-
1 survey
[səˈveɪ]1. verb1) to look at, or view, in a general way:يَسْتَعْرِض، يُلْقي نَظْرَهHe surveyed his neat garden with satisfaction.
2) to examine carefully or in detail.يَفْحَص، يَتَقَصّى، يَسْتَطْلِع3) to measure, and estimate the position, shape etc of (a piece of land etc):يَمْسَح الأرْضThey have started to survey the piece of land that the new motorway will pass through.
4) to make a formal or official inspection of (a house etc that is being offered for sale).يقوم بإجراء فَحْصٍ رَسْمي2. [ˈsəːveɪ] noun1) a look or examination; a report:نَظْرَه، فَحْص، تَقْرير مَسْح للأرْضHe has written a survey of crime in big cities.
-
2 hwɛ
verbbehold--------verblook--------verbobserve--------verbpeep--------verbsurvey--------verbtake care of--------verbtend--------verbwatch -
3 besiktige
verb. examine, inspect, survey verb. (fly) view -
4 vermessen
(unreg.)II v/refl1. sich ( um zwei Zentimeter etc.) vermessen get the measurements wrong (by two centimet|res [Am. -ers] etc.)2. sich vermessen, etw. zu tun (sich erdreisten) dare (to) ( oder presume to oder have the temerity to) do s.th.—I P.P. vermessen1II Adj. (anmaßend) presumptuous; (kühn) bold; ich bin so vermessen, eine Umsatzsteigerung zu prognostizieren I am bold enough to predict an increase in turnover* * ** * *ver|mẹs|sen I ptp verme\#ssen irreg1. vtto measure; Land, Gelände to survey2. vr1) (geh = sich anmaßen) to presume, to darewie kann er sich vermessen,...? — how dare he...?
2) (= falsch messen) to measure wronglyII [fEɐ'mɛsn]adj(= anmaßend) presumptuous; Diener impudent; (= kühn) Unterfangen bold* * *(to measure, and estimate the position, shape etc of (a piece of land etc): They have started to survey the piece of land that the new motorway will pass through.) survey* * *ver·mes·sen *1[fɛɐ̯ˈmɛsn̩]I. vt▪ etw \vermessen to measure sthein Grundstück/ein Gebäude amtlich \vermessen to survey a plot of land/a buildingII. vrver·mes·sen2[fɛɐ̯ˈmɛsn̩]adj (geh) presumptuous, arrogant▪ \vermessen sein, etw zu tun to be presumptuous [or arrogant] to do sth* * *Iunregelmäßiges transitives Verb measure; survey <land, site>IIAdjektiv (geh.) presumptuous* * *vermessen1 (irr)B. v/r1.sich (um zwei Zentimeter etc)2.sich vermessen, etwas zu tun (sich erdreisten) dare (to) ( oder presume to oder have the temerity to) do sthvermessen2A. pperf → vermessen1ich bin so vermessen, eine Umsatzsteigerung zu prognostizieren I am bold enough to predict an increase in turnover* * *Iunregelmäßiges transitives Verb measure; survey <land, site>IIAdjektiv (geh.) presumptuous* * *adj.overconfident adj.presumptuous adj. adv.presumptuously adv. v.to gauge v.to measure v.to survey v. -
5 tutkia
yks.nom. tutkia; yks.gen. tutkin; yks.part. tutki; yks.ill. tutkisi; mon.gen. tutkikoon; mon.part. tutkinut; mon.ill. tutkittiinbolt (verb)con (verb)enquire (verb)examine (verb)explore (verb)go through (verb)inspect (verb)investigate (verb)peruse (verb)plumb (verb)probe (verb)research (verb)screen (verb)search (verb)sift (verb)sound (verb)study (verb)survey (verb)test (verb)try (verb)vet (verb)work (verb)* * *• explore• question• probe• plumb• peruse• observe• notice• look over• investigate• interrogate• vet• inspect• research• look into• screen• scrutinise• scrutinize• search through• search• see into• sift• solve• sound• study• survey• try• work• inquire• test• check out• inquire into• analyse• appraise• assay• audit• bolt• boult• carry out research• check• con• do research work• enquire• examine• experiment• go through• feel about• burrow into -
6 katsella
yks.nom. katsella; yks.gen. katselen; yks.part. katseli; yks.ill. katselisi; mon.gen. katselkoon; mon.part. katsellut; mon.ill. katseltiinbe looking on (verb)envisage (verb)eye (verb)gaze (verb)look (verb)look at (verb)look on (verb)regard (verb)see (verb)stare (verb)survey (verb)view (verb)watch (verb)* * *• look at• view• survey• stare• see• regard• look• notice• look out• look on• watch• gaze• eye• observe• examine• envisage• glare at -
7 tarkastaa
yks.nom. tarkastaa; yks.gen. tarkastan; yks.part. tarkasti; yks.ill. tarkastaisi; mon.gen. tarkastakoon; mon.part. tarkastanut; mon.ill. tarkastettiinaudit (verb)check (verb)control (verb)examine (verb)go through (verb)inspect (verb)look over (verb)muster (verb)overhaul (verb)review (verb)revise (verb)search (verb)survey (verb)test (verb)view (verb)observe (noun)watch (noun)* * *bookkeeping• viewbookkeeping• observebookkeeping• watchbookkeeping• go throughbookkeeping• look overbookkeeping• make surebookkeeping• musterbookkeeping• overhaul• review• revisebookkeeping• searchbookkeeping• see overbookkeeping• testbookkeeping• go overbookkeeping• survey• control• check• audit• examine• inspect -
8 tarkastella
