-
1 suspendue
suspenduevisutá -
2 suspendue
-
3 suspendue
عالقمتدلمتوقفمعلقموقوف -
4 poutre suspendue
балка подвесная
Балка, поддерживаемая подвесными консолями консольно-балочных систем
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
ферма вантовая
Распорная ферма с гибкими стержнями (вантами), подвешенная к опорам
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
висячая ферма
Распорная ферма, у которой при действии вертикальных грузов распор направлен наружу по отношению к перекрываемому пролету
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 82. Строительная механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
Синонимы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > poutre suspendue
-
5 lampe suspendue
lampe suspendue -
6 voiture mal suspendue
voiture mal suspendue -
7 Cette auto est bien suspendue.
Cette auto est bien suspendue.To auto dobře péruje.Dictionnaire français-tchèque > Cette auto est bien suspendue.
-
8 voiture bien suspendue
voiture bien suspenduedobře pérovaný vůz -
9 nappe suspendue supérieure
верховодка
Безнапорные подземные воды, залегающие наиболее близко к земной поверхности (в зоне аэрации) и размещённые выше горизонта грунтовых вод.
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
верховодка
Временные, сезонные скопления капельно-жидких подземных вод в толще почвогрунтов ненасыщенной зоны над поверхностью отдельных слоев или линз, обладающих слабой проницаемостью.
[ ГОСТ 19179-73]
верховодка
Временное или сезонное скопление подземных вод, залегающих ниже дневной поверхности на линзах, сложенных водонепроницаемыми породами.
[ Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет]Тематики
- геология, геофизика
- гидрология суши
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > nappe suspendue supérieure
-
10 chambre de combustion suspendue
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > chambre de combustion suspendue
-
11 partie suspendue
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > partie suspendue
-
12 passe suspendue
-
13 pompe suspendue
-
14 poutre suspendue
висячая ферма, подвесная фермаDictionnaire polytechnique Français-Russe > poutre suspendue
-
15 travée suspendue
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > travée suspendue
-
16 vallée suspendue
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > vallée suspendue
-
17 voie suspendue
-
18 voûte suspendue
-
19 culture en goutte suspendue
Dictionnaire médical français-russe > culture en goutte suspendue
-
20 laryngoscopie à tête suspendue
Dictionnaire médical français-russe > laryngoscopie à tête suspendue
См. также в других словарях:
La Mort Suspendue — est un drame britannique réalisé en 2003 par Kevin Macdonald. Il relate l histoire vraie de deux jeunes alpinistes qui ont gravi la face ouest du Siula Grande, au Pérou en 1985. Ce film est l adaptation du livre de Joe Simpson, Touching the void … Wikipédia en Français
La Mort suspendue — Pour les articles homonymes, voir La Mort suspendue (homonymie). La Mort suspendue est un drame britannique réalisé en 2003 par Kevin Macdonald. Il relate l histoire vraie de deux jeunes alpinistes qui ont gravi la face ouest du Siula Grande, au… … Wikipédia en Français
La mort suspendue — est un drame britannique réalisé en 2003 par Kevin Macdonald. Il relate l histoire vraie de deux jeunes alpinistes qui ont gravi la face ouest du Siula Grande, au Pérou en 1985. Ce film est l adaptation du livre de Joe Simpson, Touching the void … Wikipédia en Français
Passerelle suspendue du parc des Buttes-Chaumont — Pays … Wikipédia en Français
La Mort suspendue (livre) — Pour les articles homonymes, voir La Mort suspendue (homonymie). Siula Grande La Mort suspendue (Touching the Void en version originale anglaise) est un livre … Wikipédia en Français
La Forteresse suspendue — (2001) est un film québécois réalisé par Roger Cantin et mettant en vedette Matthew Dupuis, Roxane Gaudette Loiseau et Jérôme Leclerc Couture[1]. Sommaire 1 Résumé 2 Production … Wikipédia en Français
La Mort suspendue (homonymie) — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. La Mort suspendue peut faire référence à : La Mort suspendue (Touching the Void, 1988), un livre de Joe Simpson, La Mort suspendue (2003), un film… … Wikipédia en Français
Masse non suspendue — Représentation schématique des masses suspendues et non suspendues. La masse non suspendue, parfois dénommée poids non suspendu, constitue en automobile – et de façon plus générale pour tous véhicules routiers – la masse des éléments du véhicule… … Wikipédia en Français
Une vie suspendue — (حياة معلقة, Ghazl el Banat), ou L Adolescente, sucre d amour, est un film franco libanais, en co production canadienne, réalisé par Jocelyn Saab, sorti en 1985. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution … Wikipédia en Français
La Forteresse suspendue — Filmdaten Deutscher Titel: Die geheime Festung Originaltitel: La Forteresse suspendue The Hidden Fortress Produktionsland: Kanada Erscheinungsjahr: 2001 Länge: 87 Minuten Originalsprache: Französisch … Deutsch Wikipedia
Vallée suspendue — ● Vallée suspendue vallée affluente, au dessus de la vallée principale, de laquelle elle est séparée par un gradin de confluence … Encyclopédie Universelle