-
1 прибавочный
1. additional2. эк. surplus (attr.) -
2 избыток продукции
Law: surplus products -
3 избыточные продукты
Makarov: surplus productsУниверсальный русско-английский словарь > избыточные продукты
-
4 излишки продуктов производства
Русско-английский политический словарь > излишки продуктов производства
-
5 избыток сельскохозяйственной продукции
Русско-английский словарь по экономии > избыток сельскохозяйственной продукции
-
6 прибавочный продукт
1. surplus produce2. surplus productРусско-английский большой базовый словарь > прибавочный продукт
-
7 сельскохозяйственные продукты
1. agricultural produce2. agricultural productsпродукт, опасный для здоровья — product hazardous to health
3. farm commoditiesглавные продукты, основные товары — staple commodities
4. farm productsРусско-английский большой базовый словарь > сельскохозяйственные продукты
-
8 избыток сельскохозяйственной продукции
Business: surplus of agricultural productsУниверсальный русско-английский словарь > избыток сельскохозяйственной продукции
-
9 товар
сущ.commodity;merchandise;(мн) goods- выпускать товар
- закладывать товар
- наличный товар
- невостребованный товар
- неходовой товар
- общественный товар
- покупать товар
- поставлять товар
- похищенный товар
- продавать товар
- страховать товар
- фактически принятый товар
- ходовой товар\товары высокого качества — (high-) quality goods
\товары длительного пользования — durables; durable (hard, long-lived) goods
\товары иностранного происхождения — goods of foreign origin
\товары низкого качества — inferior (low-quality) goods
\товары первой необходимости — essential commodities (goods)
\товары пригодные для торговли — goods of merchantable quality
\товары широкого потребления — consumer goods
\товары, находящиеся в залоге на таможенном складе — ( до уплаты пошлины) bonded goods
\товары, не облагаемые пошлиной — duty-free goods; undutiable articles
\товары, облагаемые пошлиной — dutiable (taxable) articles (goods)
\товары, определяемые общими родовыми признаками — англ. generic goods; амер. fungible goods
товар, не являющиеся объектом международной торговли — non-traded goods
товар, продаваемый в убыток — ( в рекламных целях) loss leader
важнейшие (основные) виды \товаров — major (staple) goods
дефектные \товары — faulty goods
дефицитные \товары — commodities (goods) in short supply; scarce commodities (goods)
дорогостоящие \товары, выпускаемые малыми партиями — high values, low bulk commodities (products)
запас \товаров — stock
застрахованные \товары — insured goods
излишние \товары — surplus goods
индивидуализированные \товары — ascertained goods
индивидуально-определённые \товары — specific goods
маркированные \товары — branded goods
массовые недорогостоящие \товары — low value, high bulk commodities (goods)
модные \товары — fancies; fancy articles (goods)
основная масса \товаров — bulk of goods
отборные \товары — choice goods
отказ от \товара — rejection of goods
отказываться от \товара — to reject goods
партия \товаров — consignment of goods
потребительские \товары — consumables; consumer commodities (goods); ( длительного пользования) consumer durables
право собственности на товар — ownership (of) (property in, title to) goods
продажа \товаров по образцу (по описанию) — sale of goods by a sample (by a description)
продви-жение \товара — sales promotion
промышленные \товары — industrial (manufactured) goods
разнообразные \товары — varied goods
распоряжаться \товаром — to dispose of goods
сельскохозяйственные \товары — agricultural produce
стратегические \товары — strategic goods
транзитные \товары — goods in transit; transit goods
хрупкие \товары — delicate (fragile) goods
штучные \товары — piece-goods
-
10 продукция
сущ.output; produce; production; ( товары) commodities; goods; products- дефектная продукция
- печатная продукция
- промышленная продукция
- серийная продукция -
11 продукт
1) commodity, productваловой внутренний продукт, ВВП — gross domestic product, GDP
валовой национальный продукт, ВНП — gross national product, GNP
годовой продукт — annual / end product
конечный продукт — end / final product
конечный национальный продукт — national product by end use, final social product
сельскохозяйственный продукт — agricultural commodity, farm commodity, produce
совокупный продукт — output aggregate, total product
продукт животноводства — livestock / animal product
2) обыкн. мн. (продовольственные) provisions, food products, food-stuffs -
12 товарный
1. marketable2. commodity3. tradable4. tradeable5. warehouse; goods; freightтоварный вагон; грузовое судно — goods car
См. также в других словарях:
Surplus value — is a concept created by Karl Marx in his critique of political economy, where its ultimate source is unpaid surplus labor performed by the worker for the capitalist, serving as a basis for capital accumulation.The German equivalent word Mehrwert… … Wikipedia
surplus — [sʉr′plus΄, sʉr′pləs] n. [ME < OFr < sur , above (see SUR 1) + L plus, more (see PLUS)] 1. a quantity or amount over and above what is needed or used; something left over; excess 2. a) the excess of the assets of a business over its… … English World dictionary
Surplus product — Part of a series on Marxism … Wikipedia
Surplus labour — Part of a series on Marxism … Wikipedia
Surplus Spending Unit — An economic unit with income that is greater than or equal to expenditures on consumption or real investment over the course of a period. A surplus spending unit will use its additional income to buy goods, invest, lend money to deficit spending… … Investment dictionary
Consumer surplus for software products — Consumer surplus can be calculated differently for software products than for other products. Customers tend to buy products with greater consumer surplus. Software companies should know what measure in their market analysis to determine their… … Wikipedia
American Science and Surplus — is a seller of surplus and educational goods, many of which are odd, amusing, and/or useful. AS S is unique among surplus retailers in that the humor contained in their catalog is a significant enticement to buy items in the catalog to continue… … Wikipedia
Simpson Performance Products — is an American motorsports parts supplier. It supplies gloves, helmets, restraints, driver s suites, HANS devices, and shoes to racers at local tracks to international teams. It was started by Bill Simpson as Simpson Drag Chutes. HistoryIn 1958,… … Wikipedia
All Metal Products Company — was an American toy company founded in 1920 and based in Wyandotte, Michigan for most of its history. It sold inexpensive pressed metal toys under the Wyandotte brand name, using the slogan Wyandotte Toys are Good and Safe. To keep costs down,… … Wikipedia
Automotive Products Trade Agreement — The Automotive Products Trade Agreement, commonly known as the Auto Pact or APTA, was an important trade agreement between Canada and the United States. It was signed by Prime Minister Lester B. Pearson and President Lyndon B. Johnson in January… … Wikipedia
china — /chuy neuh/, n. 1. a translucent ceramic material, biscuit fired at a high temperature, its glaze fired at a low temperature. 2. any porcelain ware. 3. plates, cups, saucers, etc., collectively. 4. figurines made of porcelain or ceramic material … Universalium