-
101 remitir a alguien de sus pecados
remitir a alguien de sus pecadosjemandem seine Sünden vergebenDiccionario Español-Alemán > remitir a alguien de sus pecados
-
102 sacar a alguien de sus casillas
sacar a alguien de sus casillas(figurativo) jdn aus dem Häuschen bringenDiccionario Español-Alemán > sacar a alguien de sus casillas
-
103 satisfacer la penitencia por sus pecados
satisfacer la penitencia por sus pecadosfür seine Sünden büßenDiccionario Español-Alemán > satisfacer la penitencia por sus pecados
-
104 satisfacer todos los caprichos de sus hijos
satisfacer todos los caprichos de sus hijosseinen Kindern jeden Wunsch erfüllenDiccionario Español-Alemán > satisfacer todos los caprichos de sus hijos
-
105 se agolparon las lágrimas en sus ojos
se agolparon las lágrimas en sus ojosdie Tränen stiegen ihm/ihr in die AugenDiccionario Español-Alemán > se agolparon las lágrimas en sus ojos
-
106 se estremecieron sus creencias
se estremecieron sus creenciassein/ihr Glaube war erschüttert -
107 seguir en sus trece
seguir en sus trecedabei bleiben -
108 ser firme en sus propósitos
ser firme en sus propósitosfeste Absichten haben -
109 ser tenaz en sus decisiones
ser tenaz en sus decisionessich nicht von seinen Entscheidungen abbringen lassen -
110 su mala suerte apiada a sus vecinos
su mala suerte apiada a sus vecinossein Unglück erregt das Mitleid der NachbarnDiccionario Español-Alemán > su mala suerte apiada a sus vecinos
-
111 tener sus malicias
tener sus maliciasZweifel hegen -
112 tener sus rarezas
tener sus rarezas(ser caprichoso) seine Launen haben -
113 tener sus raíces en un lugar
tener sus raíces en un lugar(figurativo) an einem Ort fest verwurzelt sein -
114 una mujer en sus ochenta
una mujer en sus ochentaeine Frau in den Achtzigern -
115 valerse de sus contactos
valerse de sus contactosseine Beziehungen spielen lassen -
116 velar bien por sus intereses
velar bien por sus interesesseine Interessen vertreten -
117 vino a dar con sus huesos en la cárcel
vino a dar con sus huesos en la cárcel(familiar) und schließlich landete er/sie im GefängnisDiccionario Español-Alemán > vino a dar con sus huesos en la cárcel
-
118 vivir aferrado a sus ideas
vivir aferrado a sus ideasunbeirrt nach seinen Vorstellungen leben -
119 volver sobre sus pasos
volver sobre sus pasosumkehren -
120 ¡no hagas caso a sus majaderías!
¡no hagas caso a sus majaderías!hör nicht auf sein/ihr dummes Geschwätz!Diccionario Español-Alemán > ¡no hagas caso a sus majaderías!
См. также в других словарях:
şüşələmə — «Şüşələmək»dən f. is … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
şüşələnmə — «Şüşələnmək»dən f. is … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
sus — [ sy(s) ] adv. • Xe; du lat. susum, var. de sursum « en haut » 1 ♦ Vx Courir sus à l ennemi, l attaquer. Ellipt Sus à l ennemi ! 2 ♦ Loc. adv. vieilli EN SUS :en plus, par dessus le marché. Ces animaux « ont des yeux [...] , parfois même en sus,… … Encyclopédie Universelle
sus- — ♦ Élément, de l adv. sus, signifiant « au dessus », « ci dessus, plus haut ». ● sus Préfixe, du latin sus, au dessus, plus haut ; joint à un participe, il renvoie à ce dont il a été question précédemment (susdit). sus élément, de l adv. sus, avec … Encyclopédie Universelle
sus — adv. 1. Într un loc mai ridicat sau mai înalt (decât altul); la înălţime; deasupra. ♢ loc. adj. De sus = a) care este aşezat în partea nordică sau în partea mai ridicată a unui teren; b) care vine sau porneşte de la un organ de conducere; c) care … Dicționar Român
SUS — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}} Sigles d une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres … Wikipédia en Français
Sus — steht für: eine antike jüdische Münzeinheit, siehe Sus (Münze) eine Säugetiergattung aus der Familie der Echten Schweine, siehe Sus (Schweine) eine Gemeinde in der französischen Region Aquitanien, siehe: Sus (Pyrénées Atlantiques) Sus ist der… … Deutsch Wikipedia
SUS — or Sus can refer to:;SUS *Single UNIX Specification *Software Update Services, from Microsoft *State University System of Florida *Stainless Steel (Steel Use Stainless) *Scottish Universities Sport *System Usability Scale (SUS) *Stavanger… … Wikipedia
SUS — steht für: eine antike jüdische Münzeinheit, siehe Sus (Münze) eine Säugetiergattung aus der Familie der Echten Schweine, siehe Sus (Schweine) eine Gemeinde in der französischen Region Aquitanien, siehe: Sus (Pyrénées Atlantiques) SUS ist die… … Deutsch Wikipedia
SUS — Saltar a navegación, búsqueda SUS puede hacer referencia a: Sus; género de mamíferos artiodáctilos que incluye a los cerdos domésticos y los jabalíes. Single Unix Specification; alternativa a las POSIX Single Unix Specification. Sistema Único de… … Wikipedia Español
sus — sb., et, sus, ene; der gik et sus igennem forsamlingen; i sus og dus … Dansk ordbog
