-
61 suspension
- ʃən1) (the act of suspending.) opphenging; midlertidig stans; suspendering2) (in a motor vehicle etc, the system of springs etc supporting the frame on the axles.) fjæring3) (a liquid with solid particles that do not sink.) suspensjonfjæring--------pause--------stanssubst. \/səˈspenʃ(ə)n\/1) ( også teknikk) opphengning, oppheng2) innstilling, utsettelse, henstand3) midlertidig opphevelse, midlertidig avskaffelse4) inndragning5) ( om tjenestegjøring e.l., også sport) suspensjon, suspendering, (midlertidig) utestengning6) ( om bil) fjæring7) ( musikk) forholdningsuspension of arms våpenhvilesuspension of hostilities våpenhvilesuspension of pain midlertidig smertelindringsuspension of payment midlertidig betalingsstanssuspension periods\/points (spesielt amer.) utelatte punkter (i tekst) -
62 suspension
{səs'penʃn}
1. окачване, провесване
2. временно отстраняване от длъжност/лишаване от права и пр
3. прекратяване, преустановяване, прекъсване, суспендиране
SUSPENSION of arms воен. кратко/временно примирие
4. хим. суспенсия* * *{sъs'penshn} n 1. окачване, провесване; 2. временно отстран* * *спиране; суспендиране; окачване; провесване; прекъсване; прекратяване; преустановяване;* * *1. suspension of arms воен. кратко/временно примирие 2. временно отстраняване от длъжност/лишаване от права и пр 3. окачване, провесване 4. прекратяване, преустановяване, прекъсване, суспендиране 5. хим. суспенсия* * *suspension[səs´penʃən] n 1. окачване, провесване; air \suspension пневматично окачване; 2. преустановяване, прекратяване, прекъсване, суспендиране; \suspension of arms воен. кратко (временно) примирие; 3. временно отстраняване (лишаване); 4. хим. суспенсия. -
63 suspension
n1) тимчасове припиненняsuspension of arms — військ. тимчасове припинення воєнних дій; коротке перемир'я
2) спорт. тимчасова зупинка гри3) тимчасова відставка; тимчасове звільнення з посади4) ек. тимчасове припинення платежів; банкрутство5) мед. затримання; тимчасове припинення певного життєвого процесу6) вішання, підвішування7) хім. суспензія, завись8) тех. підвіска, підвісsuspension points — грам. крапки
* * *n1) припинення, тимчасове призупинення; відстрочка; = suspense 3; cпopт. тимчасова зупинка гри2) тимчасова відставка; тимчасове звільнення з посади ( до вирішення питання про звільнення)3) eк. призупинення платежів ( suspension of payment); банкрутство4) мyз. затримка5) мeд. тимчасове припинення якого-небудь життєвого процесу6) вішання, підвішування7) cпeц. завислий стан; суспензія8) тex. підвіска -
64 suspension
1) приостановка; прекращение2) временное отстранение (от должности) -
65 suspension
-
66 suspension
приостановка; прекращение; суспензия; подвеска; взвесь -
67 suspension
noun1) вешание; подвешивание2) приостановка; прекращение; временная отставка; suspension of arms mil. короткое перемирие3) econ. приостановление платежей (тж. suspension of payment(s); банкротство4) chem. взвешенное состояние; суспензия5) (attr.) подвесной, висячий; suspension bridge висячий мост* * *(n) временное отстранение; прекращение; приостановка* * *приостановка, пауза, перерыв* * *[sus'pen·sion || sə'spenʃn] n. приостановка, прекращение; временная отставка, отстранение от должности; приостановление платежей, банкротство; подвешивание, взвешенное состояние, зависание; суспензия, взвесь* * *банкротствовешаниевисячийподвешиваниепрекращениепрекращенияпресечениепресеченияприостановкаприостановкиприостановкусуспензия* * *1) приостановка, пауза, перерыв; временное прекращение 2) временная отставка; временное отстранение от должности 3) экон. приостановление платежей (тж. suspension of payment(s)) 4) а) вешание б) подвешенное состояние; состояние неопределенности -
68 suspension
1. суспензия (способ переноса осадков) 2. взвешенное состояние 3. суспензия, взвесь
in suspension во взвешенном состоянии
fine coal suspension суспензия угольного шлама
slime suspension суспензия шлама
spore suspension взвесь спор
-
69 suspension
s.1 suspensión (de coche)2 suspensión (de servicio, empleo); expulsión (temporal) (de la escuela)3 discontinuación, paro, discontinuidad, cese.4 remoción, cesación.5 sistema de suspensión, suspensión.6 preparado para incorporar en un líquido o que ya se encuentra incorporado. -
70 suspension
1. подвес(ка)/ подвесной2. приостановкаflight suspensionlevered suspensionstiff suspensionstrut suspension -
71 suspension
