Перевод: со всех языков на турецкий

с турецкого на все языки

sus...

  • 81 brooch

    n. broş, iğne (süs)
    * * *
    broş
    * * *
    [brəu ]
    (a decoration, especially for a woman's dress, fastened by a pin: She wore a brooch on the collar of her dress.) broş

    English-Turkish dictionary > brooch

  • 82 design

    n. dizayn, tasarı, taslak; model; proje, plan; amaç, niyet, komplo
    ————————
    v. dizayn etmek, tasarlamak, modelini çizmek, stilize etmek; planlamak, komplo kurmak; kastetmek
    * * *
    1. tasarla (v.) 2. tasarım (n.)
    * * *
    1. verb
    (to invent and prepare a plan of (something) before it is built or made: A famous architect designed this building.) tasarımlamak
    2. noun
    1) (a sketch or plan produced before something is made: a design for a dress.) plan, taslak
    2) (style; the way in which something has been made or put together: It is very modern in design; I don't like the design of that building.) model, tasarım
    3) (a pattern etc: The curtains have a flower design on them.) desen, süs
    4) (a plan formed in the mind; (an) intention: Our holidays coincided by design and not by accident.) kasıt, niyet
    - designing

    English-Turkish dictionary > design

  • 83 embellishment

    n. süsleme, süs, renklendirme, abartma
    * * *
    süsleme
    * * *
    noun süsleme

    English-Turkish dictionary > embellishment

  • 84 embroidery

    n. nakış, oya, süs, abartı
    * * *
    nakış
    * * *
    noun Embroidery is one of her hobbies; What a beautiful piece of embroidery!) nakış, elişi

    English-Turkish dictionary > embroidery

  • 85 fancy

    adj. fantezi, garip, aşırı, fahiş, süslü püslü, moda, süslü, süs
    ————————
    n. fantezi, hayal, imgelem, düşgücü, düşünce, kanı, beğeni, kapris, kuruntu, zevk, heves, merak, özel zevk
    ————————
    v. fantezi kurmak, hayâl etmek, düşlemek, hayal kurmak, tasavvur etmek, düşünmek, sanmak, farzetmek, hoşlanmak, sevmek, istemek, canı istemek
    * * *
    süslü
    * * *
    ['fænsi] 1. plural - fancies; noun
    1) (a sudden (often unexpected) liking or desire: The child had many peculiar fancies.) isteme, canı çekme
    2) (the power of the mind to imagine things: She had a tendency to indulge in flights of fancy.) fantezi
    3) (something imagined: He had a sudden fancy that he could see Spring approaching.) düş, hayal
    2. adjective
    (decorated; not plain: fancy cakes.) süslü, fantezi
    3. verb
    1) (to like the idea of having or doing something: I fancy a cup of tea.) canı çekmek, arzu etmek
    2) (to think or have a certain feeling or impression (that): I fancied (that) you were angry.) düşünmek, zannetmek
    3) (to have strong sexual interest in (a person): He fancies her a lot.) hoşlanmak, gözüne kestirmek
    - fancifully
    - fancy dress
    - take a fancy to
    - take one's fancy

    English-Turkish dictionary > fancy

  • 86 flamboyance

    n. fantezi, süs, parlaklık, ihtişam, abartılı konuşma
    * * *
    alev gibi parlayan
    * * *
    noun gösterişlilik

    English-Turkish dictionary > flamboyance

  • 87 flower

    n. çiçek, çiçek açma, bahar, şeref, seçkin şey, süs
    ————————
    v. çiçeklenmek, çiçek açmak, gelişmek, açılmak, serpilmek, olgunlaşmak
    * * *
    1. çiçeklen (v.) 2. çiçek (n.)
    * * *
    1. noun
    (the part of a plant or tree from which fruit or seed grows, often brightly coloured and sometimes including the stem on which it grows: a bunch of flowers.) çiçek
    2. verb
    ((of plants etc) to produce flowers: This plant flowers in early May.) çiçek açmak
    - flowery
    - flower-bed
    - flower-pot
    - in flower

    English-Turkish dictionary > flower

  • 88 fret

    n. aşınma, yenme, üzüntü, sıkıntı, endişe, perde [müz.], kenar süsü, kafesli süs
    ————————
    v. aşındırmak, kemirmek, yıpratmak, eskitmek, yiyip bitirmek, üzmek, endişelendirmek, sinirlendirmek, kızmak, üzülmek, kendi kendini yemek, endişelenmek
    * * *
    1. somurt (v.) 2. somurtma (n.)
    * * *
    [fret]
    past tense, past participle - fretted; verb
    (to worry or show anxiety or discontentment: She was always fretting about something or other.) tasalanmak, üzülmek

