-
81 refund of surplus
remboursement d'excédent actuariel (2e) -
82 required surplus
excédent obligatoire (TT) -
83 reserve for undistributed surplus
provision pour bénéfices à distribuer (JD)English-French insurance dictionari > reserve for undistributed surplus
-
84 reserved for undistributed surplus
provision pour bénéfices à distribuer (2e)English-French insurance dictionari > reserved for undistributed surplus
-
85 return to surplus from lapses
profits d'abandon virés au compte d'excédent (BD, 2e)English-French insurance dictionari > return to surplus from lapses
-
86 risk surplus
excédent risque (TT) -
87 second surplus reinsurance
réassurance au deuxième excédent (RL, LGA)English-French insurance dictionari > second surplus reinsurance
-
88 Task Force on Pension Plan Surplus
Groupe de travail sur les excédents de régime de retraite (TT) Task Force on Reviewing the Feasibility of Establishing a Separate Actuarial Education and Examination System within Canada Groupe de travail sur l'étude de faisabilité pour l'établissement d'un système d'étude et examens distinct au Canada (TT)English-French insurance dictionari > Task Force on Pension Plan Surplus
-
89 unappropriated surplus
excédent non affecté (Ass-Féd, 2e)English-French insurance dictionari > unappropriated surplus
-
90 valuation surplus
excédent après inventaire des provisions mathématiques (DL, 2e) -
91 vitality surplus
excédent vitalité (TT) -
92 accumulated, net, surplus
excédent m net accumuléEnglish-French legislative terms > accumulated, net, surplus
-
93 accumulated, surplus
excédent m accumulé -
94 common, surplus
( condominium)excédent m commun -
95 earned, surplus
bénéfices m non répartis -
96 in-year, surplus
excédent m d'exercice -
97 net, surplus
excédent m net -
98 operating, surplus
excédent m de fonctionnement -
99 statement, of, earned, surplus
état m des bénéfices non répartisEnglish-French legislative terms > statement, of, earned, surplus
-
100 statement, of, surplus, or, deficit
état m de l'excédent ou du déficitEnglish-French legislative terms > statement, of, surplus, or, deficit
См. также в других словарях:
surplus — [ syrply ] n. m. • v. 1090; de sur et plus 1 ♦ Ce qui excède la quantité voulue. ⇒ excédent, excès, reste. Le surplus d une somme d argent. En surplus. ⇒ supplément. ♢ Écon. Excédent de l offre par rapport à la demande, conduisant à une baisse… … Encyclopédie Universelle
surplus — sur·plus / sər ˌpləs/ n 1 a: an amount that remains when a use or need is satisfied b: an excess of receipts over disbursements c: the value of assets after subtracting liabilities 2: an excess of the net worth of a corporation over the par value … Law dictionary
Surplus — may refer to:* budget surplus, the opposite of a budget deficit * in economics, economic surplus (including producer surplus and consumer surplus), and capital surplus * an excess of production or supply over demand (see supply and demand) *… … Wikipedia
surplus — SURPLÚS, surplusuri, s.n. Ceea ce este în plus, ceea ce depăşeşte necesarul; prisos, excedent. – Din fr. surplus. Trimis de ionel, 29.07.2004. Sursa: DEX 98 SURPLÚS s. excedent, plus, prisos, prisosinţă, (reg.) radăş, (înv.) prisoseală,… … Dicționar Român
Surplus — Sur plus, a. Being or constituting a surplus; more than sufficient; as, surplus revenues; surplus population; surplus words. [1913 Webster] When the price of corn falleth, men give over surplus tillage, and break no more ground. Carew. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
surplus — (n.) late 14c., from O.Fr. surplus, from M.L. superplus excess, surplus, from L. super over SUPER (Cf. super) + plus more (see PLUS (Cf. plus)) … Etymology dictionary
surplus — Surplus, Ce qui reste, Quod superest, Superfluum. Le surplus ou surcroist qu on baille d avantage outre la mesure, Corollarium, Additamentum, Auctarium. Au surplus, Ad haec, Praeterea, Insuper … Thresor de la langue françoyse
surplus — / sə:pləs/, it. /sur plus/ s. ingl. [dal fr. surplus sovrappiù ], usato in ital. al masch. 1. (econ.) a. [differenza positiva tra entrate e uscite] ▶◀ attivo, avanzo, plusvalenza, utile. ◀▶ passivo, perdita. b. [ciò che è in più] ▶◀ avanzo,… … Enciclopedia Italiana
surplus — n *excess, superfluity, surplusage, overplus Analogous words: *remainder, residue, residuum Antonyms: deficiency surplus adj *superfluous, supernumerary, extra, spare Contrasted words: *needful … New Dictionary of Synonyms
surplus — [adj] extra de trop, excess, in excess, leftover, odd*, over, remaining, spare, superfluent, superfluous, supernumerary, too much, unused; concepts 560,781,824 Ant. essential, lacking, necessary, needing, wanting surplus [n] extra material… … New thesaurus
surplus — [sʉr′plus΄, sʉr′pləs] n. [ME < OFr < sur , above (see SUR 1) + L plus, more (see PLUS)] 1. a quantity or amount over and above what is needed or used; something left over; excess 2. a) the excess of the assets of a business over its… … English World dictionary