-
1 печать с наложением (штриховое кодирование)
печать с наложением (штриховое кодирование)
Дополнительное нанесение изображения символа или элементов оформления на подложку с заранее напечатанным изображением с наложением на это изображение.
[ ГОСТ 30721-2000]
[ ГОСТ Р 51294.3-99]Тематики
EN
DE
- Uberdruck/Eindruck
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > печать с наложением (штриховое кодирование)
-
2 впечатывание
-
3 двойная экспозиция
-
4 двойное экспонирование
adjmovie. surimpressionDictionnaire russe-français universel > двойное экспонирование
-
5 многократная экспозиция
Dictionnaire russe-français universel > многократная экспозиция
-
6 многократное экспонирование
Dictionnaire russe-français universel > многократное экспонирование
-
7 на фоне
prepos.1) med. secondaire à (Affection de la rétine secondaire au diabète.)2) liter. en surimpression (чего-л.)3) archit. dans la perspective (чего-л.)4) politics. sur fond -
8 надпечатка
n1) gener. surimpression, surcharge (на почтовой марке)2) polygr. repiquage3) IT. surenregistrement, surinscription, overlay -
9 накладная печать по цветному фону
adjtextile. surimpressionDictionnaire russe-français universel > накладная печать по цветному фону
-
10 наложение одного образа на другой
nliter. surimpressionDictionnaire russe-français universel > наложение одного образа на другой
-
11 перепечатка
ж.réimpression f; reproduction f ( размножение)перепеча́тка воспреща́ется — tous droits de reproduction réservés
* * *n1) gener. reprint, réimpression -
12 печатание по цветному фону
ntextile. surimpressionDictionnaire russe-français universel > печатание по цветному фону
-
13 повторная съёмка на уже снятый кадр
adjmovie. surimpressionDictionnaire russe-français universel > повторная съёмка на уже снятый кадр
-
14 повторное печатание
adjgener. surimpression (на том же листе) -
15 прямая печать по цветному фону
adjtextile. surimpressionDictionnaire russe-français universel > прямая печать по цветному фону
-
16 совмещение двух образов
nliter. surimpressionDictionnaire russe-français universel > совмещение двух образов
См. также в других словарях:
surimpression — [ syrɛ̃presjɔ̃ ] n. f. • 1908; de sur et impression ♦ Photogr. Impression de deux ou plusieurs images sur une même surface sensible. Le cinéma emploie la surimpression pour certains effets spéciaux. ♢ Fig. En surimpression, se dit de ce qui est… … Encyclopédie Universelle
surimpression — papildomai atspausdinta informacija statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Svarbi informacija, kuri yra papildomai išspausdinta ar atspausta žemėlapyje, plane ar kitame spaudinyje. atitikmenys: angl. overprint pranc. surimpression … NATO terminų aiškinamasis žodynas
En surimpression — ● En surimpression se dit d une image, réelle ou mentale, que l on voit se superposer à une autre … Encyclopédie Universelle
sous-titre — [ sutitr ] n. m. • 1837; de sous et titre 1 ♦ Titre secondaire d un livre (placé sous ou après le titre principal). « Le sous titre que M. Rimbaud avait donné à son manuscrit » (Verlaine). 2 ♦ (1912) Court texte intercalé entre les séquences d un … Encyclopédie Universelle
trucage — ou truquage [ trykaʒ ] n. m. • 1904, 1872; de truquer 1 ♦ Vieilli Fait de truquer, de falsifier (des meubles, des objets d art...). ⇒ contrefaçon, falsification, maquillage. Par ext. Le trucage des élections. ⇒fam. bidonnage. 2 ♦ Au spectacle … Encyclopédie Universelle
truquage — trucage ou truquage [ trykaʒ ] n. m. • 1904, 1872; de truquer 1 ♦ Vieilli Fait de truquer, de falsifier (des meubles, des objets d art...). ⇒ contrefaçon, falsification, maquillage. Par ext. Le trucage des élections. ⇒fam. bidonnage. 2 ♦ Au… … Encyclopédie Universelle
supraimpresiune — SUPRAIMPRESIÚNE, supraimpresiuni, s.f. Procedeu cinematografic care constă din înregistrarea, pe aceeaşi peliculă, a două imagini suprapuse care au fost filmate separat. [pr.: pra im pre si u ] – Supra + impresiune (după fr. surimpression).… … Dicționar Român
45e Régiment de Transmissions — Insigne de tradition du 45 RT Période 1942 – 30 juin 2000 Pays … Wikipédia en Français
45e regiment de transmissions — 45e régiment de transmissions 45e Régiment de Transmissions Insigne de tradition du 45 RT Période 1942 – 30 juin 2000 Pays … Wikipédia en Français
45e régiment de transmissions — Insigne de tradition du 45 RT Période 1942 – 30 juin 2000 Pays … Wikipédia en Français
Clickjacking — Le clickjacking, ou détournement de clic[1], est une technique malveillante visant à pousser un internaute à fournir des informations confidentielles ou à prendre le contrôle de son ordinateur en le poussant à cliquer sur des pages apparemment… … Wikipédia en Français