yks.nom. tarkastella; yks.gen. tarkastelen; yks.part. tarkasteli; yks.ill. tarkastelisi; mon.gen. tarkastelkoon; mon.part. tarkastellut; mon.ill. tarkasteltiinconsider (verb)contemplate (verb)envisage (verb)examine (verb)eye (verb)look (verb)observe (verb)review (verb)scrutinize (verb)study (verb)survey (verb)watch (verb)* * *• look out• view• study• scrutinize• scrutinise• review• observe• watch• look• consider• look at• notice• contemplate• envisage• examine survey• examine• inspect• investigate -
9 silmäillä
yks.nom. silmäillä; yks.gen. silmäilen; yks.part. silmäili; yks.ill. silmäilisi; mon.gen. silmäilköön; mon.part. silmäillyt; mon.ill. silmäiltiineye (verb)glance (verb)glance over (verb)have a glance at (verb)look at (verb)skim (verb)skim through (verb)survey (verb)take a glance (verb)view (verb)* * *• eye• glance over• survey• skim• skim through• scan• run over• look at• browse• glance• glace• take a glance• view• dip into a book• glare at -
10 mitata
yks.nom. mitata; yks.gen. mittaan; yks.part. mittasi; yks.ill. mittaisi; mon.gen. mitatkoon; mon.part. mitannut; mon.ill. mitattiingage (verb)gauge (verb)measure (verb)pace off (verb)scale (verb)span (verb)survey (verb)* * *• dose• gauge• measure out• measure• gage• meter• pace off• scale• span• allocate• weigh• determine• survey -
11 kartoittaa
yks.nom. kartoittaa; yks.gen. kartoitan; yks.part. kartoitti; yks.ill. kartoittaisi; mon.gen. kartoittakoon; mon.part. kartoittanut; mon.ill. kartoitettiinchart (verb)draw a map of (verb)map (verb)scan (verb)survey (verb)* * *• map• scan• map out• draw a map• draw a map of• chart• make a map• survey -
12 inventoida
yks.nom. inventoida; yks.gen. inventoin; yks.part. inventoi; yks.ill. inventoisi; mon.gen. inventoikoon; mon.part. inventoinut; mon.ill. inventoitiininventory (verb)make an inventory (verb)survey (verb)take stock (verb)* * *• make an inventory• take stock• survey• make an inventory of• list• inventory• take an inventory -
13 katsastaa
yks.nom. katsastaa; yks.gen. katsastan; yks.part. katsasti; yks.ill. katsastaisi; mon.gen. katsastakoon; mon.part. katsastanut; mon.ill. katsastettiininspect (verb)review (verb)scrutineer (verb)survey (verb)* * *• review• survey• view• scrutineer• examine• check• check out• inspect -
14 antaa
accord (verb)administer (verb)afford (verb)allocate (verb)allow (verb)apportion (verb)assign (verb)award (verb)bestow (verb)confer (verb)convey (verb)deal (verb)deliver (verb)fetch (verb)give (verb)grant (verb)hand (verb)impart (verb)issue (verb)lease (verb)lend (verb)let (verb)make out (verb)pass (verb)pass on (verb)plight (verb)present (verb)render (verb)survey (verb)vest (verb)yield (verb)* * *• award• give• give away• fetch• enfeoff• deliver• deal• convey• confer• administer• permit• grant• authorise• assign• approve• apportion• allow• allocate• afford• bestow• make out• yield• vest• tolerate• sanction• render• plight• present• pass on• pass• hand over• let• lend• leave• issue• impart• hold out• hand• hand pass on• accord• reach -
15 befare
verb. survey, inspect verb. navigate -
16 overskue
verb. [ forutse] foresee, see (f.eks.it is impossible to foresee what the result may be
) verb. survey, take in -
17 besikte
verb. inspect, survey -
18 skylddele
verb. survey -
19 utmåle
verb. survey, mete out, measure -
20 encuesta
f.1 survey, opinion poll.2 investigation, inquiry.3 inquest.pres.indicat.3rd person singular (él/ella/ello) present indicative of spanish verb: encuestar.imperat.2nd person singular (tú) Imperative of Spanish verb: encuestar.* * *1 (sondeo) poll, survey2 (pesquisa) inquiry, investigation\hacer una encuesta to carry out an opinion poll* * *noun f.survey, poll* * *SF1) (=sondeo) opinion poll, surveyencuesta de población activa — Esp quarterly survey of the labour market, carried out by national statistics office
2) (=pesquisa) inquiry, investigation (de into)* * *a) ( sondeo) surveyb) ( investigación) inquiry* * *= survey, poll, survey questionnaire.Ex. Indicative abstracts abound in phrases such as 'is discussed' or 'has been surveyed', but do not record the outcome of the discussion or survey.Ex. The results of these polls can often be used as a basis for further information action.Ex. The survey questionnaires and methodology were pilot-tested late in 81.----* encuesta por correo = mail survey.* encuestas = survey research.* encuesta sobre el uso del tiempo = time-use survey.* metodología para la realización de encuestas = survey methodology.* * *a) ( sondeo) surveyb) ( investigación) inquiry* * *= survey, poll, survey questionnaire.Ex: Indicative abstracts abound in phrases such as 'is discussed' or 'has been surveyed', but do not record the outcome of the discussion or survey.
