Перевод: с турецкого на все языки

со всех языков на турецкий

suspect

  • 1 mimli

    suspect

    İngilizce Sözlük Türkçe > mimli

  • 2 maznun

    "suspect; suspected" sanýk

    İngilizce Sözlük Türkçe > maznun

  • 3 sanık

    suspect, the accused, culprit, defendant

    İngilizce Sözlük Türkçe > sanık

  • 4 zanlı

    suspect, accused

    İngilizce Sözlük Türkçe > zanlı

  • 5 şüpheli

    adj. doubtful, suspect, uncertain, suspicious, sceptical, fishy, creaky, shadowy, shady, chancy, contestable, debatable, dicey, discredited, disputable, dodgy, dubious, dubitative, equivocal, funny, funny peculiar, hazardous, indecisive, indefinable
    --------
    n. suspect
    * * *
    1. sceptical 2. suspicious 3. uncertain 4. vague 5. distrustful 6. doubter 7. doubtful 8. dubious 9. dubitable 10. iffy 11. misgiven (adj.) 12. suspect (n.)

    Turkish-English dictionary > şüpheli

  • 6 kuşkulanmak

    v. doubt, feel suspicious, suspect, be doubtful, disbelieve, fear, impugn, query, question, surmise
    * * *
    1. doubt 2. suspect

    Turkish-English dictionary > kuşkulanmak

  • 7 şüphelenmek

    v. be doubtful of, suspect, be in doubt about, impeach
    * * *
    1. suspect 2. doubt

    Turkish-English dictionary > şüphelenmek

  • 8 zanlı

    adj. defendant, suspect
    --------
    n. culprit, defendant, suspect

    Turkish-English dictionary > zanlı

  • 9 bilmek

    ",-ir 1. /ı/ to know; to be informed of, be aware of; to understand. 2. /ı/ to know, recognize. 3. /ı/ to regard (someone) as: Onu düşman bildik. We regarded him as an enemy. 4. /ı/ to hold (someone) to be the accountable party: Senden başkasını bilmem. You´re the only one I hold accountable. 5. /ı, dan/ to suspect that (someone) did (something), think that (someone) is responsible for (something): Her şeyi benden biliyorlar. They suspect me of everything. bilemedin/bilemediniz at most. bilerek knowingly, on purpose. bilmeden not knowing, unintentionally. Bilmemek ayıp değil, sormamak/öğrenmemek ayıp. proverb It´s not a shame not to know; what is bad is not asking. bile bile knowingly; on purpose. bile bile lades with full knowledge of the disadvantageous consequences. bildim bileli for a long time now. bilir bilmez half-knowing, with insufficient knowledge. bilmezlikten gelmek to pretend ignorance. bildiğinden kalmamak/bildiğini okumak to insist on having one´s own way. bildiğinden şaşmamak not to be deflected from one´s plan, not to listen to others. bildiğini yapmak to (ignore advice and) do it one´s own way. Bildiğini yedi mahalle bilmez. colloq. He is very shrewd. bilmem hangi something or other. bilmem nasıl somehow or other. Bilmiş ol! colloq. Take note!/Hear this! "

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > bilmek

  • 10 mide

    "stomach, belly. - ağzı anat. cardia, cardiac orifice. -si ağzına gelmek 1. to feel like vomiting. 2. to be revolted by something. -si almamak /ı/ to have no appetite for. -yi ateşlemek slang to hit the booze, bend the elbow. - bağırsak yangısı path. gastroenteritis. -yi bastırmak (for a snack) to assuage one´s hunger pangs. -sini bozmak /ın/ (for something) to give (one) indigestion, upset (one´s) stomach. - bozukluğu indigestion. -si bozulmak to have indigestion. -sini bulandırmak /ın/ 1. to make (one) sick at one´s stomach, turn (one´s) stomach. 2. to make (someone) suspect that something has gone (or will go) wrong. -si bulanmak 1. to feel sick at one´s stomach, feel nauseated. 2. to be revolted by something. 3. to suspect that all is not well, smell a rat. - bulantısı nausea. -sine dokunmak /ın/ to give (one) indigestion, upset (one´s) stomach. - dolgunluğu feeling of overfullness (in the stomach). -si ekşimek to have heartburn. - ekşimesi heartburn, pyrosis. - ezikliği slight feeling of hunger. - fesadı indigestion. - fesadına uğramak to get indigestion, get an upset stomach. - genişlemesi path. tympanites. - iltihabı/yangısı path. gastritis. -si kaldırmamak/götürmemek/kabul etmemek /ı/ 1. to be unable to eat (a food) (because one finds it revolting or indigestible). 2. to be revolted by, be unable to stand (something). - kanaması gastric bleeding. -si kaynamak to have indigestion; to have heartburn. -si kazınmak to feel very hungry, be ravenous. -yi kurtarmak slang to assuage one´s hunger. - onarımı gastroplasty. -ye oturmak (for food) to sit heavily on one´s stomach. - spazmı gastric spasm. - suyu gastric juice. - şişkinliği bloated feeling (in the stomach). - ülseri path. gastric ulcer. -si yanmak to have heartburn."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > mide

  • 11 zanlı

    "law 1. suspect; accused, person charged with an offense. 2. (someone) who is a suspect; (someone) charged with an offense; /dan/ (someone) who is suspected of or charged with (an offense). "

