - Naujųjų Metų išvakarės; ལོ་གསར་ gtong ba - sutikti Naujuosius Metus. -
37 ཞལ་ལེན་གནང་བ་
[zhal len gnang ba]pagarb. žadėti; sutikti; spėti, daryti prielaidą. -
38 བསུ་མི་
[bsu mi]pasitinkantis; ekskortas, siunčiamas (garbingiems svečiams) sutikti. -
39 བསུ་བ་
[bsu ba]1. būt. ir liep. bsus - sutikti, priimti (svečius ir kt.); 2. 1) sutinkantis, priimantis (svečius); 2) perk. vaistai, kuriuos suvartojus tuoj pat vartojami kiti vaistai. -
40 ཧུར་ལེན་པ་
[hur len pa]žadėti; sutikti, pripažinti.
См. также в других словарях:
sutikti — statusas T sritis informatika apibrėžtis Priimti siūlomas sąlygas. Pavyzdžiui, sutikti su licencijos arba kitokios sutarties sąlygomis. Dar vartojama priimti. atitikmenys: angl. accept; agree ryšiai: antonimas – atmesti … Enciklopedinis kompiuterijos žodynas
sutikti — sutìkti; Q627, H, N Rtr, L 1. intr. sutapti (glaudžiant), sueiti: Aliejus sėsta ir par sutikusius šulus, o [v]anduo – ne Šts. Jei tiktai visu mažiausis krislelis nesutiks kaip reikiant, sprogymė padžiūs S.Dauk. Kaip čia suriši, ka galas su galu… … Dictionary of the Lithuanian Language
sutikti — suti̇̀kti vksm. Suti̇̀ko draũgą gãtvėje … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas
sutiktinis — sutiktìnis, ė adj. (2) NdŽ kuris sutinka, pasitinka ką nors: Svočia sutiktìnė pradėjo tiest skotertes ant stalo ir nešt valgymus Skrb … Dictionary of the Lithuanian Language
accept — sutikti statusas T sritis informatika apibrėžtis Priimti siūlomas sąlygas. Pavyzdžiui, sutikti su licencijos arba kitokios sutarties sąlygomis. Dar vartojama priimti. atitikmenys: angl. accept; agree ryšiai: antonimas – atmesti … Enciklopedinis kompiuterijos žodynas
agree — sutikti statusas T sritis informatika apibrėžtis Priimti siūlomas sąlygas. Pavyzdžiui, sutikti su licencijos arba kitokios sutarties sąlygomis. Dar vartojama priimti. atitikmenys: angl. accept; agree ryšiai: antonimas – atmesti … Enciklopedinis kompiuterijos žodynas
patikti — patìkti 1. intr. Q629, H, H178, R, R162,358, MŽ, M214,480, S.Stan, Sut, K, M, LL229,233, L, Š, Rtr, DŽ, NdŽ, KŽ būti pagal skonį, teikti pasigėrėjimą, malonumą: Ar tai jums patinka? R168, MŽ222. Su arkliais arti, ekėti, nu tas patìko Šv. Dažom… … Dictionary of the Lithuanian Language
sutikdinėti — 1. iter. dem. sutikti 6: Viršininkas mane pradėjo dažniau ir meiliau kalbinti, netikėtai koridoriuje sutikdinėti rš. | refl.: Mudu dažnai susitikdinėdavome rš. Vieno laukdama, su kitu susitikdinėji rš. 2. žr. sutikti 6: Einu pagal kluonus ir… … Dictionary of the Lithuanian Language
sutikimas — 1 sutikìmas sm. (2) NdŽ, KŽ; Sut, L, satikimas MT207. 1. SkŽ153 → sutikti 2: Žodyno srityje yra daug nesutikimų tarp prūsų ir lietuvių kalbos K.Būg. Visų norų satikimas MT43. 2. → sutikti 3. ║ Visi plekš plekš susėdo ant pamatu ir pradėjo… … Dictionary of the Lithuanian Language
tikti — tikti, tiñka (tiñkma LD352(Dv), teñka LzŽ), tìko KBII159, K, Š, K.Būg, FrnW, DrskŽ; H, R, MŽ, N, L, Rtr 1. intr. DŽ, NdŽ, KŽ būti atitaikytam, tinkamam, geram: Tie akilioriai man netiñka prie akių (nematau su jais) Jnšk. Raktai netiko į… … Dictionary of the Lithuanian Language
ištikti — ištìkti NdŽ; L, Rtr 1. tr. Q528, SD111,185, H, H155,160, R343, MŽ460, N, I, Kos32, K; KŽ suduoti, paliesti suduodant, pataikyti mušti; kliudyti: Ižtinku SD378. Mozė pakėlė ranką, ištikdamas lazda du kartu uolą brš. Tinai tu olą ištiksi, tada… … Dictionary of the Lithuanian Language