Ex: The results of these polls can often be used as a basis for further information action.Ex: The survey questionnaires and methodology were pilot-tested late in 81.* encuesta por correo = mail survey.* encuestas = survey research.* encuesta sobre el uso del tiempo = time-use survey.* metodología para la realización de encuestas = survey methodology.* * *Compuestos:● encuesta a boca or pie de urnaopinion poll(AmC, Méx) exit pollpolice inquirypoll of voting intentions* * *
Del verbo encuestar: ( conjugate encuestar)
encuesta es:
3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo2ª persona singular (tú) imperativo
Multiple Entries:
encuesta
encuestar
encuesta sustantivo femenino
encuesta sustantivo femenino
1 (de opiniones) opinion poll
2 (de datos) survey
encuestar verbo transitivo to poll
' encuesta' also found in these entries:
Spanish:
EPA
- cuestionario
- realizar
- sondeo
English:
conduct
- exit poll
- opinion poll
- poll
- probe
- survey
- opinion
* * *encuesta nf1. [sondeo] survey, opinion poll;me hicieron una encuesta en la calle I was asked to answer a survey in the streetencuesta de opinión opinion poll;encuesta a pie de urna exit poll;encuesta de población activa = survey of the economically active population;encuesta telefónica telephone survey2. [investigación] investigation, inquiry* * *f1 survey2 ( sondeo) (opinion) poll* * *encuesta nf1) investigación, pesquisa: inquiry, investigation2) sondeo: survey* * *encuesta n1. (en general) survey2. (sondeo) opinion poll
См. также в других словарях:
survey — ► VERB 1) look carefully and thoroughly at. 2) examine and record the features of (an area of land) to produce a map or description. 3) Brit. examine and report on the condition of (a building), especially for a prospective buyer. 4) conduct a… … English terms dictionary
survey — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 study of sth ADJECTIVE ▪ comprehensive, detailed, extensive, full, in depth, large scale, major, systematic ▪ b … Collocations dictionary
survey — verb (t) /sɜˈveɪ / (say ser vay), /ˈsɜveɪ / (say servay) 1. to take a general or comprehensive view of. 2. to view in detail, especially to inspect or examine formally or officially in order to ascertain condition, value, etc. 3. to determine the …
survey — I (examine) verb analyze, appraise, consider, considerare, contemplari, evaluate, inspect, keep an eye upon, keep watch, look at, observe, overlook, oversee, peruse, reconnoiter, review, scan, scrutinize, search, spectare, study, view, watch,… … Law dictionary
survey — verb sə veɪ 1》 look carefully and thoroughly at. 2》 examine and record the area and features of (an area of land) so as to construct a map, plan, or description. 3》 Brit. examine and report on the condition of (a building), especially for a… … English new terms dictionary
survey — is pronounced with the stress on the first syllable as a noun and with the stress on the second syllable as a verb … Modern English usage
survey — ♦♦ surveys, surveying, surveyed (The noun is pronounced [[t]sɜ͟ː(r)veɪ[/t]]. The verb is pronounced [[t]sə(r)ve͟ɪ[/t]], and can also be pronounced [[t]sɜ͟ː(r)veɪ[/t]] in meanings 2 and 6.) 1) N COUNT If you carry out a survey, you try to find out … English dictionary
survey — A precise physical determination of the location and boundaries of real property. Surveys are performed by qualified experts called surveyors. Survey findings are reflected in documents called surveys, survey reports, or certificates of survey.… … Financial and business terms
Survey — Der englische Terminus Survey ist seit einigen Jahrzehnten auch in der deutschen Fachsprache mehrerer Disziplinen gebräuchlich: in der Archäologie, der Astronomie, einigen Geowissenschaften, im Gesundheitswesen (siehe Bundes Gesundheitssurvey),… … Deutsch Wikipedia
Survey of English Usage — The Survey of English Usage was the first research centre in Europe to carry out research with corpora. The Survey is based in the Department of English Language and Literature at University College London. History The Survey of English Usage was … Wikipedia
survey — I UK [ˈsɜː(r)veɪ] / US [ˈsɜrˌveɪ] noun [countable] Word forms survey : singular survey plural surveys *** 1) a set of questions that you ask a large number of people or organizations This survey shows the percentage of single parent households in … English dictionary
