-
21 surplus
['sɜːpləs] 1. сущ.избыток, излишек, остатокPour the surplus of this liquid immediately away. — Немедленно вылей остаток этой жидкости.
Syn:leftover 1.2. прил.1) излишний, избыточный; добавочныйsurplus population социол. — избыточное население
surplus profit эк. — сверхприбыль
surplus kit амер.; воен. — комплект запасного обмундирования
Syn:2) эк. прибавочный -
22 surplus
излишек; избыточный -
23 surplus
избыток; излишек; остатокexportable surplus — экспортные излишки; экспортные ресурсы
surplus account — счет прибылей; счет излишков
-
24 surplus
сущ.а) общ. фин. профицит (в государственном бюджете: превышение доходов над расходами за определенный период времени)See:б) межд. эк. активное [положительное] сальдо, профицит (в платежном балансе: превышение притока денежных средств в страны в результате международных хозяйственных операций над оттоком средств из страну; может определяться как для платежного баланса в целом, так и для отдельной его части)See:capital account, current account, favourable balance, balance of payments surplus, current account surplus, external surplusThe new English-Russian dictionary of financial markets > surplus
-
25 surplus
-
26 surplus
1. nounизлишек, остатокSyn:left-over2. adjective1) излишний, избыточный; добавочный; surplus kit amer. mil. комплект запасного обмундирования2) полит.эк. прибавочный; surplus value прибавочная стоимость* * *1 (a) избыточный; излишний2 (n) активное сальдо; активный баланс; ликвидационный остаток; остаток; превышение курсовой стоимости ценной бумаги; прибавка; эксцедент* * *избыток, излишек, остаток* * *[sur·plus || 'sɜrplʌs /'sɜːpləs] n. излишек, избыток, остаток adj. излишний, избыточный, добавочный, прибавочный* * *избытокизбыточенизбыточныйизлишеклихвлихвалихвуостатокпревышение* * *1. сущ. избыток 2. прил. 1) излишний 2) политэкон. прибавочный -
27 surplus
излишки, излишнее имущество; излишняя штатная единица -
28 surplus
-
29 surplus
-
30 surplus
['sɜːpləs]1) Общая лексика: активный баланс, добавочный, избыток, избыточный, излишек, излишний, ликвидационный остаток, остаток, превышение курсовой стоимости ценной бумаги, прибавочный, прирост2) Военный термин: излишнее имущество, излишняя штатная единица4) Математика: лишний5) Юридический термин: избыточный капитал6) Экономика: избыточный доход, прибыль, активное сальдо (бюджета, платежного баланса), резервный капитал (корпорации и т.п.)7) Бухгалтерия: активное сальдо (торгового или платёжного баланса), активный торговый или платёжный баланс, превышение, прибавочный (напр. о стоимости), резервный капитал, превышение доходов над расходами (применяется неприбыльными организациями (non-profit-making organization) при составлении Отчета о доходах и расходах (Income and Expenditure Account). Также excess)8) Лесоводство: остающаяся на корню древесина10) Банковское дело: превышение курсовой стоимости ценной бумаги над её номинальной стоимостью11) Деловая лексика: активное сальдо, активный платёжный баланс, активный торговый баланс, избыточный продукт, нераспределённая прибыль, эксцедент12) Производство: деловой отход13) Аудит: профицит14) ЕБРР: положительное сальдо, префицит15) Автоматика: припуск (на обработку)16) Макаров: добавка17) Логистика: излишки18) Тенгизшевройл: (о давлении: overpressure) избыточный19) Международные отношения: профицитный (e.g., budget surplus - "профицитный бюджет") -
31 surplus
-
32 surplus
-
33 surplus
ˈsə:pləsизлишек, избыток, превышение, остаток, превышение поступлений над расходами, активное сальдо (торгового или платежного баланса), активный торговый/платежный баланс; излишний, избыточный, добавочный, прибавочный -
34 surplus
-
35 surplus
-
36 surplus
излишек, избыток, остаток -
37 surplus
• излишек -
38 surplus
• остаток -
39 surplus
экон. превышение доходов над расходами, активное сальдо;профицит (превышение заложенных в бюджет доходов над заложенными в бюджет расходами)Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > surplus
-
40 surplus
[`sɜːpləs]избыток, излишек, остатокизлишний, избыточный; добавочныйприбавочныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > surplus
См. также в других словарях:
surplus — [ syrply ] n. m. • v. 1090; de sur et plus 1 ♦ Ce qui excède la quantité voulue. ⇒ excédent, excès, reste. Le surplus d une somme d argent. En surplus. ⇒ supplément. ♢ Écon. Excédent de l offre par rapport à la demande, conduisant à une baisse… … Encyclopédie Universelle
surplus — sur·plus / sər ˌpləs/ n 1 a: an amount that remains when a use or need is satisfied b: an excess of receipts over disbursements c: the value of assets after subtracting liabilities 2: an excess of the net worth of a corporation over the par value … Law dictionary
Surplus — may refer to:* budget surplus, the opposite of a budget deficit * in economics, economic surplus (including producer surplus and consumer surplus), and capital surplus * an excess of production or supply over demand (see supply and demand) *… … Wikipedia
surplus — SURPLÚS, surplusuri, s.n. Ceea ce este în plus, ceea ce depăşeşte necesarul; prisos, excedent. – Din fr. surplus. Trimis de ionel, 29.07.2004. Sursa: DEX 98 SURPLÚS s. excedent, plus, prisos, prisosinţă, (reg.) radăş, (înv.) prisoseală,… … Dicționar Român
Surplus — Sur plus, a. Being or constituting a surplus; more than sufficient; as, surplus revenues; surplus population; surplus words. [1913 Webster] When the price of corn falleth, men give over surplus tillage, and break no more ground. Carew. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
surplus — (n.) late 14c., from O.Fr. surplus, from M.L. superplus excess, surplus, from L. super over SUPER (Cf. super) + plus more (see PLUS (Cf. plus)) … Etymology dictionary
surplus — Surplus, Ce qui reste, Quod superest, Superfluum. Le surplus ou surcroist qu on baille d avantage outre la mesure, Corollarium, Additamentum, Auctarium. Au surplus, Ad haec, Praeterea, Insuper … Thresor de la langue françoyse
surplus — / sə:pləs/, it. /sur plus/ s. ingl. [dal fr. surplus sovrappiù ], usato in ital. al masch. 1. (econ.) a. [differenza positiva tra entrate e uscite] ▶◀ attivo, avanzo, plusvalenza, utile. ◀▶ passivo, perdita. b. [ciò che è in più] ▶◀ avanzo,… … Enciclopedia Italiana
surplus — n *excess, superfluity, surplusage, overplus Analogous words: *remainder, residue, residuum Antonyms: deficiency surplus adj *superfluous, supernumerary, extra, spare Contrasted words: *needful … New Dictionary of Synonyms
surplus — [adj] extra de trop, excess, in excess, leftover, odd*, over, remaining, spare, superfluent, superfluous, supernumerary, too much, unused; concepts 560,781,824 Ant. essential, lacking, necessary, needing, wanting surplus [n] extra material… … New thesaurus
surplus — [sʉr′plus΄, sʉr′pləs] n. [ME < OFr < sur , above (see SUR 1) + L plus, more (see PLUS)] 1. a quantity or amount over and above what is needed or used; something left over; excess 2. a) the excess of the assets of a business over its… … English World dictionary