Перевод: с русского на эстонский

с эстонского на русский

sus

  • 1 узость

    90 С ж. неод.
    1. (бeз мн. ч.) kitsus (ka ülek.), ahtus; \узость канала kanali kitsus, \узость носа kitsanina(li)sus, \узость зрачка anat. silmapisiava(sus);
    2. (бeз мн. ч.) ülek. kitsarinnalisus, piiratus; \узость взглядов vaadete piiratus, \узость тематики temaatika v teemade piiratus;
    3. kitsus, kitsas koht

    Русско-эстонский новый словарь > узость

  • 2 ревность

    n
    1) gener. armukadedus, kiivus
    2) obs. agarus, hool (sus), usinus

    Русско-эстонский универсальный словарь > ревность

  • 3 загадочность

    90 С ж. неод. (без мн. ч.) mõistatuslikkus, salapära(sus)

    Русско-эстонский новый словарь > загадочность

  • 4 злость

    90 С ж. неод. (без мн. ч.) kurjus, õelus, tigedus, viha(sus); сказать со \злостьью kurjalt ütlema, сказать со \злостьи kurjusest v tigedusest ütlema

    Русско-эстонский новый словарь > злость

  • 5 искренность

    90 С ж. неод. (без мн. ч.) siirus, avameel(sus), otsekohesus; со всей \искренностью siiralt, südamest

    Русско-эстонский новый словарь > искренность

  • 6 кабан

    2 С м.
    1. од. zool. metssiga ( Sus scrofa), metskult; kult;
    2. неод. pank, kämp, kamakas, rüngas;
    3. неод. lenn. püloontoestik

    Русско-эстонский новый словарь > кабан

  • 7 личность

    90 С ж. од. isiksus; isik, üksikisik, inimene; крупная \личностьь suur isik(sus), подозрительная \личностьь kahtlane isik, тёмная \личностьь tume kuju, удостоверение \личностьи isikutunnistus, удостоверить \личностьь isikut tõendama, неприкосновенность \личностьи jur. isikupuutumatus, всестороннее развитие \личностьи inimese v isiksuse igakülgne areng, государство и \личностьь riik ja üksikisik, роль \личностьи в истории üksikisiku osa ajaloos; ‚
    перейти на \личностьи isiklikuks minema

    Русско-эстонский новый словарь > личность

  • 8 насилие

    115 С с. неод. (без мн. ч.) vägivald(sus), vägivallavõim; применять \насилиее vägivalda tarvitama, чинить \насилиее vägivallatsema, vägivalda tarvitama, \насилиее над кем vägivalla tarvitamine kelle kallal, следы \насилиея на теле vägivalla jäljed kehal, совершать \насилиее над собой end vägisi v väevõimuga sundima

    Русско-эстонский новый словарь > насилие

  • 9 приятность

    90 С ж. неод. meeldivus, mõnu(sus), kenadus, köitvus, veetlevus

    Русско-эстонский новый словарь > приятность

  • 10 таинственность

    90 С ж. неод. (бeз мн. ч.) salapära(sus), saladuslikkus

    Русско-эстонский новый словарь > таинственность

  • 11 увеличение

    115 С с. неод. (бeз мн. ч.) suurendamine, suurendus, rohkendamine, rohkendus, tõstmine; laiendamine, laiendus; suurenemine, rohkenemine, kasvamine, (juurde)kasv, tõus; laienemine; \увеличение скорости kiiruse suurendamine v lisamine v suurenemine v kasv(amine), \увеличение выпуска продукции toodangu suurendamine v suurenemine v kasv, \увеличение поголовья скота kariloomade arvu suurendamine v suurenemine, \увеличение прочности tugevuse kasv, \увеличение доходов tulude v sissetulekute kasv v suurenemine, \увеличение заработной платы palga tõstmine, palgatõus, \увеличение рабочего дня tööpäeva pikendamine, \увеличение меры наказания jur. karistuse raskendamine v raskendus, \увеличение языка med. suurekeel(eli)sus, suurkeellus, keelesuurenemus, \увеличение содержания сахара в крови med. liigsuhkurveresus

    Русско-эстонский новый словарь > увеличение

  • 12 усердие

    115 С с. неод. (бeз мн. ч.) usinus, agarus, virkus, püüdlikkus, hool(sus), innukus; удвоенное \усердие topeltusinus, kahekordne agarus, работать с \усердием hoolega v hoolsalt v virgalt töötama, \усердие не по разуму arutu v mõttetu usinus

    Русско-эстонский новый словарь > усердие

См. также в других словарях:

  • şüşələmə — «Şüşələmək»dən f. is …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • şüşələnmə — «Şüşələnmək»dən f. is …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • sus — [ sy(s) ] adv. • Xe; du lat. susum, var. de sursum « en haut » 1 ♦ Vx Courir sus à l ennemi, l attaquer. Ellipt Sus à l ennemi ! 2 ♦ Loc. adv. vieilli EN SUS :en plus, par dessus le marché. Ces animaux « ont des yeux [...] , parfois même en sus,… …   Encyclopédie Universelle

  • sus- — ♦ Élément, de l adv. sus, signifiant « au dessus », « ci dessus, plus haut ». ● sus Préfixe, du latin sus, au dessus, plus haut ; joint à un participe, il renvoie à ce dont il a été question précédemment (susdit). sus élément, de l adv. sus, avec …   Encyclopédie Universelle

  • sus — adv. 1. Într un loc mai ridicat sau mai înalt (decât altul); la înălţime; deasupra. ♢ loc. adj. De sus = a) care este aşezat în partea nordică sau în partea mai ridicată a unui teren; b) care vine sau porneşte de la un organ de conducere; c) care …   Dicționar Român

  • SUS — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}}   Sigles d une seule lettre   Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres …   Wikipédia en Français

  • Sus — steht für: eine antike jüdische Münzeinheit, siehe Sus (Münze) eine Säugetiergattung aus der Familie der Echten Schweine, siehe Sus (Schweine) eine Gemeinde in der französischen Region Aquitanien, siehe: Sus (Pyrénées Atlantiques) Sus ist der… …   Deutsch Wikipedia

  • SUS — or Sus can refer to:;SUS *Single UNIX Specification *Software Update Services, from Microsoft *State University System of Florida *Stainless Steel (Steel Use Stainless) *Scottish Universities Sport *System Usability Scale (SUS) *Stavanger… …   Wikipedia

  • SUS — steht für: eine antike jüdische Münzeinheit, siehe Sus (Münze) eine Säugetiergattung aus der Familie der Echten Schweine, siehe Sus (Schweine) eine Gemeinde in der französischen Region Aquitanien, siehe: Sus (Pyrénées Atlantiques) SUS ist die… …   Deutsch Wikipedia

  • SUS — Saltar a navegación, búsqueda SUS puede hacer referencia a: Sus; género de mamíferos artiodáctilos que incluye a los cerdos domésticos y los jabalíes. Single Unix Specification; alternativa a las POSIX Single Unix Specification. Sistema Único de… …   Wikipedia Español

  • sus — sb., et, sus, ene; der gik et sus igennem forsamlingen; i sus og dus …   Dansk ordbog

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»