приостановка ; прекращение ; ? suspension of business ; ? suspension of the gold standard ; ? suspension of convertibility ; -
72 suspension
[sə'spenʃ(ə)n]1) Общая лексика: банкротство, вешание, взвешенное состояние, висячий, временная отставка, остановка, отрешение (от должности), подвесной, подвешивание, прекращение, приостановка, суспензия2) Морской термин: привешивать3) Медицина: взвесь, временное прекращение, временное прекращение ( какого-л.) жизненного процесса, отсрочка4) Спорт: вис, временная остановка игры5) Военный термин: подвеска (ходовой части машины), держатель (для бомбозапаса, например, на боевом самолете или вертолете)6) Техника: навешивание, нить подвеса (в измерительных приборах), пневмоподвеска; подвеска, подвес7) Химия: эмульсия8) Математика: надстроечный, надстройка9) Юридический термин: временное исключение, временное отстранение, отложение, перерыв, приостановление, временное исключение (и т.п.)10) Экономика: приостановление платежей11) Бухгалтерия: временное отстранение (от должности)12) Лесоводство: взвешенное вещество13) Музыка: задержание14) Психология: отстранение (временное), прекращение (временное)15) Хирургия: закрепление чего-то на новом месте (используется при описании методик перемещения кожных лоскутов), прикрепление чего-то к чему-то (пример - the technique of flap suspension will vary---техника прикрепления лоскута на новом месте может быть разной), пришивание к чему-то (пример suspension to mastoid пришивание к сосцевидному отростку), подвешивание лоскута или какой-то структуры к другой или спец. швами16) Вычислительная техника: зависание (задачи, процесса)17) Нефть: подвеска (труб в скважине), подвешивание спущенных в скважину труб, консервация (, подвешивание (колонны), суспензия, взвесь; скважины)18) Космонавтика: отстранение от полётов19) Налоги: приостановление действия20) Деловая лексика: временное отстранение от должности21) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: консервация (скважины), консервация скважины (A. Seck - Decommissioning presentation)22) Нефтегазовая техника подвеска труб в скважине23) Полимеры: подвесная система24) Автоматика: навесное устройство, подвесное устройство25) Оружейное производство: подвеска (в аэродинамической трубе)26) Сахалин Р: подвешивание (колонны)27) Химическое оружие: временное отстранение (подрядчика)28) Авиационная медицина: (временное) отсрочка, (временное) приостановка, (временное) отстранение (от полетов, должности, исполнения обязанностей)29) Трудовое право: отстранение от должности30) Макаров: задержка, навеска, подвес измерительного прибора, временное отстранение от должности (впредь до решения вопроса об увольнении), временное отстранение (и т.п.), подвеска (напр. автомобиля), элевация (фаза безопорного движения лошади, напр. на галопе)31) Велосипеды: амортизация, подвеска (full-suspension - полноподвешенный)32) Электрохимия: подвешивание (образца) -
73 suspension
взвешенное состояние, взвесь, суспензия -
74 suspension
------------------------------------------------------------[English Word] suspension[English Plural] suspensions[Swahili Word] kitanguo[Swahili Plural] vitanguo[Part of Speech] noun[Class] 7/8[Derived Word] tangua v------------------------------------------------------------[English Word] suspension[English Plural] suspensions[Swahili Word] tanguko[Swahili Plural] matanguko[Part of Speech] noun[Class] 5/6------------------------------------------------------------[English Word] suspension[English Plural] suspensions[Swahili Word] tanguo[Swahili Plural] matanguo[Part of Speech] noun[Class] 5/6------------------------------------------------------------ -
75 suspension
(a) (of payment) suspension f(b) (of employee) suspension f, mise f à pied(c) suspension file dossier m suspendu -
76 suspension
[sə'spen(t)ʃ(ə)n]сущ.1) приостановка, пауза, перерыв; временное прекращение; задержка, отсрочкаA strike by British Airways ground staff has led to the suspension of flights between London and Manchester. — Забастовка наземного персонала компании «Бритиш эруэйз» привела к прекращению рейсов между Лондоном и Манчестером.
Suspensions were offered for some acceptors. — Некоторым акцептантам была предоставлена отсрочка.
Syn:2) временная отставка; временное отстранение от должностиThe athlete received a two-year suspension following a positive drug test. — Спортсмен был дисквалифицирован на два года из-за положительных результатов допинг-контроля.