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > zanlı

  • 12 şüphe

    "1. doubt; suspicion. 2. uncertainty. - bırakmak to leave a doubt or suspicion in one´s mind. -ye düşmek to become suspicious, begin to suspect something; to begin to have doubts. - etmek /dan/ to suspect; to get suspicious about; to doubt, be in doubt about. - götürmek (for a thing) to have something dubious about it: Bu işin şüphe götürür bir tarafı yok. There´s nothing fishy about this job. - kurdu (a) gnawing doubt. - yok./- mi var? colloq. There´s no doubt about it."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > şüphe

  • 13 katil sanığı

    murder suspect

    Turkish-English dictionary > katil sanığı

  • 14 kuşkulu

    adj. suspicious, doubtful, doubting, distrustful, hesitant, suspect, questionable, creaky, indecisive, debatable, jaundiced
    * * *
    1. disputable 2. doubtful 3. dubious

    Turkish-English dictionary > kuşkulu

  • 15 sanık

    adj. defendant
    --------
    n. accused, defendant, suspect, respondent, culprit, defence [Brit.], defense, prisoner at the bar
    * * *
    1. accused 2. culprit

    Turkish-English dictionary > sanık

  • 16 soygun şüphesi

    robbery suspect

    Turkish-English dictionary > soygun şüphesi

  • 17 şüphelen

    1. suspecting (v.) 2. suspected (v.) 3. suspect (v.)

    Turkish-English dictionary > şüphelen

  • 18 güvenmemek

    v. (neg. form of güvenmek) not to trust, not to rely on, suspect, disbelieve, discredit, distrust, have a distrust of smb., doubt, mistrust

    Turkish-English dictionary > güvenmemek

  • 19 hakkında kötü düşünmek

    v. think ill of smb., suspect

    Turkish-English dictionary > hakkında kötü düşünmek

  • 20 kuşkulanmamak

    v. (neg. form of kuşkulanmak) doubt, feel suspicious, suspect, be doubtful, disbelieve, fear, impugn, query, question, surmise

    Turkish-English dictionary > kuşkulanmamak

См. также в других словарях:

  • suspect — suspect, ecte [ syspɛ(kt), ɛkt ] adj. et n. • 1355; lat. suspectus, de suspicere « regarder de bas en haut » 1 ♦ (Personnes) Qui est soupçonné ou qui prête au soupçon, éveille les soupçons. « Un être étrange, inquiétant, suspect à tous » (France) …   Encyclopédie Universelle

  • suspect — Suspect, [susp]ecte. adj. Qui cause du soupçon, de la défiance, de qui on a sujet de se defier, qu on soupçonne de quelque chose. Ce Rapporteur m est suspect, me devient suspect. il m est suspect en ce que ... tout ce qui vient de sa part m est… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Suspect no 1 — Suspect nº 1 Suspect no 1 Titre original Prime Suspect Genre Série policière Créateur(s) Lynda La Plante Production Granada Television/ ITV Productions Pays d’origine …   Wikipédia en Français

  • Suspect n°1 — Suspect nº 1 Suspect no 1 Titre original Prime Suspect Genre Série policière Créateur(s) Lynda La Plante Production Granada Television/ ITV Productions Pays d’origine …   Wikipédia en Français

  • Suspect n° 1 — Suspect nº 1 Suspect no 1 Titre original Prime Suspect Genre Série policière Créateur(s) Lynda La Plante Production Granada Television/ ITV Productions Pays d’origine …   Wikipédia en Français

  • Suspect nº 1 — Suspect no 1 Titre original Prime Suspect Genre Série policière Créateur(s) Lynda La Plante Production Granada Television/ ITV Productions Pays d’origine …   Wikipédia en Français

  • suspect — SUSPÉCT, Ă, suspecţi, te, adj. (Adesea substantivat) Care este bănuit, care dă de bănuit; care inspiră neîncredere, de care trebuie să te fereşti; dubios, îndoielnic. – Din fr. suspect, lat. suspectus. Trimis de RACAI, 07.12.2003. Sursa: DEX 98  …   Dicționar Român

  • suspect — Ⅰ. suspect UK US /səˈspekt/ verb [T] ► to believe that something, usually something bad, may be true or may have happened: suspect that »The bank suspects that fraud has occurred. »suspect fraud/dishonesty/foul play ► to believe that someone is… …   Financial and business terms

  • suspect — suspect, suspicious 1. Suspect is pronounced with the stress on the first syllable as a noun (the chief suspect) and adjective (a suspect package), and with the stress on the second syllable as a verb (They suspect something). 2. As an adjective …   Modern English usage

  • suspect — sus·pect 1 / səs ˌpekt, sə spekt/ adj [Latin suspectus, from past participle of suspicere to look up at, regard with awe, suspect, from sub sus up, secretly + specere to look at]: regarded or deserving to be regarded with suspicion or heightened… …   Law dictionary

  • Suspect — Sus*pect , v. t. [imp. & p. p. {Suspected}; p. pr. & vb. n. {Suspecting}.] 1. To imagine to exist; to have a slight or vague opinion of the existence of, without proof, and often upon weak evidence or no evidence; to mistrust; to surmise;… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»