-
21 surveillance
надзор, наблюдение• -
22 surveillance
наблюдение; разведкаair surveillanceborder surveillancedesign surveillanceinshore surveillanceover-the-horizon surveillanceradar surveillancesea-based surveillancestandoff surveillance -
23 surveillance
спостереження, стеження, нагляд; інспектування- surveillance equipment
- surveillance method
- surveillance over lower courts
- surveillance practices
- surveillance technique
- surveillance vehicle -
24 surveillance
1. n надзор, наблюдение; слежка2. n редк. инспектирование, обследованиеСинонимический ряд:1. eye (noun) eagle eye; eye; scrutiny; tab2. lookout (noun) lookout; look-out; tout; vigil; vigilance; watch; watch and ward3. supervision (noun) care; control; direction; management; observation; superintendence; supervision -
25 surveillance
1) наблюдение; обзор (напр. радиолокационный)2) слежка•- electronic surveillance
- over-the-horizon surveillance
- radar surveillance
- radiometric surveillance
- three-dimensional surveillance -
26 surveillance
[sɜː'veɪləns] 1.nome sorveglianza f.2.modificatore [team, equipment] di sorveglianza; [ camera] di videosorveglianza* * *surveillance /sɜ:ˈveɪləns/n. [u]sorveglianza; vigilanza: under surveillance, sotto sorveglianza● surveillance camera, telecamera di controllo □ (aeron. mil.) surveillance airplane, aereo spia □ (miss.) surveillance satellite, satellite spia □ under surveillance, sotto sorveglianza; (leg.) in libertà vigilata.* * *[sɜː'veɪləns] 1.nome sorveglianza f.2.modificatore [team, equipment] di sorveglianza; [ camera] di videosorveglianza -
27 surveillance
1) наблюдение; обзор (напр. радиолокационный)2) слежка•- electronic surveillance
- over-the-horizon surveillance
- radar surveillance
- radiometric surveillance
- three-dimensional surveillanceThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > surveillance
-
28 surveillance
n1. нагляд, стеження (за підозрілою особою)2. інспектування, обстеження3. спостереження з метою збору розвідувальних даних, шпіонаж- close surveillance безпосередній нагляд- surveillance information розвідувальна інформація- surveillance radar радіолокаційна станція кругового огляду- surveillance satellite розвідувальний супутник для спостереженням за наземними об'єктами- to exchange surveillance information обмінюватися розвідувальною інформацією- to keep under surveillance тримати під наглядом -
29 surveillance
-
30 surveillance
nнаблюдение; инспектирование; надзор -
31 surveillance
надзор; инспектирование; обследование -
32 surveillance
{sə:'veiləns}
n надзор, наблюдение
under SURVEILLANCE под наблюдение (обик. полицейско)* * *{sъ:'veilъns} n надзор, наблюдение; under surveillance под наблюден* * *надзор;* * *1. n надзор, наблюдение 2. under surveillance под наблюдение (обик. полицейско)* * *surveillance[sə:´veiləns] n надзор, наблюдение (над заподозрян); under \surveillance под (обикн. полицейско) наблюдение. -
33 surveillance
-
34 surveillance
контроль; инспекция; наблюдение; обзор -
35 surveillance
наблюдение
Действие, производимое с устройствами контроля и управления доступом без прямого доступа к ним, целью которых является получение действующего кода.
[РД 25.03.001-2002]Тематики
EN
наблюдение территории
Действия с целью обнаружения разливов, определяющие размер и поведение пятна, оптимизирующие противодействие и предсказывающие движение разлива и его последствия.
[ ГОСТ Р 53389-2009]Тематики
EN
надзор
Официальный процесс сбора и регистрации данных о присутствии или отсутствии вредного организма в данной зоне с помощью слежения, мониторинга и других процедур (КЭФМ, 1996).
[Mеждународные стандарты по фитосанитарным мерам МСФМ № 5. Глоссарий фитосанитарных терминов]Тематики
EN
FR
6.1 инспекционный контроль (surveillance): Систематическое наблюдение за деятельностью по оценке соответствия как основы поддержания правомерности заявления о соответствии.
Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 17000-2009: Оценка соответствия. Словарь и общие принципы оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > surveillance
-
36 surveillance
[sɜ:ʹveıl(ə)ns] n1. надзор, наблюдение (особ. за подозреваемым в чём-л.); слежкаunder surveillance - под надзором (особ. полиции)
2. редк. инспектирование, обследование -
37 surveillance
осмотр; обследование; технический надзор; контроль
* * *
осмотр; обследование; технический надзор; контроль- reliability surveillance* * *• осмотрАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > surveillance
-
38 surveillance
надзор, наблюдениеimmunoepidemiological surveillance — иммуноэпидемиологический надзор, сероэпидемиологический контроль
postmarketing surveillance — контроль за результатами клинического использования коммерческих вакцин
serological surveillance — серологический контроль (система государственных мероприятий, направленных на выявление лиц или областей, заражённых тем или иным вирусом)
-
39 surveillance
n1) нагляд, стеження (за підозрілою особою)2) інспектування, обстеження* * *n1) нагляд, спостереження ( за підозрюваним у чому-небудь); стеження2) інспектування, обстеження -
40 surveillance
См. также в других словарях:
surveillance — [ syrvɛjɑ̃s ] n. f. • 1663; de surveiller 1 ♦ Le fait de surveiller; ensemble des actes par lesquels on exerce un contrôle suivi. ⇒ 1. garde, inspection, vigilance. Déjouer, tromper la surveillance des hommes de garde. Surveillance attentive.… … Encyclopédie Universelle
Surveillance) — Surveillance La surveillance est la fonction d’observer les activités de personnes ou groupes. Dans le domaine purement technique, on parle aussi de supervision ou de monitoring. La surveillance peut être secrète ou évidente. Celle ci a toujours… … Wikipédia en Français
surveillance — I noun care, charge, circumspection, examination, guard, heed, inspection, lookout, observation, oversight, protection, scrutiny, stewardship, superintendence, supervision, vigil, vigilance, watch, watchfulness II index bondage, contemplation,… … Law dictionary
Surveillance — set of activities, except reassessment, to monitor the continued fulfillment by accredited conformity assessment bodies of requirements for accreditation (p. 3.18 ISO/ IEC 17011:2004). Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Surveillance — «Surveillance» Сингл Deluhi Выпущен 26 марта Жанры Альтернативный метал металкор Лейбл BRAVEMAN RECORDS … Википедия
Surveillance — Sur*veil lance, n. [F., fr. surveiller to watch over; sur over + veiller to watch, L. vigilare. See {Sur }, and {Vigil}.] Oversight; watch; inspection; supervision. [1913 Webster] That sort of surveillance of which . . . the young have accused… … The Collaborative International Dictionary of English
surveillance — 1802, from Fr. surveillance oversight, supervision, a watch, noun of action from surveiller oversee, watch, from sur over + veiller to watch, from L. vigilare, from vigil watchful (see VIGIL (Cf. vigil)). Seemingly a word of the Terror in France … Etymology dictionary
Surveillance — (fr., spr. Sürwelliangs), Wachsamkeit, Aufsicht … Pierer's Universal-Lexikon
Surveillance — (sürweljangß), frz., Aufsicht, Wachsamkeit … Herders Conversations-Lexikon
surveillance — *oversight, supervision Analogous words: inspection, scrutiny, examination (see under SCRUTINIZE) … New Dictionary of Synonyms
surveillance — is pronounced sǝ vay lǝns, with the ll articulated … Modern English usage