3) эк.; = suspension of payment(s) приостановление платежей4)а) вешание; подвешиваниеб) подвешенное состояние; состояние неопределённости5) хим. взвешенное состояние; суспензия; взвесь6) тех. подвес; подвеска -
77 suspension
[-ʃən]1) (the act of suspending.) suspension2) (in a motor vehicle etc, the system of springs etc supporting the frame on the axles.) suspension3) (a liquid with solid particles that do not sink.) suspension -
78 suspension
1. суспензия, взвесьcross-linked suspension — структурированная суспензия
propellant suspension — суспензия ракетного топлива
stable suspension — устойчивая суспензия
English-Russian dictionary of aviation and space materials > suspension
-
79 suspension
<tech.gen> (particulate matter in a liquid or gas) ■ Suspension f<mech.eng> (gen.; support from above) ■ Aufhängung f< vhcl> (in compound terms relating to running gear etc.) ■ Achs... -
80 suspension
[-ʃən]1) (the act of suspending.) suspendering2) (in a motor vehicle etc, the system of springs etc supporting the frame on the axles.) ophæng; affjedring3) (a liquid with solid particles that do not sink.) suspension* * *[-ʃən]1) (the act of suspending.) suspendering2) (in a motor vehicle etc, the system of springs etc supporting the frame on the axles.) ophæng; affjedring3) (a liquid with solid particles that do not sink.) suspension
См. также в других словарях:
suspension — [ syspɑ̃sjɔ̃ ] n. f. • suspenciun « délai, incertitude » 1170; lat. suspensio, de suspendere I ♦ Le fait de suspendre (I), d interrompre ou d interdire; son résultat. 1 ♦ Vx ou dr. (sauf dans des loc.) Interruption ou remise à plus tard. La… … Encyclopédie Universelle
Suspension — Sus*pen sion, n. [Cf. F. suspension, L. suspensio arched work, imperfect pronunciation. See {Suspend}.] 1. The act of suspending, or the state of being suspended; pendency; as, suspension from a hook. [1913 Webster] 2. Especially, temporary delay … The Collaborative International Dictionary of English
Suspension — may refer to:In science: *The infrastructure of a suspension bridge *Suspension (topology), in mathematics *Suspension (chemistry), a mixture of two chemicals with the character that one does not rapidly settle outIn vehicles: *Suspension… … Wikipedia
suspensión — sustantivo femenino 1. Acción y efecto de suspender o suspenderse: la suspensión de un vuelo, la suspensión de las pruebas. Acaban de anunciar por los altavoces la suspensión del servicio de autobuses. La suspensión de las clases no ha sido… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Suspensión — puede referirse a: Suspensión, en el mundo del automóvil y de los vehículos en general, se refiere a al conjunto de elementos que amortiguan las irregularidades de la calzada. Las bicicletas necesitan ciertas características especiales.… … Wikipedia Español
suspensión — (Del lat. suspensĭo, ōnis). 1. f. Acción y efecto de suspender. 2. Censura eclesiástica o corrección gubernativa que en todo o en parte priva del uso del oficio, beneficio o empleo o de sus goces y emolumentos. 3. En los carruajes, cada una de… … Diccionario de la lengua española
Suspension — oder Suspendierung (v. lat.: suspendere in der Schwebe lassen) bezeichnet: bestimmte Vorrichtungen oder Techniken zur Aufhängung oder Anhebung von Körpern, etwa: die Aufhängung des Fahrwerks eines Fahrzeugs, siehe Fahrwerk#Radaufhängung das… … Deutsch Wikipedia
suspension — Suspension. s. f. v. Surseance, cessation d operation pour quelque temps. La suspension de l execution d un arrest. suspension d armes. accorder une suspension d armes. une suspension entiere des puissances de l ame, des facultez de l ame … Dictionnaire de l'Académie française
suspension — sus·pen·sion n: the act of suspending: the state or period of being suspended the suspension of an employee Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. suspension … Law dictionary
suspension — early 15c., temporary halting or deprivation, from L. suspensionem (nom. suspensio) the act or state of hanging up, a vaulting, from pp. stem of suspendere to hang (see SUSPEND (Cf. suspend)). A semblance of truth sufficient to procure for these… … Etymology dictionary
Suspensĭon — (v. lat.), 1) Aufschiebung, Unterbrechung, Aufhebung; 2) Ungewißheit, Unschlüssigkeit; 3) Aufschieben des Urtheils über das, worüber man noch zweifelhaft ist, od. wozu man noch keine hinlänglichen Entscheidungsgründe hat; 4) Anspannung, gespannte … Pierer's Universal-Lexikon