Перевод: с английского на португальский

с португальского на английский

surveyor's

  • 1 surveyor

    noun (a person whose job is to survey buildings or land.) inspector
    * * *
    sur.vey.or
    [səv'eiə] n 1 agrimensor. 2 inspetor, conferente alfandegário. 3 avaliador. 4 pesquisador. town surveyor inspetor municipal.

    English-Portuguese dictionary > surveyor

  • 2 surveyor

    topógrafo, agrimensor, pesquisador

    English-Brazilian Portuguese dictionary > surveyor

  • 3 surveyor

    noun (a person whose job is to survey buildings or land.) topógrafo, inspetor

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > surveyor

  • 4 surveyor’s office

    sur.vey.or’s of.fice
    [səveiəz 'ɔfis] n escritório de construções.

    English-Portuguese dictionary > surveyor’s office

  • 5 surveyor's chain

    cadeia de agrimensor

    English-Portuguese dictionary of military terminology > surveyor's chain

  • 6 town surveyor

    town surveyor
    inspetor municipal.

    English-Portuguese dictionary > town surveyor

  • 7 quantity surveyor

    (a person who is responsible for estimating the quantities of building materials needed for constructing something, and their probable cost.) técnico de estimativas

    English-Portuguese dictionary > quantity surveyor

  • 8 quantity surveyor

    (a person who is responsible for estimating the quantities of building materials needed for constructing something, and their probable cost.) supervisor de material

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > quantity surveyor

  • 9 circumstance surveyor

    English-Portuguese philosophical dictionary > circumstance surveyor

  • 10 quantity

    ['kwontəti]
    (the size, weight, number etc of something, especially a large size etc: What quantity of paper do you need?; I buy these goods in quantity; a small quantity of cement; large quantities of tinned food.) quantidade
    - an unknown quantity
    * * *
    quan.ti.ty
    [kw'ɔntiti] n quantidade, soma.

    English-Portuguese dictionary > quantity

  • 11 survey

    1. [sə'vei] verb
    1) (to look at, or view, in a general way: He surveyed his neat garden with satisfaction.) examinar
    2) (to examine carefully or in detail.) inspeccionar
    3) (to measure, and estimate the position, shape etc of (a piece of land etc): They have started to survey the piece of land that the new motorway will pass through.) fazer o levantamento topográfico
    4) (to make a formal or official inspection of (a house etc that is being offered for sale).) vistoriar
    2. ['sə:vei] noun
    1) (a look or examination; a report: After a brief survey of the damage he telephoned the police; He has written a survey of crime in big cities.) estudo
    2) (a careful measurement of land etc.) levantamento
    * * *
    sur.vey
    [s'ə:vei] n 1 vista geral, visão. 2 inspeção, vistoria, revista. 3 laudo de inspeção. 4 levantamento. 5 planta de levantamento. 6 avaliação. • [səv'ei] vt+vi 1 inspecionar, examinar, olhar, vistoriar. 2 medir, fazer levantamento topográfico, reconhecer. 3 avaliar. 4 fazer levantamento, coletar dados.

    English-Portuguese dictionary > survey

  • 12 quantity

    ['kwontəti]
    (the size, weight, number etc of something, especially a large size etc: What quantity of paper do you need?; I buy these goods in quantity; a small quantity of cement; large quantities of tinned food.) quantidade
    - an unknown quantity

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > quantity

  • 13 survey

    1. [sə'vei] verb
    1) (to look at, or view, in a general way: He surveyed his neat garden with satisfaction.) examinar
    2) (to examine carefully or in detail.) inspecionar
    3) (to measure, and estimate the position, shape etc of (a piece of land etc): They have started to survey the piece of land that the new motorway will pass through.) fazer levantamento topográfico
    4) (to make a formal or official inspection of (a house etc that is being offered for sale).) inspecionar, vistoriar
    2. ['sə:vei] noun
    1) (a look or examination; a report: After a brief survey of the damage he telephoned the police; He has written a survey of crime in big cities.) levantamento
    2) (a careful measurement of land etc.) levantamento

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > survey

См. также в других словарях:

  • Surveyor 3 — Sonde Surveyor Organisation : NASA Principal constructeur : Hughes Aircraft Type de mission  …   Wikipédia en Français

  • Surveyor — Modell Surveyor (englisch für Landvermesser) ist der Name einer Serie US amerikanischer Raumsonden der NASA, die zwischen 1966 und 1968 auf dem Mond landeten. Inhaltsverzeichnis …   Deutsch Wikipedia

  • Surveyor V — Surveyor 5 Traduction à relire Surveyor 5 → …   Wikipédia en Français

  • Surveyor 1 — Sonde Surveyor Organisation : NASA Principal constructeur : Hughes Aircraft Type de mission  …   Wikipédia en Français

  • Surveyor 2 — Sonde Surveyor Organisation : NASA Principal constructeur : Hughes Aircraft Type de mission  …   Wikipédia en Français

  • Surveyor 4 — Sonde Surveyor Organisation : NASA Principal constructeur : Hughes Aircraft Type de mission  …   Wikipédia en Français

  • Surveyor VI — Surveyor 6 Projet:Traduction/Surveyor 6 Surveyor 6 est la sixième sonde lunaire du programme Surveyor américain pour explorer la Lune.   Surveyor …   Wikipédia en Français

  • Surveyor 6 — est la sixième sonde lunaire du programme Surveyor américain pour explorer la Lune. Elle a été lancée le 7 novembre 1967. Plus de 30 000 photos ont été transmises à la terre.   Surveyor …   Wikipédia en Français

  • Surveyor 7 — est la septième et dernière sonde lunaire du programme Surveyor américain pour explorer la Lune. Elle a été lancée le 7 janvier 1968. Elle pesait 205,7 kg et a transmis 21 091 photos.   Surveyor …   Wikipédia en Français

  • Surveyor — Sur*vey or, n. 1. One placed to superintend others; an overseer; an inspector. [1913 Webster] Were t not madness then, To make the fox surveyor of the fold? Shak. [1913 Webster] 2. One who views and examines for the purpose of ascertaining the… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Surveyor — may refer to:In professions: * Surveying is the process of determining positions on the earth s surface * Cadastral surveying is the process of establishing boundary locations * Mining surveying is surveying related to open cut and underground… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»