-
21 ahdistaa
нападать1)hätyyttää,ajaa,hätistää,häätää,jahdata,kiusata,piinata,vainota,vaivata2)hätyyttää -
22 mieltäni pahoittaa
меня огорчает -
23 suru
горе -
24 ahdistaa
теснить, притеснять; давить, жать -
25 mieltäni pahoittaa
Finnish-Russian dictionary with conjugations > mieltäni pahoittaa
-
26 suru, suru-
горе, скорбь, грусть, печаль -
27 ahdistaa
прижиматьФинско-Русский краткий словарь (Suomen ja Venäjän Ytimekäs Sanakirja) > ahdistaa
-
28 suru
страданиеФинско-Русский краткий словарь (Suomen ja Venäjän Ytimekäs Sanakirja) > suru
-
29 ahdistaa
-
30 suru
noundétresse fcaractère ennuyeux msituation difficilechagrin mpeine fmalsouci mennui minquiétudetristesse fmalaise mmécontentement mdeuil m -
31 haikeus
yks.nom. haikeus; yks.gen. haikeuden; yks.part. haikeutta; yks.ill. haikeuteen; mon.gen. haikeuksien; mon.part. haikeuksia; mon.ill. haikeuksiinhaikeus грусть, печаль suru: suru, haikeus, kaiho печаль
грусть, печаль ~ горечь, боль -
32 huoli
yks.nom. huoli; yks.gen. huolen; yks.part. huolta; yks.ill. huoleen; mon.gen. huolten huolien; mon.part. huolia; mon.ill. huoliinhuoli, huolenpito забота
huoli, huolenpito забота huoli беспокойство, тревога huoli, suru печаль, горе murhe: murhe, huoli забота, тревога
huoli, suru печаль, горе murhe: murhe, suru печаль, горе, скорбь, прискорбие suru: suru, haikeus, kaiho печаль suru горе, скорбь, печаль suru (suruaika) траур
беспокойство, тревога ~ печаль, горе ~ попечение, попечительство ~ забота -
33 hätyyttää
yks.nom. hätyyttää; yks.gen. hätyytän; yks.part. hätyytti; yks.ill. hätyyttäisi; mon.gen. hätyyttäköön; mon.part. hätyyttänyt; mon.ill. hätyytettiinhätyyttää, ahdistaa приставать hätyyttää, ajaa takaa преследовать, гнаться
притеснять ~ приставать, докучать, надоедать ~ нападать, напасть, броситься, бросаться, наброситься, набрасываться ~ преследовать, гнаться -
34 kaiho
yks.nom. kaiho; yks.gen. kaihon; yks.part. kaihoa; yks.ill. kaihoon; mon.gen. kaihojen; mon.part. kaihoja; mon.ill. kaihoihinkaiho тоска suru: suru, haikeus, kaiho печаль
kaiho valtaa mielen тоска охватывает
тоска ~ valtaa mielen тоска охватывает -
35 karmia
-
36 kasvoja
kasvoja varjosti suru на лице лежала тень печали -
37 kirvota
yks.nom. kirvota; yks.gen. kirpoan; yks.part. kirposi; yks.ill. kirpoaisi kirpoisi; mon.gen. kirvotkoon; mon.part. kirvonnut; mon.ill. kirvottiinkirvota срываться, сорваться, отрываться, оторваться, вырываться, вырваться, выскальзывать, выскользнуть, падать, упасть, выпадать, выпасть
срываться, сорваться, отрываться, оторваться, вырываться, вырваться, выскальзывать, выскользнуть, падать, упасть, выпадать, выпасть suru on kirvonnut грусть рассеялась -
38 murhe
yks.nom. murhe; yks.gen. murheen; yks. part. murhetta; yks. ill. murheeseen; mon. gen. murheiden murheitten; mon. part. murheita; mon. ill. murheisiin murheihinmurhe, huoli забота, тревога murhe, suru печаль, горе, скорбь, прискорбие -
39 varjostaa, kaihtaa, peittää
заслонять, заслонить, затенять, затенить, давать тень ~ kädellä silmiään заслонять глаза рукой koivu ~ penkkiä береза бросает тень на скамью kasvoja varjosti suru на лице лежала тень печали ~ накладывать тень, наложить тень, оттенять, оттенить, заштриховать, затушевать ~ следить за кем-л., выслеживать кого-л. -
40 huoli
1) беспокойство, тревога2) забота3) печаль, горе* * *забо́та; беспоко́йство, трево́гаpitää huolta — забо́титься
olla huolissaan — трево́житься, беспоко́иться
Перевод: с финского на все языки
- С финского на:
- Все языки
- Английский
- Венгерский
- Русский
- Французский
- Шведский
suru+ahdistaa+mieltäni
Страницы
