-
1 osaín awaniyé elese ko ewe lere miyé....
"nosotros, osain poderoso que limpia con sus yerbas, le rogamos, lo chiquiamos y alabamos y le preguntamos si él est contento le pedimos que nos sean favorables sus yerbas, que el las quitan el mal a los pecadores y que nos aumente la salud".Diccionario Yoruba-Español > osaín awaniyé elese ko ewe lere miyé....
-
2 sá ewe
el viejo cura con sus yerbas, quiere decir ademas, en cierta historia de diablos, que uno de los protagonistas que curaba -un taita diablo- escondia sus yerbas. -
3 lo babás ewe
el viejo cura con sus yerbas, quiere decir ademas, en cierta historia de diablos, que uno de los protagonistas que curaba -un taita diablo- escondia sus yerbas. -
4 yiroko
Arból consagrado a shangó. Excelente para la fiebre. Muy amargas sus hojas.(las ofrendas a shangó se le colocan debajo de este rbol, que no es el iroko, la ceiba. Sus hojas machacadas sirven para hacer un "yef ", polvo del babalao. -
5 agüí lodé
Mandadero de un ilé orisha, "el que va a la manigua a buscar yerba que necesita el babalorisa" para sus ritos o purificaciones. -
6 aja
1) Grupo de varillas de palma de corojo o coco que en la ceremonia son utilizados como sacudidor o escoba. Tambien se dice de la escoba de san lazaro2) La orisha que traslada a oya en sus torbellinos -
7 apotó
Tinaja. Desde siglos anteriores, a olokún se le colocaban sus piedras de fundamento en agua de mar, dentro de una tinaja -
8 canastillero
Escaparates antiguos adaptados para colocar receptáculos de los orishas y sus atributos -
9 casa de ocha
Casa de santo o de santería, casa-templo donde existen personas dedicadas al culto de la santería, sus prácticas y ritos. En esas casas es donde se inician nuevos adeptos -
10 eleggua
Oricha dueño de los caminos. (buenos y malos)Deidad del panteón yoruba, el que abre y cierra los caminos, es todo lo que se pone detrás de la puerta como guardiero, para velar por todo lo que es de uno. Dios guardián de las puertas de los caminos y encrucijadas, mensajero de olofin, tiene 21 aspectos muy importantes. Sus equivalentes en el santorial católico. Las animas del purgatorio,niño de atosha anima sola, etc. -
11 elese malú
Casco de vaca, planta silvestre conocida por éste nombre en la provincia de matanzas a causa de la semejanza que presentan sus hojas con el casco de una vaca. -
12 etutú
Ceremonia que tiene por objeto contentar a un muerto, consultando su voluntad por medios de los caracoles, para cumplir fielmente sus deseos. -
13 fibale
1) Barrer.2) Gesto de reverencia que se hace enpresencia del iyawó cuando está en elilé orisha vestido con sus galas, el día de su consagración o al hablar de un orisha y que consiste en tocar elsuelo con la punta de los dedos ybesado después. -
14 foyudé tiwí alador mor
Charlatán,un tipejo que engaña con sus habladurías pero al que sabe no lo confunde. -
15 gumí
Nombre de oshun.Bordar, bordadora, oshún gumí, quiere decir, oshún la que borda en uno de sus avatares. -
16 guní
Bordar, bordadora, oshún gumí, quiere decir, oshún la que borda en uno de sus avatares. -
17 ibeyi nené
Niños sagrados, honrados por sus madres y por todos, porque traen marca del cielo. Cuando ibeyi muere se hace un muñeco que los representa."este se bautiza,se lava con yerba y se alimenta". Su hermano debe darle la mitad de todo lo que tenga hasta que mue -
18 ibu akuara, (akpara)
Oshún (en la confluencia del río y del mar). Oshún, que sólo se sustenta con codornices. Sus fieles le sacrifican codornices y visten la tinaja que contiene las otán con una malla de plumas. -
19 idoú
El hijo que nace después de haber dado mellizos a una madre, éste hijo idoú puede tener complicaciones a la autora de sus días, si es una hija su nombre es alabá. -
20 ifá
1) Sistema adivinatorio regido por el orisha orula. Según sus seguidores, en ifá nacen todas las religiones y creencias. - maleficio2) Gran orisha de la adivinación, hijo de obatalá adivino y consejero de losdioses y de los hombres.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
şüşələmə — «Şüşələmək»dən f. is … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
şüşələnmə — «Şüşələnmək»dən f. is … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
sus — [ sy(s) ] adv. • Xe; du lat. susum, var. de sursum « en haut » 1 ♦ Vx Courir sus à l ennemi, l attaquer. Ellipt Sus à l ennemi ! 2 ♦ Loc. adv. vieilli EN SUS :en plus, par dessus le marché. Ces animaux « ont des yeux [...] , parfois même en sus,… … Encyclopédie Universelle
sus- — ♦ Élément, de l adv. sus, signifiant « au dessus », « ci dessus, plus haut ». ● sus Préfixe, du latin sus, au dessus, plus haut ; joint à un participe, il renvoie à ce dont il a été question précédemment (susdit). sus élément, de l adv. sus, avec … Encyclopédie Universelle
sus — adv. 1. Într un loc mai ridicat sau mai înalt (decât altul); la înălţime; deasupra. ♢ loc. adj. De sus = a) care este aşezat în partea nordică sau în partea mai ridicată a unui teren; b) care vine sau porneşte de la un organ de conducere; c) care … Dicționar Român
SUS — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}} Sigles d une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres … Wikipédia en Français
Sus — steht für: eine antike jüdische Münzeinheit, siehe Sus (Münze) eine Säugetiergattung aus der Familie der Echten Schweine, siehe Sus (Schweine) eine Gemeinde in der französischen Region Aquitanien, siehe: Sus (Pyrénées Atlantiques) Sus ist der… … Deutsch Wikipedia
SUS — or Sus can refer to:;SUS *Single UNIX Specification *Software Update Services, from Microsoft *State University System of Florida *Stainless Steel (Steel Use Stainless) *Scottish Universities Sport *System Usability Scale (SUS) *Stavanger… … Wikipedia
SUS — steht für: eine antike jüdische Münzeinheit, siehe Sus (Münze) eine Säugetiergattung aus der Familie der Echten Schweine, siehe Sus (Schweine) eine Gemeinde in der französischen Region Aquitanien, siehe: Sus (Pyrénées Atlantiques) SUS ist die… … Deutsch Wikipedia
SUS — Saltar a navegación, búsqueda SUS puede hacer referencia a: Sus; género de mamíferos artiodáctilos que incluye a los cerdos domésticos y los jabalíes. Single Unix Specification; alternativa a las POSIX Single Unix Specification. Sistema Único de… … Wikipedia Español
sus — sb., et, sus, ene; der gik et sus igennem forsamlingen; i sus og dus … Dansk ordbog
