Перевод: с английского на шведский

с шведского на английский

survey

  • 1 survey

    n. utfrågning; undersökning; enkät
    --------
    v. syna, granska; ordna en opinionsundersökning
    * * *
    1. [sə'vei] verb
    1) (to look at, or view, in a general way: He surveyed his neat garden with satisfaction.) överblicka, se ut över
    2) (to examine carefully or in detail.) granska, mönstra
    3) (to measure, and estimate the position, shape etc of (a piece of land etc): They have started to survey the piece of land that the new motorway will pass through.) mäta upp (ut)
    4) (to make a formal or official inspection of (a house etc that is being offered for sale).) besiktiga
    2. ['sə:vei] noun
    1) (a look or examination; a report: After a brief survey of the damage he telephoned the police; He has written a survey of crime in big cities.) granskning, inspektion, undersökning, kartläggning
    2) (a careful measurement of land etc.) kartläggning, lantmätning

    English-Swedish dictionary > survey

  • 2 cadastral survey

    katastergranskning

    English-Swedish dictionary > cadastral survey

  • 3 occupation survey

    sysselsättningsundersökning (undersökning av arbetarnas aktiviteter)

    English-Swedish dictionary > occupation survey

  • 4 omnibus survey

    omnibusundersökning

    English-Swedish dictionary > omnibus survey

  • 5 special survey

    speciell undersökning (undersökning som är beställd för ett speciellt ändamål)

    English-Swedish dictionary > special survey

  • 6 geological

    adj. geologisk (angående geologi, angående vetenskapen om jordytan och dess struktur)
    * * *
    [‹iə'lo‹ikəl]
    adjective a geological survey.) geologisk

    English-Swedish dictionary > geological

  • 7 in-depth

    adjective ((of a survey etc) deep and thorough: an in-depth report on alcoholism.) ingående, grundlig, som går på djupet

    English-Swedish dictionary > in-depth

  • 8 questionnaire

    n. frågeformulär
    * * *
    [-'neə]
    noun (a written list of questions to be answered by a large number of people to provide information for a survey or report.) frågeformulär

    English-Swedish dictionary > questionnaire

  • 9 surveyor

    n. kontrollör; besiktningsman; inspektör; lantmätare
    * * *
    noun (a person whose job is to survey buildings or land.) besiktningsman, byggnadsingenjör, lantmätare

    English-Swedish dictionary > surveyor

См. также в других словарях:

  • Survey — may refer to:Geography*Surveying, the technique and science of measuring positions and distances on Earth *Aerial survey, a method of collecting information using aerial photography *Cadastral survey, used to document land ownership, by the… …   Wikipedia

  • survey — survey, social survey At first, a survey was any systematic collection of facts about a defined social group, and the term is still used in this way. The term survey is therefore not necessarily synonymous with ‘questionnaire survey’, since other …   Dictionary of sociology

  • Survey — Sur vey, n. [Formerly accentuated universally on the last syllable, and still so accented by many speakers.] 1. The act of surveying; a general view, as from above. [1913 Webster] Under his proud survey the city lies. Sir J. Denham. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Survey — Sur*vey , v. t. [imp. & p. p. {Surveyed}; p. pr. & vb. n. {Surveying}.] [OF. surveoir, surveer; sur, sor, over, E. sur + veoir, veeir, to see, F. voir, L. videre. See {Sur }, and {Vision}, and cf. {Supervise}.] 1. To inspect, or take a view of;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • survey — [sər vā′; ] also, and for n. usually [, sʉr′vā΄] vt. [ME surveien < Anglo Fr surveier < OFr surveoir < sur (see SUR 1) + veoir < L videre, to see: see VISION] 1. to examine for some specific purpose; inspect or consider carefully;… …   English World dictionary

  • survey — vb view, espy, descry, behold, *see, observe, notice, remark, note, perceive, discern Analogous words: *scrutinize, scan, inspect, examine: *see, look, watch survey n *compendium, syllabus, digest, pandect, sketch, precis, aperçu …   New Dictionary of Synonyms

  • survey — [n] scrutiny, examination analysis, aperçu, audit, check, compendium, critique, digest, inquiry, inspection, outline, overview, pandect, perlustration, perusal, précis, review, sample, scan, sketch, study, syllabus, view; concepts… …   New thesaurus

  • survey — ► VERB 1) look carefully and thoroughly at. 2) examine and record the features of (an area of land) to produce a map or description. 3) Brit. examine and report on the condition of (a building), especially for a prospective buyer. 4) conduct a… …   English terms dictionary

  • survey — I (examine) verb analyze, appraise, consider, considerare, contemplari, evaluate, inspect, keep an eye upon, keep watch, look at, observe, overlook, oversee, peruse, reconnoiter, review, scan, scrutinize, search, spectare, study, view, watch,… …   Law dictionary

  • Survey — Survey,der:⇨Umfrage(1) …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • survey — is pronounced with the stress on the first syllable as a noun and with the stress on the second syllable as a verb …   Modern English usage

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»