    English-Turkish dictionary > fret

  • 89 gimmick

    n. reklâmı etkili kılan özel sunuş, hile, marifet
    * * *
    cazibe artırıcı süs
    * * *
    ['ɡimik]
    (something used to attract attention to something or someone: an advertising gimmick.) hile, numara

    English-Turkish dictionary > gimmick

  • 90 goldfish

    n. akvaryum balığı, süs balığı
    * * *
    havuz balığı
    * * *
    plural - goldfish; noun (a small golden-yellow fish often kept as a pet: The child kept a goldfish in a bowl.) kırmızı balık

    English-Turkish dictionary > goldfish

  • 91 mum

    adj. sessiz
    ————————
    interj. sus
    ————————
    n. anne, hanımefendi, kasımpatı, tatlı bir tür bira
    ————————
    v. maske ile oynamak, dilsiz oyunu oynamak
    * * *
    anne
    * * *
    I (plural mummies) noun
    (a child's name for his or her mother: Goodbye, Mum(my)!; Where's your mum(my), John?) anne, anneciğim

    English-Turkish dictionary > mum

  • 92 ornamental

    adj. süsleyici, dekoratif, süs
    * * *
    [-'men-]
    adjective (used for ornament: an ornamental pool in the garden.) süsleyici, dekoratif

    English-Turkish dictionary > ornamental

  • 93 ornateness

    n. çok süslü olma
    * * *
    fazla süslülük
    * * *
    noun aşırı süs

    English-Turkish dictionary > ornateness

  • 94 pendant

    adj. asılı, sarkık, sarkan, sallantılı, askıda, tamamlanmamış
    ————————
    n. kolye, asılı şey, pandantif, sallantılı süs (kolye vb.), ilave, benzer olan şey
    * * *
    asılı
    * * *
    ['pendənt]
    1) (an ornament hung from a necklace: a pendant hanging from a silver chain.) pandantif
    2) (the ornament and the necklace together: She fastened a gold pendant round her neck.) kolye

    English-Turkish dictionary > pendant

  • 95 pin

    n. topluiğne, firkete, iğne (süs), broş, iğne, pim, rozet, mil, mandal, raptiye [brit.], bacak, akort anahtarı, lobut, kuka
    ————————
    v. iğnelemek, sıkıştırmak, tutturmak, mecbur etmek, dübel ile tutturmak, yüklemek (suç)
    * * *
    1. toplu iğne 2. iğnele (v.) 3. pin (n.)
    * * *
    [pin] 1. noun
    1) (a short, thin, pointed piece of metal used eg to hold pieces of fabric, paper etc together, especially when making clothes: The papers are fastened together by a pin.) toplu iğne
    2) (a similar but more ornamental object: a hat-pin.) iğne
    2. verb
    1) (to fasten with a pin: She pinned the material together.) iğnelemek
    2) (to hold by pressing against something: The fallen tree pinned him to the ground.) yapıştırmak, kıpırdamaz hale sokmak
    - pinhole
    - pinpoint
    - pin-up
    - pin down
    - pins and needles

    English-Turkish dictionary > pin

  • 96 plaque

    n. plaka, tabela, vücut lekesi
    * * *
    1. plak 2. süs tabağı
    * * *
    1) (a plate of metal etc fixed to a wall etc as a memorial: His name was inscribed on a brass plaque.) plâket, levha
    2) (a china etc ornament for fixing on the wall.) duvar süsü
    3) (a deposit of saliva and bacteria which forms on the teeth.) diş kireçlenmesi

    English-Turkish dictionary > plaque

  • 97 quiet

    adj. sessiz, gürültüsüz, sakin, durgun, huzurlu, huzur veren, dinlendirici, dingin, kuytu, gizli, uslu
    ————————
    n. sessizlik, sükunet, huzur, dinginlik, hareketsizlik, asayiş, dinme
    ————————
    v. susturmak, sakinleştirmek, yatıştırmak, dindirmek, susmak, sakinleşmek, yatışmak
    * * *
    sessiz
    * * *
    1. adjective
    1) (not making very much, or any, noise; without very much, or any, noise: Tell the children to be quiet; It's very quiet out in the country; a quiet person.) sessiz
    2) (free from worry, excitement etc: I live a very quiet life.) sakin
    3) (without much movement or activity; not busy: We'll have a quiet afternoon watching television.) sakin, hareketsiz
    4) ((of colours) not bright.) donuk
    2. noun
    (a state, atmosphere, period of time etc which is quiet: In the quiet of the night; All I want is peace and quiet.) sessizlik
    3. verb
    ((especially American: often with down) to quieten.) sus(tur)mak
    - quietly
    - quietness
    - keep quiet about
    - on the quiet

    English-Turkish dictionary > quiet

  • 98 shut up

    susmak, sesini kesmek, susturmak, kapamak, kapatmak, kilitlemek, hapsetmek, kapı ve pencereleri kapatmak
    * * *
    1. sus (v.) 2. susmak (n.)
    * * *
    1) (to (cause to) stop speaking: Tell them to shut up!; That'll shut him up!) konuşmamak, susmak, çenesini kapatmak
    2) (to close and lock: It's time to shut up the shop.) kapatmak

    English-Turkish dictionary > shut up

  • 99 tiara

    n. papanın tacı, taç (mücevherli), eski İran şahlarının taçı
    * * *
    baş süsü
    * * *
    (a jewelled ornament for the head, similar to a crown.) süs tacı

    English-Turkish dictionary > tiara

  • 100 trifle

    n. değersiz şey, önemsiz şey, az miktar, küçük şey, ucuz süs, pandispanyalı tatlı
    ————————
    v. oyalanmak, önemsememek, hafife almak, boş konuşmak, üşengeçlik etmek
    * * *
    1. dalga geç (v.) 2. önemsiz (n.)
    * * *
    1) (anything of very little value: $100 is a trifle when one is very rich.) değersiz/önemsiz şey
    2) ((a dish of) a sweet pudding made of sponge-cake, fruit, cream etc: I'm making a trifle for dessert.) trayfıl, jöleli ve kremalı bir tür tatlı

    English-Turkish dictionary > trifle

См. также в других словарях:

  • şüşələmə — «Şüşələmək»dən f. is …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • şüşələnmə — «Şüşələnmək»dən f. is …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • sus — [ sy(s) ] adv. • Xe; du lat. susum, var. de sursum « en haut » 1 ♦ Vx Courir sus à l ennemi, l attaquer. Ellipt Sus à l ennemi ! 2 ♦ Loc. adv. vieilli EN SUS :en plus, par dessus le marché. Ces animaux « ont des yeux [...] , parfois même en sus,… …   Encyclopédie Universelle

  • sus- — ♦ Élément, de l adv. sus, signifiant « au dessus », « ci dessus, plus haut ». ● sus Préfixe, du latin sus, au dessus, plus haut ; joint à un participe, il renvoie à ce dont il a été question précédemment (susdit). sus élément, de l adv. sus, avec …   Encyclopédie Universelle

  • sus — adv. 1. Într un loc mai ridicat sau mai înalt (decât altul); la înălţime; deasupra. ♢ loc. adj. De sus = a) care este aşezat în partea nordică sau în partea mai ridicată a unui teren; b) care vine sau porneşte de la un organ de conducere; c) care …   Dicționar Român

  • SUS — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}}   Sigles d une seule lettre   Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres …   Wikipédia en Français

  • Sus — steht für: eine antike jüdische Münzeinheit, siehe Sus (Münze) eine Säugetiergattung aus der Familie der Echten Schweine, siehe Sus (Schweine) eine Gemeinde in der französischen Region Aquitanien, siehe: Sus (Pyrénées Atlantiques) Sus ist der… …   Deutsch Wikipedia

  • SUS — or Sus can refer to:;SUS *Single UNIX Specification *Software Update Services, from Microsoft *State University System of Florida *Stainless Steel (Steel Use Stainless) *Scottish Universities Sport *System Usability Scale (SUS) *Stavanger… …   Wikipedia

  • SUS — steht für: eine antike jüdische Münzeinheit, siehe Sus (Münze) eine Säugetiergattung aus der Familie der Echten Schweine, siehe Sus (Schweine) eine Gemeinde in der französischen Region Aquitanien, siehe: Sus (Pyrénées Atlantiques) SUS ist die… …   Deutsch Wikipedia

  • SUS — Saltar a navegación, búsqueda SUS puede hacer referencia a: Sus; género de mamíferos artiodáctilos que incluye a los cerdos domésticos y los jabalíes. Single Unix Specification; alternativa a las POSIX Single Unix Specification. Sistema Único de… …   Wikipedia Español

  • sus — sb., et, sus, ene; der gik et sus igennem forsamlingen; i sus og dus …   Dansk ordbog

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»